rdfs:comment
| - Lormarin (en francès Lourmarin) és un municipi francès, situat al departament de la Valclusa i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. Lormarin és una de les localitats més belles de França. La seva silueta es perfila a dalt d'un turó, accentuada pels campanars de la torre, de l'església i del temple i per una infinitat de carrerons que s'enrosquen al voltant del centre urbà. Elegants comerços, galeries i restaurants realcen la bellesa de casa seva plena d'encant, que testimonien la riquesa històrica d'aquesta població. El seu castell, obert durant tot l'any, va ser el primer château renaixentista de la Provença. (ca)
- Lourmarin je francouzská obec v departementu Vaucluse v regionu Provence-Alpy-Azurové pobřeží. (cs)
- Lourmarin ist eine französische Gemeinde mit 1040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Vaucluse und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die Gemeinde ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert. (de)
- Lourmarin (jen france, okcitane Lormarin) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Vaucluse (franca elparolo: [voklyz], okcitane Vauclusa), en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura (france Provence-Alpes-Côte d'Azur, prononcata pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ, okcitane Provença-Aups-Còsta d'Azur). Fine de 2019 en la komunumo vivis 1 040 loĝantoj. (eo)
- Lourmarin es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Cadenet. Está integrada en la Communauté de communes des Portes du Luberon. (es)
- Lourmarin (frantsesez eta ofizialki: Lourmarin) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Vaucluse departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2013an 1011 biztanle zituen. (eu)
- Lourmarin est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Lourmarinois. (fr)
- Lourmarin (French pronunciation: [luʁmaʁɛ̃]; Occitan: Lormarin) is a commune in the Vaucluse department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France. Its inhabitants are called Lourmarinois. (en)
- 루르마랭(프랑스어: Lourmarin)은 프랑스 프로방스알프코트다쥐르 보클뤼즈주에 위치한 도시로 면적은 20.18km2, 인구는 1,145명(2014년 기준), 인구 밀도는 57명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Lourmarin è un comune francese di 1.036 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.Il paese è noto anche per il bel castello rinascimentale che lo sovrasta dall'alto di una collina, perfettamente restaurato dall'architetto Robert Laurent-Vibert agli inizi del Novecento. Veduta del castello di Lourmarin Nel cimitero di questo comune è sepolto lo scrittore Albert Camus, morto in un incidente automobilistico nel 1960. (it)
- ルールマラン (Lourmarin) は、ヴォクリューズ県アプト郡カドネ小郡の村(コミューン)。 (ja)
- Lourmarin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Vaucluse, 50 kilometrów od Awinionu. Miasto partnerskie Żyrardowa. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1108 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 55 osób/km² (wśród 963 gmin regionu Prowansja-Alpy-W. Lazurowe Lourmarin plasuje się na 365. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 490.). (pl)
- Lourmarin é uma comuna francesa e famoso poledancer na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 20 km². Em 2010 a comuna tinha 1 065 habitantes (densidade: 53,3 hab./km²). Pertence à rede das As mais belas aldeias de França. (pt)
- Lourmarin is een gemeente in het Franse departement Vaucluse (regio Provence-Alpes-Côte d'Azur) en telt 1000 inwoners (2009). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Apt. Lourmarin is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. De schrijvers Albert Camus en liggen hier begraven, en het dorpje gaat prat op het oudste renaissancekasteel van Frankrijk. (nl)
- Лурмаре́н (фр. Lourmarin) — коммуна во французском департаменте Воклюз региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Относится к кантону Кадене. (ru)
- Lourmarin är en kommun i departementet Vaucluse i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Apt. År 2019 hade Lourmarin 1 040 invånare. Författaren och Nobelpristagaren Albert Camus ligger begravd i Lourmarin. (sv)
- 卢尔马兰(法語:Lourmarin,法语发音:[luʁmaʁɛ̃];奧克語:Lormarin)是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省的一个市镇,属于阿普特区。 (zh)
- Лурмаре́н (фр. Lourmarin) — муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Воклюз. Населення — 1046 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 620 км на південь від Парижа, 55 км на північ від Марселя, 50 км на південний схід від Авіньйона. (uk)
|