| rdfs:comment
| - Perfect Love Affair (im Original Love Affair) ist eine Neuverfilmung des Filmes Die große Liebe meines Lebens (An Affair to Remember) mit Cary Grant und Deborah Kerr von 1957, der seinerseits bereits eine Neuverfilmung von Ruhelose Liebe (Love Affair) aus dem Jahre 1939 war. Inhaltlich eng an das Original angelehnt wurde die Handlung in die Gegenwart des Entstehungsjahrs (1994) verlegt. (de)
- Love Affair is a 1994 American romantic drama film and a remake of the 1939 film of the same name. It was directed by Glenn Gordon Caron and produced by Warren Beatty from a screenplay by Robert Towne and Beatty, based on the 1939 screenplay by Delmer Daves and Donald Ogden Stewart, based on the story by Mildred Cram and Leo McCarey. The music score was by Ennio Morricone and the cinematography by Conrad L. Hall. The film stars Beatty, Annette Bening and Katharine Hepburn in her final film role, with Garry Shandling, Chloe Webb, Pierce Brosnan, Kate Capshaw, Paul Mazursky and Brenda Vaccaro. (en)
- Rendez-vous avec le destin ou Histoire d'amour au Québec (titre original : Love Affair) est un film américain réalisé par Glenn Gordon Caron, sorti en 1994. Il s'agit d'un remake du film Elle et lui (Love Affair) réalisé par Leo McCarey avec Cary Grant et Deborah Kerr. (fr)
- 『めぐり逢い』（Love Affair）は、1994年に製作された、ウォーレン・ベイティ主演のアメリカ合衆国の映画。キャサリン・ヘプバーンが出演した最後の映画。 『邂逅』 (1939年)と『めぐり逢い』 (1957年)のリメイク。 (ja)
- 러브 어페어(Love Affair)는 미국에서 제작된 감독의 1994년 멜로/로맨스, 드라마 영화이다. 워렌 비티 등이 주연으로 출연하였고 워렌 비티 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Love Affair - Un grande amore (Love Affair) è un film del 1994 diretto da Glenn Gordon Caron. La pellicola è il remake di Un grande amore (1939) diretto da Leo McCarey, già riportato al cinema nel 1957 con Un amore splendido da parte dello stesso regista. La sceneggiatura di Robert Towne e Warren Beatty si basa su quella originale del 1939 di Delmer Daves e Donald Ogden Stewart. (it)
- Przygoda miłosna - amerykański melodramat z 1994 roku. Remake filmu Ukochany z 1939 roku. (pl)
- «Любовная история» (англ. Love Affair) — американская романтическая драма 1994 года Гленна Гордона Кэрона. Продюсером картины выступил Уоррен Битти, который в компании Аннетт Бенинг также исполнил главную роль. Фильм является одноимённым ремейком картины 1939 года, где главные роли сыграли Шарль Буайе и Айрин Данн, а также фильма «Незабываемый роман» (1957) с Кэри Грантом и Деборой Керр в главных ролях. Фильм является последней работой в кино голливудской звезды Кэтрин Хепбёрн, которой на момент съёмок было 87 лет, и советского актёра Савелия Крамарова. (ru)
- 《爱情事件》是一部1994年的美国愛情电影，翻拍自1939年的。影片由执导，華倫·比提监制，基于和李歐·麥卡瑞故事改编，由罗伯特·唐尼和華倫·比提改编自1939年电影剧本。恩尼奥·莫里科内为影片配乐，康拉德·霍爾摄影。 影片由華倫·比提、安妮特·贝宁、凯瑟琳·赫本主演，盖瑞·桑得林、、皮尔斯·布鲁斯南、凯特·卡普肖、和布伦达·瓦卡罗共同出演。 (zh)
- Love Affair és una pel·lícula de drama romàntic del 1994, i remake de la pel·lícula de 1939 del mateix nom. Va ser dirigida per i produïda per Warren Beatty, amb guió de i Beatty, basat en el guió de 1939 Delmer Daves i Donald Ogden Stewart, basada en el conte de Mildred Cram i Leo McCarey. La música fou composta per Ennio Morricone i la cinematografia . La pel·lícula està protagonitzada per Beatty, Annette Bening i Katharine Hepburn en el seu últim paper al cinema, amb Garry Shandling, , Pierce Brosnan, Kate Capshaw, Paul Mazursky i Brenda Vaccaro. (ca)
- Love Affair es una película de 1994, del género romántico, realizada por y distribuida por Warner Bros. Pictures. Su traducción al castellano fue Un asunto de amor. Fue dirigida por Glenn Gordon Caron y producida por Warren Beatty a partir del guion de Robert Towne y del mismo Warren Beatty. La película estuvo basada en un guion de Delmer Daves y Donald Ogden Stewart del año 1939, que a su vez se basó en una historia de Mildred Cram y Leo McCarey. La música fue obra de Ennio Morricone y la cinematografía estuvo a cargo de . (es)
- Love Affair adalah film drama romantis 1994 yang dibuat oleh Mulholland Productions dan didistribusikan oleh Warner Bros Pictures. Film ini disutradarai oleh dan diproduksi oleh Warren Beatty dari skenario oleh Robert Towne dan Beatty, berdasarkan skenario 1939 oleh Delmer Daves dan Donald Ogden Stewart, berdasarkan cerita oleh Mildred Cram dan Leo McCarey. Skor musik oleh Ennio Morricone dan sinematografi oleh Conrad L. Hall. (in)
- Love Affair (br Love Affair - Segredos do Coração; pt O Amor da Minha Vida) é um filme estadunidense de 1994 do gênero drama romântico e dirigido por . Refilmagem de Love Affair de 1939 estrelado por Irene Dunne e Charles Boyer e também de An Affair to Remember com Deborah Kerr e Cary Grant. Roteiro de Robert Towne e Warren Beatty, baseado no roteiro do filme de 1939 de Delmer Daves e Donald Ogden Stewart, baseado na história de e Leo McCarey. A trilha sonora foi de Ennio Morricone e a direção de fotografia Conrad L. Hall. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)