| rdfs:comment
| - Ànnia Aurèlia Galèria Lucil·la (en llatí Annia Lucilla) (7 de març 7, 148 o 150-182) va ser la segona filla de l'emperador Marc Aureli i l'emperadriu Faustina i, per tant, la germana gran del futur emperador Còmmode. (ca)
- Η Άννια Αυρηλία Γαλερία Λουκίλλα ή Λουκίλλα (Lucilla, 7 Μαρτίου 148 ή 150 - 182) ήταν η κόρη του αυτοκράτορα Μάρκου Αυρήλιου και η σύζυγος του αυτοκράτορα Λούκιου Βέρου. Ο Κόμμοδος διέταξε την εκτέλεση της Λουκίλλας μετά από μια αποτυχημένη δολοφονία και την προσπάθεια πραξικοπήματος όταν ήταν περίπου 33 ετών. (el)
- Annia Aurelia Galeria Lucilla (* 7. März 148 oder 149; † 181/182) war die Tochter des römischen Kaisers Mark Aurel und die Ehefrau seines Mitkaisers Lucius Verus. (de)
- Annia Aurelia Galeria Lucilla, dite Lucilla ou Lucille (7 mars 149 - 182), est une impératrice romaine, seconde fille de l'empereur Marc Aurèle et de l'impératrice Faustine la Jeune. Elle est l'épouse de Lucius Verus, co-empereur et frère adoptif de son père, et une sœur aînée du futur empereur Commode. Ce dernier a ordonné l'exécution de Lucilla après un assassinat raté et une tentative de coup d'État contre lui alors qu'elle avait environ 33 ans. (fr)
- Annia Aurelia Galeria Lucilla or Lucilla (7 March 148 or 150 – 182) was the second daughter of Roman Emperor Marcus Aurelius and Roman Empress Faustina the Younger. She was the wife of her father's co-ruler and adoptive brother Lucius Verus and an elder sister to later Emperor Commodus. Commodus ordered Lucilla's execution after a failed assassination and coup attempt when she was about 33 years old. (en)
- Annia Aurelia Galeria Lucila (en latín, Annia Aurelia Galeria Lucilla; nacida el 7 de marzo de 148, 149 o 150 y fallecida en la isla de Capri en 182) fue la segunda hija del emperador romano Marco Aurelio y Faustina la Menor y hermana de Cómodo. (es)
- Annia Aurelia Galeria Lucilla atau Lucilla (7 Maret 148 atau 150-182) adalah putri kedua dan anak ketiga Kaisar Romawi Markus Aurelius dan permaisurinya, . Ia kemudian menjadi istri dari rekan penguasa ayahnya, Lucius Verus, dan kakak perempuan Kaisar Commodus. Lucilla diasingkan dan dihukum mati oleh Commodus setelah ia turut serta dalam persekongkolan untuk membunuh sang kaisar. (in)
- Annia Aurelia Galeria Lucilla, o più semplicemente Lucilla (Roma, 7 marzo 150 – Capri, 182), è stata un'imperatrice romana. (it)
- Lucylla, Annia Aurelia Galeria Lucilla (ur. 149 w Rzymie – zm. 183 na Capri) – druga córka Marka Aureliusza i Faustyny Młodszej. Od 164, po zaślubinach w Efezie, małżonka cesarza rzymskiego Lucjusza Werusa, z którym miała córkę nieznanego imienia . Po jego śmierci poślubiła w 169 wysokiego dowódcę, Tytusa Klaudiusza Pompejanusa, z którym miała syna – Tyberiusza Klaudiusza Pompejanusa Kwintianusa, zwanego Pompejanusem, późniejszego senatora. W 182 została przez brata (cesarza Kommodusa) pod zarzutem udziału w spisku zesłana na wyspę Capri (Capreae), a następnie tam z jego rozkazu zamordowana. (pl)
- Луцилла (Анния Аврелия Галерия Луцилла) (лат. Annia Aurelia Galeria Lucilla, ок. 148/150 — 182, Капри) — жена императора Луция Вера, сестра императора Коммода. (ru)
- Annia Aurelia Galeria Lucilla, född 7 mars 148 eller 149, död 182 e.Kr., var en romersk patricier och kejsarinna. Hon var dotter till Marcus Aurelius och gift med sin fars adoptivbror tillika medregent Lucius Verus, vilken hon fick tre barn med. Hon blev änka 169. År 180 blev hennes bror kejsare. Hon blev avrättad för förräderi mot sin bror kejsar Lucius Aurelius Commodus. (sv)
- Ânia Aurélia Galéria Lucila (em latim: Annia Aurelia Galeria Lucilla; Roma, 7 de março de 148 — Capri, 182) foi uma imperatriz-consorte romana, esposa do imperador Lúcio Vero. Ela era a terceira filha - segunda menina - do imperador Marco Aurélio com Faustina, a Jovem, e irmã mais velha do futuro imperador Cômodo. Foi ele quem ordenou que ela fosse executada depois de uma tentativa fracassada de matá-lo num golpe quando ela tinha por volta de trinta e três anos. (pt)
- Аннія Аврелія Галерія Луцилла (лат. Annia Aurelia Galeria Lucilla; 150 — 182) — дочка римського імператора Марка Аврелія та дружина його співправителя, імператора Луція Вера. (uk)
- Annia Aurelia Galeria Lucilla, kortweg Lucilla (149-183) was een lid van de Aurelii, de dochter van Marcus Aurelius, echtgenote van Lucius Verus en zuster van Commodus. Lucilla werd geboren als tweede dochter van Marcus Aurelius en Faustina de Jongere. Lucilla en Verus kregen door de militaire campagnes niet vaak de gelegenheid om samen te zijn en na de dood van Verus in 169 werd de inmiddels 20-jarige Lucilla weduwe. Ondanks dit alles kregen zij minstens één maar misschien drie kinderen over wie verder niets bekend is. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)