rdfs:comment
| - Lucio Papirio Cursor (en latín Lucius Papirius Cursor) fue un político y general romano; fue cinco veces cónsul y dos veces dictador. (es)
- Ba pholaiteoir agus ginearál clúiteach de é Lúicias Paipírias Cursor (as Laidin: Lūcius Papīrius Cursor; i 365 RCh a rugadh é, i ndiaidh 310 a fuair sé bás). Cúig uaire a thoghadh é ina agus trí huaire ina mháistir don mharcshlua agus dhá uair ina . Tá sé comhairthe gurbh é an ginearál is tábhachtaí sa Dara Cogadh na Súlúch (327–304 RCh). (ga)
- ルキウス・パピリウス・クルソル(ラテン語: Lucius Papirius Cursor、生没年不詳)は紀元前4世紀の共和政ローマのパトリキ(貴族)出身の政治家・軍人。執政官(コンスル)を五度、独裁官(ディクタトル)を二度務めた。彼の厳格さは良く知られていた。強靭な肉体を持ち、その勇気に異議を唱えるものはいなかった。コグノーメンのクルソルは、彼の足の速さに由来するものである。 (ja)
- Lucio Papirio Cursore (latino: Lucius Papirius Cursor; ... – ...; fl. IV secolo a.C.) è stato un politico romano, cinque volte console e due volte dittatore. Fu considerato il migliore generale romano all'epoca della seconda guerra sannitica. (it)
- Lúcio Papírio Cursor (em latim: Lucius Papirius Cursor) foi um político da gente da República Romana, eleito cônsul por cinco vezes, em 326, 320, 319, 315 e 313 a.C., com Caio Petélio Libo Visolo, Quinto Publílio Filão, Quinto Áulio Cerretano, Quinto Publílio Filão novamente, e Caio Júnio Bubulco Bruto respectivamente. Foi também ditador em 324 e 309 a.C.. e mestre da cavalaria (magister equitum) do ditador Lúcio Papírio Crasso em 340 a.C. Foi considerado o melhor general romano da Segunda Guerra Samnita. Lúcio Papírio Cursor era seu filho. (pt)
- Луций Папирий Курсор (лат. Lucius Papirius Cursor; умер после 309 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель, пятикратный консул (326, 320, 319, 315 и 313 годов до н. э.), диктатор в 324 и 309 годах до н. э. Участник Второй Самнитской войны. (ru)
- Лу́цій Папі́рій Курсо́р (лат. Lucius Papirius Cursor; між 370/367 роками до н. е. — після 309 до н. е.) — політичний, державний і військовий діяч Римської республіки, п'ятиразовий консул 326, 320, 319, 315 і 313 років до н. е. (uk)
- Luci Papiri Cursor Mugil·là (en llatí Lucius Papirius Cursor Mugillanus) va ser fill d'Espuri Papiri Cursor (Spurius Papirius Cursor). Era membre de la gens Papíria, una família romana d'origen plebeu. Li va tocar viure una època difícil de guerra contra els samnites, aquesta situació excepcional va fer que Roma en lloc d'estar governada pels habituals dos cònsols, estava sota el control d'un dictador nomenat pel senat i un mestre de cavalleria al seu servei. Ell mateix va ser nomenat magister equitum del dictador Lucius Papirius Crassus l'any 340 aC. El 325 aC va ser escollit dictador en substitució de Luci Furi Camil II, que s'havia posat malalt i va tenir a Quint Fabi Màxim Rul·lià com a magister equitum. En els anys següents va ser cònsol i dictador diverses vegades fins que es va don (ca)
- Lucius Papirius Cursor war ein Feldherr und Politiker der römischen Republik. Papirius wurde laut den Fasten fünfmal zum Konsul gewählt (326, 320, 319, 315 und 313 v. Chr.), zweimal war er Diktator (325/324 und 309 v. Chr.). Dreimal wird er als Magister equitum aufgeführt (340, 320 und 319 v. Chr.) und genauso oft als Triumphator (324, 319 und 309 v. Chr.). 325 v. Chr. wurde er zum „dictator rei gerundae causa“ ernannt, um den Zweiten Samnitenkrieg (326–304 v. Chr.) zu führen, dessen Hauptheld er wurde. (de)
- Lucius Papirius Cursor (c.365–after 310 BC) was a celebrated politician and general of the early Roman Republic, who was five times consul, three times magister equitum, and twice dictator. He was the most important Roman commander during the Second Samnite War (327–304 BC), during which he received three triumphs. He was a member of the patrician gens Papiria of ancient Rome. Cursor's strictness was proverbial; he was a man of immense bodily strength, while his bravery was beyond dispute. He was given the cognomen Cursor from his swiftness of foot. (en)
- Lucius Papirius Cursor (v. 360/305 av. J.-C.) est un homme politique romain. Consul romain en 326 av. J.-C., il cumula les honneurs et les magistratures tout au long de sa carrière. Il fut l'un des rares durant cette période à demeurer consul ou dictateur deux années de suite, ce qui est contraire aux traditions. Il fut dictateur en 325 et 324 av. J.-C. Le meilleur guerrier de son temps, il lutta principalement lors de la deuxième guerre samnite. (fr)
- Lucius Papirius Cursor was een Romeinse generaal, vijfmaal consul en tweemaal dictator. In 325 v.Chr. werd hij aangesteld als dictator om met de Tweede Samnitische Oorlog door te gaan. Zijn onenigheid met , zijn magister equitum, is ons welbekend. Deze laatstgenoemde had een aanval ondernomen tegen de vijand tegen de beslissingen van Cursor in, door wie hij werd ter dood veroordeeld en enkel door de tussenkomst van zijn vader, de senaat en het volk, zijn leven zag gered worden. Zijn zoon Lucius Papirius Cursor II was ook een groot generaal. (nl)
|