rdfs:comment
| - Die Zeichentrickserie Lucky Luke basiert auf den Bänden der gleichnamigen Comic-Reihe und besteht aus 52 Folgen von etwa 25 Minuten Länge. Die ersten 26 Folgen wurden 1983–84 von Hanna-Barbera produziert, die letzten 26 erschienen 1991–92 und wurden von IDDH produziert. In den Jahren 2001–2003 wurde die Serie um weitere 52 Episoden erweitert, sogenannte "neue Abenteuer", die inhaltlich jedoch nicht mehr auf Geschichten der Comicvorlagen basieren. (de)
- Lucky Luke is a Franco-Belgian animated television series based on the comic book series of the same name created by a Belgian cartoonist Morris. The series lasted for 26 episodes, and co-produced by Hanna-Barbera, Gaumont, Extrafilm and FR3. In France, the series was broadcast from 15 October 1984 on FR3. In the United States, the show aired in syndication on various CBS and ABC stations. (en)
- Lucky Luke es una serie de televisión de dibujos animados franco-americana de 26episodios de 25 minutos de duración inspirada en los cómics creados por Morris y coproducida por los estudios Hanna-Barbera Productions, Extrafilm, Gaumont y FR3 en 1983. En Francia la serie se difundió por primera vez en 1984 en el canal France 3. (es)
- Lucky Luke est une série télévisée d'animation franco-germano-américaine en 26 épisodes de 25 minutes, créée d'après la bande dessinée éponyme (de Morris et René Goscinny) et coproduite par les studios Hanna-Barbera Productions, Extrafilm, Gaumont et FR3. La série a d'abord été diffusée aux États-Unis en 1983. (fr)
- Lucky Luke – belgijsko-francusko-amerykański serial animowany opowiadający o przygodach dzielnego kowboja. (pl)
- Lucky Luke is een Frans-Amerikaanse tekenfilmserie gebaseerd op de gelijknamige stripreeks Lucky Luke van Morris. Er zijn twee series geproduceerd. Beide reeksen bestaan uit 26 afleveringen van ongeveer 25 minuten. De eerste serie stamt uit 1983 en werd geregisseerd door en geproduceerd door Hanna-Barbera, , en FR3. De muziek voor de serie is gecomponeerd door en .De tweede reeks is in 1990 gemaakt door Dargaud Film, IDDH en FR3. (nl)
- Lucky Luke é uma série de televisão dos estúdios Hanna-Barbera e Morris (1ªTemporada de 1983) e pelos estúdios Take One e DIHR (2ªtemporada de 1991). A série é baseada nos livros de Banda Desenhada de mesmo nome. (pt)
- Lucky Luke è una serie televisiva animata francese, tedesca e statunitense del 1984, creata da Morris. Ispirata alla storia a fumetti francese Lucky Luke, la serie è stata co-prodotta da Hanna-Barbera insieme a Gaumont, Extrafilm e FR3. Gli episodi Ma Dalton, Les Dalton dans le blizzard e Les Dalton se rachètent sono stati riciclati dal film La grande avventura dei Dalton (Les Dalton en cavale) del 1983. (it)
- Lucky Luke är en fransk-amerikansk animerad tv-serie baserad på den belgiska tecknade Vilda Västern-serien med samma namn. Innan serien fick tv-premiär ihopredigerades tre avsnitt och gick upp på bio som en långfilm, Lucky Luke - det stora äventyret (Les Daltons en cavale), på svenska även kallad Bröderna Dalton på rymmen. (sv)
|