rdfs:comment
| - Luis Marín Sabater (Ordizia, Guipúscoa, País Basc, 4 de setembre de 1906 - Guipúscoa, 21 de desembre de 1974) fou futbolista basc que jugava en la posició de davanter. Va començar la seva carrera professional el 1928 jugant a l'Atlètic de Madrid. Va jugar per al club fins al 1936. Després de la Guerra Civil espanyola, el 1939 va fitxar pel Reial Madrid, on va jugar fins a l'any 1941, quan va fitxar pel Granada CF, on va acabar la seva carrera l'any 1945, i amb el qual va guanyar tres copes d'Espanya. Marín va ser internacional amb la selecció d'Espanya, però no va arribar a debutar. (ca)
- لويس مارين ساباتير (بالإسبانية: Luis Marín Sabater) (ولد في 4 سبتمبر 1906 في بلاد البشكنش، تاريخ الوفاة غير معروف) كان لاعب كرة قدم إسباني في الثلاثينيات و الأربعينات من القرن العشرين الميلادي.كان مهاجما لنادي ريال مدريد بين عامي 1936 و 1941. قبل أن ينضم إلى ريال مدريد، كان يلعب في أتلتيكو مدريد. (ar)
- Luis Marín Sabater (Ordizia, 1906ko irailaren 4a - Gipuzkoa, 1974ko abenduaren 21a) gipuzkoar futbolaria izan zen, aurrelari moduan aritzen zena. (eu)
- Luis Marín Sabater (nacido el 4 de septiembre de 1906 en Ordicia, España - fallecido el 21 de diciembre de 1974 en Guipúzcoa, España) fue un futbolista español. Jugaba de delantero y su primer club fue Atlético de Madrid. (es)
- Luis Marín Sabater est un footballeur espagnol né le 4 septembre 1906 à Ordizia et mort le 21 décembre 1974 au Guipuscoa. Il évoluait au poste d'attaquant. (fr)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '마린' 이며 두 번째 성은 '사바테르' 입니다. 루이스 마린 사바데르(스페인어: Luis Marín Sabater; 1906년 9월 4일, 바스크 주 ~ 1974년 12월 21일, 바스크 주 기푸스코아)는 스페인의 바스크계 축구 선수로, 1930년대에서 1940년대까지 활약했다. (ko)
- ルイス・マリン・サバテル(Luis Marín Sabater、1906年9月4日 - 1974年12月21日)は、スペイン・バスク州オルディシア出身の元サッカー選手、元サッカー指導者。現役時代のポジションはFW。元スペイン代表。 (ja)
- Luis Marín (Villafranca de Oria, 4 settembre 1906 – Guipúzcoa, 21 dicembre 1974) è stato un calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. (it)
- Луїс Марін Сабатер (ісп. Luis Marín Sabater; 4 вересня 1906, Ордісія — 21 грудня 1974, Гіпускоа) — іспанський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема, за клуб «Атлетіко», а також національну збірну Іспанії. (uk)
- Luis Marín Sabater (4 September 1906 – 21 December 1974) was a Spanish-Basque football player of the 1930s and 1940s. A native of the Basque town of Ordizia (since the 1979 Statute of Gernika, a part of autonomous Basque Country), he was a striker for Real Madrid CF between 1936 and 1941. Before joining Real Madrid, he was a player for Atlético Madrid, and he later played for Granada CF. He was a member of the Spain squad at the 1934 FIFA World Cup, but did not play, and never made his international debut. (en)
|