rdfs:comment
| - Lluís Miró i Doñate (Barcelona, 3 de març, 1913 - Barcelona, 15 de setembre, 1991) fou un futbolista i entrenador de futbol català. (ca)
- لويس ميرو (بالإسبانية: Luis Miró) لاعب كرة قدم ومدرب إسباني , لعب في مركز حارس مرمى مع نادي برشلونة خلال الفترة الممتدة بين عامي 1939- 1942 وخاض مع النادي 40 مباراة , درب عدة أندية في إسبانيا و فرنسا و إيطاليا بعد اعتزالة اللعب اهمها سلتا فيغو نادي إشبيلية نادي برشلونة أولمبيك مارسيليا و نادي روما . (ar)
- Luis Miró Doñate (* 3. März 1913 in Barcelona; † 15. September 1991 ebenda) war ein spanischer Fußballtorwart und -trainer. (de)
- Luis Miró Doñate (Barcelona, 3 de marzo de 1913 — ib., 15 de septiembre de 1991) fue un futbolista y entrenador español que jugaba en la demarcación de portero. (es)
- Luis Miró Doñate (3 March 1913 – 15 September 1991) was a Spanish football player and coach. As a player Miró played for FC Barcelona. He then coached several teams in Spain, such as Sabadell, Valencia CF, Sevilla FC and former club FC Barcelona. He had then short spells abroad with Olympique de Marseille and A.S. Roma, before coming back in Spain with CD Málaga. (en)
- Luis Miró Doñate est un footballeur et entraîneur espagnol né le 3 mars 1913 à Barcelone (Catalogne, Espagne) et mort le 15 septembre 1991 à Barcelone. (fr)
- Luis Miró Doñate (Barcellona, 3 marzo 1913 – Barcellona, 15 settembre 1991) è stato un allenatore di calcio e calciatore spagnolo, di ruolo portiere. (it)
- Luis Miró Doñate (ur. 3 marca 1913, w Barcelonie - zm. 15 września 1991 tamże) - piłkarz i trener hiszpański, Był bramkarzem. W trakcie kariery piłkarskiej rozegrał 50 meczów w barwach FC Barcelony. (pl)
- Луис Миро Доньяте (исп. Luis Miró Doñate; 3 марта 1913, Барселона — 1991), в некоторых источниках его называют Льюис Миро Доньяте (кат. Lluis Miró Doñate) — испанский футболист, вратарь, после окончания футбольной карьеры тренер. Карьеру тренера начал в клубе «Реал Вальядолид» в 1953 году, через 3 года принял «Валенсию», а после работал с «Сельтой», «Севильей» и «Барселоной». Затем работал во Франции с марсельским «Олимпиком» и Италии с «Ромой». Завершил карьеру Миро в клубе «Малага». (ru)
- Луїс Міро (ісп. Luis Miró, нар. 3 березня 1913, Барселона — пом. 15 вересня 1991, Барселона) — іспанський футболіст, що грав на позиції воротаря. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Барселона». (uk)
|