rdfs:comment
| - لويس دي ألميدا (بالبرتغالية: Luiz Almeida) هو طبيب وجراح ومبشر برتغالي، ولد في 1525 في لشبونة في البرتغال، وتوفي في 1583. (ar)
- Luís de Almeida (* um 1525 in Lissabon; † Oktober 1597 in , Japan) war ein portugiesischer Chirurg, Kaufmann und danach Missionar der Gesellschaft Jesu in Japan. (de)
- Luis de Almeida (1525–1583) was a Portuguese surgeon, merchant and missionary of the Society of Jesus in Japan. He is credited for establishing the first "western" hospital in Japan. (en)
- Luís de Almeida, né à Lisbonne et 1525 et décédé en octobre 1583 à Kawachinoura (Préfecture de Kumamoto), au Japon, est un prêtre jésuite missionnaire au Japon. Docteur en médecine avant d’entrer chez les Jésuites il introduisit la chirurgie au Japon et y est le fondateur, en 1556, du premier hôpital de style moderne. (fr)
- ルイス・デ・アルメイダ(Luís de Almeida [luˈiʃ dɨ ɐɫˈmɐjdɐ] 、1525年? - 1583年10月)は、戦国時代末期の日本を訪れたポルトガル人。商人であったが、医師の免許を持ち、西洋医学を日本に導入して日本初の病院を作ったことで知られる。後にイエズス会員となった。ポルトガル貴族の出身。 (ja)
- Луїш де Альмейда (Luis de Almeida, 1525–1583) — португальський католицький чернець, брат-єзуїт, місіонер, лікар. Першим познайомив японців із європейською хірургією. Народився у Лісабоні, в єврейській родині, що прийняла католицизм. 1546 р. закінчив Лісабонський університет. 1552 р. прибув до Японії як купець разом з , суперіором єзуїтської місії в Японії. 1556 р. став членом Товариства Ісуса. 1557 р. відкрив лікарню та у місті Фунай у провінції Бунґо. У 1562–1563 рр. працював на острові Кюшю, займаючись євангелізацією і лікуванням населення. 1565 р. побував у Кіото та Нарі. 1580 р. призначений суперіором регіону Амакуса на заході Кюшю. Помер у Кавачі, Амакуса. (uk)
- Луиш де Алмейда (порт. Luis de Almeida, 1525—1583) — португальский католический монах, брат-иезуит, миссионер, врач. Первым познакомил японцев с европейской хирургией. Родился в Лиссабоне, в еврейской семье, что приняла католицизм. В 1546 г. окончил Лиссабонский университет. В 1552 г. прибыл в Японию, как купец вместе с , сьюпириором иезуитской миссии в Японии. В 1556 г. стал членом Общества Иисуса. В 1557 г. открыл больницу и в городе в провинции Бунго. В 1562—1563 гг. работал на острове Кюсю, занимаясь евангелизацией и лечением населения. В 1565 г. побывал в Киото и Наре. В 1580 г. предназначен сьюпириором региона Амакуса на западе Кюсю. Умер в Кавати, Амакуса. (ru)
|