| rdfs:comment
| - L'influence lunaire peut s'exprimer au-delà des marées (marée océanique, marée terrestre et marée atmosphérique), dans différents phénomènes qui peuvent être expliqués par la science, mais aussi dans des croyances et des traditions, dont le fondement est erroné, ou totalement étranger à la science moderne. (fr)
- التأثير القمري (بالإنجليزية: lunar effect) هو علاقة متبادلة –حقيقية أو متخيلة- بين المراحل المحددة للدورة القمرية، التي تستغرق مدة مقدارها نحو 29.5 يومًا، وبين التغيرات السلوكية والفيزيولوجية للكائنات الحية على كوكب الأرض، بما فيها البشر. قد يعتمد هذا التأثير المزعوم في بعض الحالات على عوامل خارجية، مثل كمية ضوء القمر. وفي حالات أخرى، مثل دورة الحيض شبه الشهرية لدى البشر (وليس بقية الثدييات)، لا يوجد ارتباط بين مصادفة التزامن في التوقيت وأي تأثير قمري معروف. (ar)
- El terme efecte lunar es refereix a la creença que hi ha una correlació entre les etapes específiques del cicle lunar sobre la Terra i el comportament dels animals, incloent els éssers humans, que no pot simplement ser explicat per la variació en els nivells de llum. Un nombre considerable d'estudis han examinat la creença: al final de la dècada de 1980, hi havia almenys quarenta estudis publicats sobre la suposada connexió lunar, i almenys vint estudis publicats sobre la suposada connexió de la Lluna amb la natalitat. Després de diverses revisions i metanàlisis extenses dels documents, no s'ha trobat cap correlació entre el cicle lunar i la biologia humana o el comportament. Un estudi amb controls experimentals forts indica una possible relació entre la qualitat del son i les fases lunars (ca)
- The lunar effect is a purported unproven correlation between specific stages of the roughly 29.5-day lunar cycle and behavior and physiological changes in living beings on Earth, including humans. In some cases the purported effect may depend on external cues, such as the amount of moonlight. In other cases, such as the approximately monthly cycle of menstruation in humans (but not other mammals), the coincidence in timing reflects no known lunar influence. (en)
- El término efecto lunar se refiere a la creencia real o infundada de que existe una correlación entre las etapas específicas del ciclo lunar y ciertas anomalías en la conducta de los seres humanos, anomalías que no pueden ser explicadas por la variación en los niveles de luz. Diversos estudios han examinado el efecto en humanos, a finales de los 1980s se dieron por lo menos 40 estudios relacionados con las conexiones lunares, y por lo menos 20 estudios respecto a la tasa de nacimientos lunares.Otros estudios han demostrado que no hay ninguna razón científica que lo corrobore, pues no se ha podido establecer ningún vínculo significativo entre el ciclo lunar y el comportamiento humano. Los estudiosos que desacreditan el efecto a veces se refieren al mismo como la hipótesis de Transilvani (es)
- Efek bulan adalah sebuah dugaan korelasi yang tak terbukti antara tahap-tahap spesifik dari selama sekitar 29.5 hari dan perubahan perilaku dan psikologi pada makhluk-makhluk hidup di Bumi, termasuk manusia. Dalam beberapa kasus, dugaan efek dapat tergantung pada dugaan-dugaan luar, seperti sinar bulan. Dalam kasus lain, seperti perkiraan siklus bulanan menstruasi pada manusia (namun bukan mamalia lainnya), pertepatan dari waktu tak merefleksikan pengaruh bulan yang diketahui. (in)
- O efeito lunar é uma suposta correlação não comprovada entre estágios específicos do ciclo lunar de aproximadamente 29,5 dias e mudanças comportamentais e fisiológicas em seres vivos na Terra, incluindo humanos. Em alguns casos, o efeito pretendido pode depender de pistas externas, como a quantidade de luz da Lua. Em outros casos, como o ciclo menstrual aproximadamente mensal em humanos (mas não em outros mamíferos), a coincidência no tempo reflete nenhuma influência lunar conhecida. Formou-se também em torno disso um conjunto de teoria pseudocientífica que se sobrepõe em sociologia, psicologia e fisiologia, sugerindo que há correlação entre as fases específicas do ciclo lunar na Terra e o comportamento divergente em seres humanos (lunatismo). (pt)
- Het maaneffect is de opvatting dat er een verband is tussen specifieke stadia van de maancyclus en gedrag van dieren waaronder mensen, dat niet gewoon door een verschil in helderheid zou kunnen worden verklaard. Een aanzienlijk aantal studies heeft de opvatting onderzocht: eind jaren 1980 waren er minstens 40 gepubliceerde studies over het vermeende verband tussen de Maan en maanziekte en minstens 20 gepubliceerde studies over het vermeende verband tussen de Maan en geboortecijfers. Verscheidene uitgebreide literatuuronderzoeken en meta-analyses hebben geen correlatie gevonden tussen de maancyclus en de menselijke biologie of menselijk gedrag. Eén onderzoek met sterke experimentele controle wees op een mogelijk verband tussen slaapkwaliteit en maanfasen, maar er is tot op heden geen onafha (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)