rdfs:comment
| - لونكا موريشولوي هي قرية تقع في إقليم ألبا في رومانيا. (ar)
- Lunca Mureșului (veraltet Cucerdea; ungarisch Székelykocsárd oder Kocsárd) ist eine rumänische Gemeinde im Kreis Alba in der Region Siebenbürgen. Der Ort ist auch unter den rumänisch veralteten Bezeichnungen Cociard, Coceard und Cucerdea Secuiască; den ungarischen Vasútállomása und Războieni néven bekannt. (de)
- Lunca Mureșului [lunka mureŝuluj] (hungare: Székelykocsárd se:kejkoĉa:rd) estas komunumo en Rumanio sude de Câmpia Turzii. (eo)
- Lunca Mureșului Errumaniako udalerri bat da, Alba konderrian. 2.404 biztanle ditu, 31,38 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Lunca Mureșului (Hungarian: Székelykocsárd; German: Holten) is a commune located in the north-east of the Alba County, Transylvania, Romania. It is composed of two villages, Gura Arieșului (Vajdaszeg; Walddorf) and Lunca Mureșului. (en)
- Lunca Mureșului, anciennement Cucerdea (en hongrois : Székelykocsárd ou Kocsárd, en allemand : Holten) est une commune du județ d'Alba, Roumanie qui compte 2 404 habitants. La commune est composée de deux villages : et . (fr)
- Lunca Mureșului (węg. Székelykocsárd) – wieś w Rumunii, w okręgu Alba, w gminie Lunca Mureșului. W 2011 roku liczyła 1951 mieszkańców. (pl)
- Lunca Mureșului – gmina w Rumunii, w okręgu Alba. Obejmuje miejscowości Gura Arieșulu i Lunca Mureșului. W 2011 roku liczyła 2404 mieszkańców. (pl)
- Lunca Mureșului (in ungherese Székelykocsárd) è un comune della Romania di 2 510 abitanti, ubicato nel distretto di Alba, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato da un insieme di 2 villaggi: Gura Arieșului e Lunca Mureșului. Il monumento più importante di Lunca Mureşului è un santuario in legno, denominato Pogorârea Sf. Spirit, costruito nel 1723, con decorazioni pittoriche interne del 1810. (it)
- Лунка-Мурешулуй (рум. Lunca Mureșului) — село у повіті Алба в Румунії. Адміністративний центр комуни Лунка-Мурешулуй. Село розташоване на відстані 279 км на північний захід від Бухареста, 46 км на північний схід від Алба-Юлії, 45 км на південний схід від Клуж-Напоки. (uk)
- Лунка-Морешулуй (рум. Lunca Mureșului) — коммуна в составе жудеца Алба (Румыния). (ru)
- Lunca Mureșului é uma comuna romena localizada no distrito de Alba, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 31.38 km² e sua população era de 2558 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Лунка-Мурешулуй (рум. Lunca Mureșului) — комуна у повіті Алба в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Гура-Арієшулуй (554 особи)
* Лунка-Мурешулуй (2115 осіб) — адміністративний центр комуни Комуна розташована на відстані 279 км на північний захід від Бухареста, 46 км на північний схід від Алба-Юлії, 45 км на південний схід від Клуж-Напоки. (uk)
- 倫卡穆列什鄉(羅馬尼亞語:Comuna Lunca Mureșului, Alba),是羅馬尼亞的鄉份,位於該國中部,由阿爾巴縣負責管轄,面積31平方公里,海拔高度247米,2011年人口2,404,人口密度每平方公里80人。 (zh)
- Lunca Mureșului (Hongaars:Székelykocsárd) is een gemeente in Alba. De gemeente ligt in de regio Transsylvanië, in het westen van Roemenië. De gemeente heeft 2404 inwoners (2011) en hiervan is 24,79% Hongaars, iets meer dan 25% gaf in 2011 aan het Hongaars als moedertaal te hebben. In 1900 waren de Hongaren nog in de meerderheid. De gemeente bestaat uit twee kernen:
* Lunca Mureşului (Székelykocsárd) 1 951 inwoners waarvan 590 Hongaren (31,2%)
* Gura Arieşului (Vajdaszeg) 453 inwoners waarvan 6 Hongaren (1,4%) (nl)
|