rdfs:comment
| - Luz Marina Zuluaga Zuluaga (Pereira, 31 d'octubre de 1938 - Manizales, 2 de desembre de 2015) va ser una model i colombiana, coneguda per ser la primera guanyadora del seu país del concurs Miss Univers el 1958. També va ser coneguda per ser primera germana del pintor . (ca)
- Luz Marina Zuluaga Zuluaga (Spanish pronunciation: [suˈlwaɣa]; October 31, 1938 – December 2, 2015) was a Colombian beauty queen who won Miss Universe 1958. She was the only Colombian woman to win the Miss Universe pageant until Paulina Vega became Miss Universe 2014. (en)
- Luz Marina Zuluaga, (née le 31 octobre 1938 à Pereira en Colombie et morte le 2 décembre 2015 à Manizales), est une Colombienne qui a été élue Miss Univers 1958. (fr)
- Luz Marina Zuluaga (Pereira, 31 ottobre 1938 – Manizales, 2 dicembre 2015) è stata una modella colombiana, incoronata Miss Universo 1958. (it)
- ルス・マリナ・スールアガ(Luz Marina Zuluaga、1938年10月31日 - 2015年12月2日)は、コロンビアのファッションモデル。1958年、第7回ミス・ユニバース世界大会(ミス・ユニバース1958)で優勝。 画家のはいとこである。 (ja)
- Лус Марина Сулуага (исп. Luz Marina Zuluaga; род. 31 октября 1938, Перейра — 2 декабря 2015, Манисалес) — колумбийская фотомодель, Мисс Колумбия 1957 и Мисс Вселенная 1958. До 2015 года оставалась единственной Мисс Колумбия, удостоенной этого титула. (ru)
- Luz Marina Zuluaga Zuluaga (Pereira, 31 de octubre de 1938-Manizales, 2 de diciembre de 2015) fue una modelo y reina de belleza colombiana, conocida por ser la primera mujer colombiana en ganar Miss Universo en el año 1958 y la tercera hispanoamericana en ganar un gran título de belleza internacional después de los triunfos de la peruana Gladys Zender Miss Universo 1957 y la venezolana Susana Duijm Miss Mundo 1955. En la actualidad, existe un busto de bronce con su imagen en el parque de la mujer de Manizales, el cual fue bautizado con su nombre. (es)
- Luz Marina Zuluaga (Pereira, 31 de outubro de 1938 - Manizales, 2 de dezembro de 2015) foi uma rainha da beleza colombiana, eleita Miss Universo 1958, a primeira colombiana a ser coroada Miss Universo. Após o anúncio de sua vitória, setenta e três emissoras de rádio e de televisão na Colômbia interromperam sua programação para dar a notícia. Em seu retorno ao país, saudada por multidões nos aeroportos de Bogotá e Manizales, recebeu de presente uma casa, isenção vitalícia de impostos e teve selos postais criados em sua homenagem. (pt)
|