| rdfs:comment
| - Der Amerikanische Stinktierkohl (Lysichiton americanus), auch Amerikanischer Riesenaronstab, Stinkender Willie, Gelbe Scheinkalla oder schlicht Stinkkohl genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Scheinkalla (Lysichiton) innerhalb der Familie der Aronstabgewächse (Araceae). (de)
- De moeraslantaarn (Lysichiton americanus) is een plant uit de aronskelkfamilie (Araceae). De Nederlandstalige naam 'moeraslantaarn' is een directe vertaling van een van de Engelse namen, namelijk 'swamp lantern'. De meer gebruikelijke Amerikaanse namen 'yellow skunk cabbage' en 'western skunk cabbage' verwijzen naar de onaangename geur van de bloemen. In het Nederlands wordt de plant vaak gele aronskelk genoemd en soms wordt de naam moerasaronskelk gebruikt. (nl)
- Tulejnik amerykański (Lysichiton americanus) – gatunek rośliny z rodziny obrazkowatych. Występuje na bagnach i w lasach nad strumieniami oraz zbiornikami w północno-zachodniej części Ameryki Północnej. Roślina ta, na obszarze naturalnego występowania, nazywana jest „kapustą skunksową” ze względu na charakterystyczny zapach wydzielany w czasie kwitnienia, przypominający woń wydzieliny skunksa. Zapach ten jest bardzo intensywny i trwały, łatwo wyczuwalny nawet w przypadku starych okazów zielnikowych. Zapach ten wabi owady zapylające – muchy i chrząszcze. Gatunek ten mimo podobieństwa morfologicznego i zapachowego jest łatwy do odróżnienia od innego przedstawiciela rodziny obrazkowatych występującego we wschodniej części Ameryki Północnej – . (pl)
- Gul skunkkalla (Lysichiton americanus) är en perenn ört i familjen kallaväxter (Araceae) med naturlig utbredning i Nordamerika från Alaska till norra Kalifornien. Den har införts som trädgårdsblomma i Europa och har numera etablerat sig i bland annat England, Tyskland, Schweiz och Finland. Växtgeografen Eric Hultén tog med sig de första fröna till Sverige från Alaska och växten planterades i bland annat ett alkärr vid Tveta i Sörmland och trivdes bra. Den har numer spridit sig och finns förvildad på ett flertal platser i Sydsverige, men den är fortfarande ganska sällsynt. Den bedöms ha potential för omfattande spontan spridning, så kallad invasiv art. (sv)
- 黃花水芭蕉（学名：Lysichiton americanus），也叫黄花沼芋，是屬於天南星科的多年生草本植物，原產於北美洲的太平洋西北地區，生長在沼澤、潮濕的樹林、溪邊及其他潮濕的地方。 黃花水芭蕉會散發出一種特殊的臭味，氣味類似臭鼬噴出的惡臭液體，因此又稱為西部臭菘，植株生長的地方會瀰漫著這種臭味，即使是老化或乾掉後還是可以聞到這種氣味。這種獨特的氣味會吸引喜歡臭味的蒼蠅和甲蟲，這些昆蟲可以幫助黃花水芭蕉傳播花粉。 (zh)
- La especie Lysichiton americanus, también llamada col de mofeta occidental (EE.UU.), col de mofeta amarilla (Reino Unido), o linterna de pantano, es una planta que se encuentra en los pantanos y bosques húmedos, a lo largo de los arroyos y en otras áreas húmedas del Noroeste del Pacífico, donde es una de las pocas especies nativas en la familia Araceae. Aunque con nombres similares y con un olor similar, la planta es fácil de distinguir de la "col de mofeta oriental" (Symplocarpus foetidus), otra especie de la familia de arum que se encuentra en el este de América del Norte. (es)
- Lysichiton americanus, also called western skunk cabbage (US), yellow skunk cabbage (UK), American skunk-cabbage (Britain and Ireland) or swamp lantern, is a plant found in swamps and wet woods, along streams and in other wet areas of the Pacific Northwest, where it is one of the few native species in the arum family. (en)
- Le Lysichiton américain (Lysichiton americanus) est une espèce de plante herbacée vivace de la famille des Araceae. Elle est aussi appelée « Faux Arum », « Arum d'Amérique » ou « Lysichite jaune ». Elle originaire de la façade Ouest du nord de l'Amérique (Canada et États-Unis d'Amérique, de l'Alaska à la Californie). Signalée en France comme échappée de jardins depuis 1995, elle y est devenue localement invasive. À ne pas confondre avec : (fr)
- Лизихитон американский (лат. Lysichiton americanum) — вид многолетних цветковых растений рода Лизихитон (Lysichiton) семейства Ароидные (Araceae). Растёт в болотах и мокрых лесах, вдоль рек и в других влажных областях на западе тихоокеанского побережья Северной Америки, где оно является одним из немногих местных видов семейства Ароидные наряду с ряской. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)