| rdfs:comment
| - Ljudmila Alexandrovna Očeretná, dříve Putinová, rozená Škrebněvová (rusky Людмила Александровна Очеретная, Людми́ла Алекса́ндровна Путина, (Шкребнева); * 6. ledna 1958, Kaliningrad, Sovětský svaz) je bývalá manželka prezidenta Ruské federace Vladimira Putina. (cs)
- Liudmila Aleksàndrovna Pútina, rus: Людми́ла Алекса́ндровна Пу́тина, AFI [lʲʊdˈmʲiɫə ɐlʲɪkˈsandrəvnə ˈputʲɪnə] (de soltera Xkrébneva, rus: Шкре́бнева, pel segon matrimoni Otxerétnaia, rus: Очере́тная nascuda el 6 de gener de 1958 a Kaliningrad, RSFSR, URSS) és l'exesposa del president rus Vladímir Putin, amb qui va estar casada durant vora 30 anys. Fou la del 2000 al 2008 i del 2012 al 2013. (ca)
- Η Λιουντμίλα Αλεξάντροβνα Πούτινα (ρωσικά: Людмила Александровна Путина, γεννηθείσα Σκρέμπνιεβα, ρωσικά: Шкребнева, στον δεύτερο γάμο Οτσερέτναγια, ρωσικά: Очеретная, 6 Ιανουαρίου 1958, Καλίνινγκραντ) είναι η πρώην σύζυγος του Προέδρου και πρώην Πρωθυπουργού της Ρωσίας Βλαντίμιρ Πούτιν. (el)
- Ljudmila Alexandrowna Putina (russisch Людмила Александровна Путина, geborene Schkrebnewa (russisch Шкребнева); * 6. Januar 1958 in Kaliningrad, Sowjetunion) ist eine russische Linguistin. Sie war von 1983 bis 2013 die Ehefrau des russischen Präsidenten Wladimir Putin. (de)
- Ludmila Aleksandrovna PÚTINA, ruse: Людмила Александровна Путина (naskiĝis la 6-an de januaro 1958 en Kaliningrado) estas edzino de la nuna Prezidanto de Rusio Vladimir Putin dum la jaroj 1983 - 2013. Filologo laŭ la klero, Ludmila Putina estas patrino de du filinoj (Marija kaj Jekaterina). Putina, kontraste al kelkaj aliaj prezidentedzinoj, ne emas al publika sinelstarigo, tamen ŝi estas konata enlande kiel patrono de edukado kaj diversaj infanaj programoj (sanigaj, ripozigaj kaj aliaj). La 6-an de junio 2013 ŝi kune kun Vladimir Putin oficiale deklaris pri sia eksgeedziĝo. (eo)
- Lyudmila Aleksándrovna Ocheretnaya Urinha, anteriormente Lyudmila Aleksándrovna Pútina Urinha (en ruso, Людми́ла Алекса́ндровна Пу́тина; Kaliningrado RSFS de Rusia, Unión Soviética, 6 de enero de 1958), es la exesposa del presidente de la Federación de Rusia Vladímir Putin. (es)
- Lioudmila Alexandrovna Otcheretnaïa (en russe : Людмила Александровна Очеретная [lʲʊdˈmʲiɫə ɐlʲɪkˈsandrəvnə ˈputʲɪnə]), ex Poutina (Путина), née Chkrebneva (Шкребнева) le 6 janvier 1958 à Kaliningrad, est une personnalité russe, connue comme l'ex-épouse du président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, dont elle a partagé la vie de 1983 à leur divorce, en 2013. (fr)
- Lyudmila Aleksandrovna Ocheretnaya (Russian: Людмила Александровна Очеретная, formerly Putina, Путина, pronounced [lʲʊdˈmʲiɫə ɐlʲɪkˈsandrəvnə ˈputʲɪnə], née Shkrebneva, Шкребнева; born 6 January 1958) is the former wife of Vladimir Putin (the current president and former prime minister of Russia). (en)
- Lyudmila Aleksandrovna Ocheretnaya (bahasa Rusia: Людмила Александровна Очеретная) sebelumnya bernama Lyudmila Aleksandrovna Putina (bahasa Rusia: Людми́ла Алекса́ндровна Пу́тина, diucapkan , née Shkrebneva, Шкребнева; kelahiran 6 Januari 1958) adalah mantan istri Presiden Rusia dan mantan Perdana Menteri Vladimir Putin. (in)
- 류드밀라 알렉산드로브나 푸티나(러시아어: Людми́ла Алекса́ндровна Пу́тина, 1958년 1월 6일 ~ )는 블라디미르 푸틴 대통령의 전 영부인이다. (ko)
- リュドミラ・アレクサンドロヴナ・プーチナ（リュドミラ・プーチン、ロシア語: Людмила Александровна Путина、ラテン文字表記の例：Lyudmila Aleksandrovna Putina、1958年1月6日 - ）は、ロシア連邦大統領、首相のウラジーミル・プーチンの元夫人。 再婚後の姓はオチェレトナヤ（Очеретная、Ocheretnaya）、旧姓はシュクレブネワ（Шкребнева、Shkrebneva）。ソビエト連邦カリーニングラードの出身。 (ja)
- Ljudmila Aleksandrovna Putina, nata Škrebneva (in russo: Людми́ла Алекса́ндровна Пу́тина?, lʲʊdˈmʲilə ɐlʲɪkˈsandrəvnə pʊˈtʲinə; Kaliningrad, 6 gennaio 1958), è una politica russa.È l'ex moglie di Vladimir Putin, Presidente russo e già Primo ministro della Russia, dal quale si è separata a seguito di un divorzio consensuale annunciato in via ufficiale il 6 giugno 2013. (it)
- Людми́ла Алекса́ндровна Пу́тина (урождённая Шкре́бнева, по второму мужу Очере́тная; род. 6 января 1958, Калининград, РСФСР, СССР) — бывшая супруга президента России Владимира Путина, с которым она прожила в браке около 30 лет. Первая леди России с 2000 по 2008 и с 2012 по 2013 годы. (ru)
- Людмила Олександрівна Очеретна (Путіна), (Шкребнєва) (6 січня 1958, Калінінград) — колишня (до 2013) дружина Володимира Путіна. Ініціатор створення Центру розвитку російської мови. Володіє німецькою, іспанською, французькою мовами. Цікавиться театральним мистецтвом, музикою, любить романси. Захоплюється тенісом, гірськолижним спортом. Була куратором «Фонду розвитку російської мови» і іноді виступає з публічними заявами з приводу російської мови і освіти. Деякі пов'язують з її впливом те, що запропоновані на початку 2000-х років поправки до Зведення орфографічних правил так і не були прийняті. (uk)
- 柳德米拉·亚历山德罗芙娜·奥切列德纳娅（俄語：Людмила Александровна Путина；1958年1月6日－），原姓普京娜（Путина），婚前姓什克列布涅娃（Шкребнева），生于苏联加里宁格勒，俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京的前妻。1983年与普京结婚并育有两个女儿，2000-2008年以及2012-2013年普京担任俄罗斯总统期间为该国第一夫人，2013年与普京正式对外宣布离婚。据相关报道已于2015年前后与一名商人再婚。 (zh)
- لودميلا أليكساندروفنا بوتينا (بالروسية: Людмила Александровна Путина) ولدت في 6 يناير، 1958 في ليننغراد، في الاتحاد السوفيتي سابقًا. هي الزوجة السابقة للرئيس الروسي فلاديمير بوتين. عملت في صباها مُضيفة طيران في رحلات محلية في كالينينغراد (لينينغراد سابقًا) أو سانت بطرسبرغ حاليًا، تخرجت عام 1986 في علم فقه اللغة واللغة الإسبانية من جامعة لينينغراد، وما بين سنتي 1990 و1994 قامت بدراسة اللغة الألمانية. تزوجت من فلاديمير بوتين في 28 يوليو 1983. وأنجبا كل من ماريا (1985) وكاترينا (1986). وارتادت الفتاتان المدرسة الألمانية في موسكو إلى أن تولى بوتين الرئاسة عام 1999. (ar)
- Ljoedmila Alexandrovna Poetina (Russisch: Людмила Александровна Путина, geboren als Ljoedmila Sjkrebneva; Russisch: Людмила Александровна Шкребнева) (Kaliningrad, 6 januari 1958) was getrouwd met de Russische oud-premier en president Vladimir Poetin. Ze studeerde Duits in Leningrad en was stewardess, toen ze in 1983 met Vladimir Poetin trouwde. Ze kregen twee dochters. (nl)
- Ludmiła Aleksandrowna Putina, ros. Людмила Александровна Путина, po drugim mężu Oczerietna, ros. Очеретная (ur. 6 stycznia 1958 w Kaliningradzie) – od 28 lipca 1983 do 6 czerwca 2013 małżonka Władimira Putina (prezydenta Federacji Rosyjskiej w latach 2000–2008 i od 2012). Ukończyła studia na wydziale romanistyki Uniwersytetu Leningradzkiego. Wcześniej pracowała, między innymi, jako listonoszka, pielęgniarka szpitalna, stewardesa Aerofłotu. Z Władimirem Putinem ma dwie córki: Mariję (ur. 1985) i Jekatierinę (ur. 1986). (pl)
- Liudmila Alexandrovna Putina (em russo: Людми́ла Алекса́ндровна Пу́тина, Caliningrado, 6 de janeiro de 1958) é uma linguista russa que foi primeira-dama de seu país entre 1999 e 2013, quando anunciou o divórcio de seu marido, Vladimir Putin. Putina é fluente em alemão e espanhol. (pt)
- Ljudmila Aleksandrovna Putina (ryska: Людмила Александровна Путина), född Ljudmila Sjkrebneva 6 januari 1958 i Kaliningrad i Sovjetunionen, är en ryska, som tidigare var gift med Vladimir Putin. Hon har tidigare varit flygvärdinna på inrikes flygtrafik från Kaliningrad. Hon gifte sig med Vladimir Putin den 28 juli 1983 och de har döttrarna (född 1985) och (född 1986). Putina talar spanska, tyska och ryska. Den 6 juni 2013 meddelade paret via statlig TV att de separerat; i april 2014 skildes de. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)