| rdfs:comment
| - Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación ist die Kathedrale des Bistums Málaga in Málaga. Sie liegt nahe dem Hafen in der Innenstadt. (de)
- Málagako Gizakundearen Eliza Santu Katedral Basilika (gaztelaniaz: Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación) Espainiako Andaluzia autonomia erkidegoan dagoen Málaga hiriko katedral bat da. Gaur egun desagertutako arabiar harresien mugen barnean kokatzen da, eta batera arkitektura multzo bat osatzen du. 1528-1782 bitartean Diego de Siloé arkitektoaren planoen arabera eraiki zen. (eu)
- The Cathedral of Málaga is a Roman Catholic church in the city of Málaga in Andalusia in southern Spain. It is in the Renaissance architectural tradition. The cathedral is located within the limits defined by a now missing portion of the medieval Moorish walls, the remains of which surround the nearby Alcazaba and the Castle of Gibralfaro. It was constructed between 1528 and 1782, following the plans drawn by Diego de Siloe; its interior is also in Renaissance style. (en)
- La cathédrale de l'Incarnation, à Malaga, est un des monuments majeurs de la Renaissance en Andalousie. Elle se situe à l'intérieur des anciennes fortifications andalusis et forme un grand ensemble architectural avec l'Alcazaba de Malaga et le château du Gibralfaro. Elle fut construite entre 1528 et 1782 selon les plans de Diego de Siloé. (fr)
- La cattedrale dell'Incarnazione di Malaga (in spagnolo: Catedral de la Encarnación de Málaga) è uno dei più importanti monumenti rinascimentali dell'Andalusia.Nel 1855 è stata insignita del titolo di basilica minore. Situata in pieno centro storico a breve distanza dal porto e dalla collina di Gibralfaro, la cattedrale si staglia nel panorama cittadino con la sua ampia volumetria. Rimane tuttavia incompiuta per quanto riguarda la torre campanaria meridionale, motivo per cui è affettuosamente soprannominata dagli abitanti La Manquita ("la monchetta"). (it)
- Katedra w Maladze (hiszp. Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación, Katedra Wcielenia) – renesansowy kościół w Maladze, w Andaluzji, w południowej Hiszpanii. Znajduje się wewnątrz granic, które wyznaczają arabskie mury, tworząc wielki zespół architektoniczny z pobliską Alcazabą i zamkiem Gibralfaro. Została wybudowana w latach 1528-1782 według planów Diego de Siloé. Wnętrze katedry jest również w renesansowym stylu. (pl)
- Katedralen i Malaga (spanska: Catedral de Málaga) är en romersk-katolsk katedral i Málaga i Andalusien, i det sydligaste Spanien, uppförd i renässans-stil. Den ligger i ett område som tidigare avgränsades av en del av en medeltida stadsmur som nu saknas, rester av den stadsmur som omger det närliggende samt fästningsanläggningen . Katedralen uppfördes under perioden från 1528 till 1782 enligt ritningar gjorda av . Kyrkans interiör är också gjord i renässans-stil. (sv)
- 肉身成道聖瑪利亞聖殿主教座堂（西班牙語：Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación）是天主教馬拉加教區的主教座堂，位於西班牙南部安達盧西亞海濱城市馬拉加。 主教座堂使用文藝復興建築風格，已消失的原阿拉伯城牆內，興建於1528年到1782年。其北塔高達84米，使之成為安達盧西亞第二高的主教座堂，僅次於塞維利亞主教座堂。南塔尚未完成，因而獲得“獨臂女士”（“La Manquita”）的綽號。 (zh)
- La Catedral Basílica de la Encarnación (en català Catedral de l'Encarnació) és una de les joies renaixentistes més valuoses d'Andalusia. Està dins dels límits que marcava la desapareguda muralla àrab sobre el solar de la primitiva mesquita aljama, el lloc on els Reis Catòlics ordenaren construir un temple cristià al cap de pocs dies de conquerir la ciutat el 1487. Forma un gran conjunt arquitectònic junt amb la pròxima alcassaba i el castell de Gibralfaro. (ca)
- La Sankta Preĝejo Katedralo Baziliko de la Enkarniĝo estas la Katedralo de Malago, en la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, (Hispanio). Ĝi estas unu el la renesancaj juveloj plej valoraj de Andaluzio. Ĝi troviĝas ene de la limoj kiujn markis la malaperinta araba murego, formante granda arkitekturan komplekson kune al la proksima Alkazabo kaj la Kastelo de Gibralfaro. Ĝi estis konstruita inter 1528 kaj 1782, laŭ la projekto de . La fermofino estis verko de la arkitekto Martín de Aldehuela. La seĝaro de la ĥoro estis de Pedro de Mena. (eo)
- La Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación es la catedral de Málaga, en España. Situada enfrente de la plaza del Obispo, el templo es considerado una de las joyas renacentistas más valiosas de Andalucía. Se encuentra dentro de los límites que marcaba la desaparecida muralla árabe sobre el solar de la primitiva mezquita aljama, el lugar donde los Reyes Católicos Isabel y Fernando ordenaron erigir un templo cristiano a los pocos días de conquistar la ciudad en 1487. (es)
- Katedral Málaga adalah gereja Katolik Roma di kota Málaga, Andalusia, Spanyol selatan. Katedral ini adalah dalam tradisi arsitektur Renaisans. Katedral ini terletak dalam batas yang ditentukan oleh bagian yang hilang dari tembok Moor abad pertengahan, sisa-sisa yang mengelilingi Alcazaba di dekatnya dan . Katedral ini dibangun antara 1528 dan 1782, mengikuti rencana yang dibuat oleh Diego de Siloe; interiornya juga bergaya Renaisans. (in)
- Малагский собор Воплощения (исп. Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación) — кафедральный собор епархии Малаги. Расположен в историческом центре города. Строительство собора в Малаге началось в 1528 году на месте арабской мечети и завершилось в 1782 году. Собор был освящён в 1588 году. Проектом предусматривалось здание с двумя башнями, но из-за нехватки средств была возведена только одна башня. Поэтому Малагский собор носит в народе название «Ла Манкита» (исп. La Manquita — «Однорукая дама»). Малагский собор стал единственным крупным строением города, выстоявшим в землетрясении 1680 года. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)