rdfs:comment
| - Márta Mészáros (Kispest, Budapest, 19 de setembre de 1931) és una directora de cinema hongaresa, que formà part de l'avantguarda artística del cinema europeu dels anys 60 i 70 del segle XX. La seva obra cinematogràfica, amb una marcada empremta personal, mostra un interès permanent envers les dones i les seves diferents realitats com a filles, mares, esposes, treballadores, amigues i amants, captades per la seva càmera en els esforços i la voluntat quotidiana de comprendre's a si mateixes i comprendre el món que les envolta. (ca)
- Márta Mészárosová (* 19. září 1931, Budapešť, Maďarsko) je maďarská filmová režisérka. Jejím nejúspěšnějším filmem je (Napló gyermekeimnek), jenž v roce 1982 vyhrál Velkou cenu poroty na mezinárodním filmovém festivalu v Cannes. Jednalo se o jeden ze série filmů na motivy deníku natočený v 80. letech. (cs)
- Márta Mészáros (* 19. September 1931 in Kispest) ist eine ungarische Filmregisseurin. (de)
- Márta MÉSZÁROS [mEsAroŝ], hungare Mészáros Márta (naskiĝis la 19-an de septembro 1931 en Budapeŝto) - hungara reĝisoro kaj scenaristo. Ŝi estis filino de skulptisto kaj komunisto László Mészáros. (eo)
- Márta Mészáros (Budapest, 19 de septiembre de 1931) es una cineasta húngara. (es)
- Márta Mészáros est une réalisatrice et scénariste hongroise née le 19 septembre 1931 à Kispest (Hongrie). Elle fut mariée au réalisateur hongrois Miklós Jancsó. (fr)
- Márta Mészáros è una regista ungherese. Ha diretto vari film, tra cui Adozione (1975, Orso d'Oro al festival di Berlino) e la trilogia Diario per i miei figli (1984, Grand Prix Speciale della Giuria al festival di Cannes), Diario per i miei amori (1987), Diario per mio padre e mia madre (1990), La settima stanza (1995). È stata sposata col regista Miklós Jancsó. (it)
- Márta Mészáros (Boedapest, 19 september 1931) is een Hongaars regisseuse. (nl)
- Márta Mészáros, wym. [maːrtɒ meːsaːroʃ] (ur. 19 września 1931 w Budapeszcie) – węgierska reżyserka i scenarzystka filmowa. Marta Mészáros zdobyła nagrodę Złotego Niedźwiedzia oraz Srebrnego Niedźwiedzia na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie, Srebrną Muszlę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Sebastián oraz nagrodę FIPRESCI na Festiwalu Filmowym w Cannes. (pl)
- Márta Mészáros, född 19 september 1931 i Kispest nära Budapest, är ungersk filmregissör. (sv)
- Ма́рта Ме́сарош (венг. Mészáros Márta; 19 сентября 1931, Будапешт) — венгерский кинорежиссёр. (ru)
- Ма́рта Ме́сарош (угор. Mészáros Márta; нар. 19 вересня 1931, Будапешт, Угорщина) — угорська кінорежисерка. Лауреатка «Золотого» та «Срібного» Ведмедів Берлінського кінофестивалю, премії ФІПРЕССІ Каннського кінофестивалю, Міжнародного кінофестивалю в Сан-Себастьяні, Почесного «Скіфського оленя» Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» (2016) та ін. . (uk)
- Márta Mészáros (born 19 September 1931) is a Hungarian screenwriter and film director. The daughter of László Mészáros, a sculptor, Mészáros began her career working in documentary film, having made 25 documentary shorts over the span of ten years. Her full-length directorial debut, Eltavozott nap/The Girl (1968), was the first Hungarian film to have been directed by a woman, and won the Special Prize of the Jury at the Valladolid International Film Festival. (en)
|