| rdfs:comment
| - ميمير بحسب الميثولوجيا النوردية هو أحكم الآلهة من الآسر وكان يظن أيضا أنه روح الماء. (ar)
- Mími, též Mím, je severský bůh označovaný za nejmoudřejšího z rodů Ásů. Po válce mezi rody bohů byl poslán společně s Hoenirem jako rukojmí k Vanům, těmi byl však stať a jeho hlava poslána Ódinovi, který se s ní pak radil. Kromě Mímiho hlavy byla známa také Mímiho studna u kořenů Yggdrasilu, z které Ódin pil aby získal moudrost. (cs)
- Mimir ist ein Wesen der nordischen Mythologie, das eine der Quellen unter dem Weltenbaum Yggdrasil hütet. Wissen, Weisheit und Weissagungsgabe Mimirs sind so berühmt, dass selbst Odin eine enge Bindung zu ihm pflegt, um seinen Rat zu erlangen. (de)
- Ο Μίμιρ (Mimir) ήταν ένας πρωταρχικός θεός της Σκανδιναβικής μυθολογίας του οποίου το κεφάλι κόπηκε και στάλθηκε στον Οντίν κατά τη διάρκεια του πολέμου μεταξύ των Εσίρ και των Βανίρ. Ήταν διάσημος για τη γνώση και τη σοφία του και ο θεός Οντίν ταξίδευσε στη γη των γιγάντων, το Γιοτουνχέιμ, για να αποκτήσει την τεράστια σοφία και γνώση του. Απέκτησε τη γνώση αφού ήπιε από το μαγικό πηγάδι του Μίμιρ, αλλά ως τίμημα έπρεπε να ξεριζώσει ένα από τα μάτια του και να το ρίξει στο πηγάδι. (el)
- Mímir est un personnage de la mythologie nordique connu pour sa sagesse. Il est décapité après la guerre entre les Ases et les Vanes, mais le dieu Odin ressuscite sa tête pour obtenir des conseils. Sa tête garde une source sous l'arbre-monde, Yggdrasil. (fr)
- 미미르는 휴전 협정을 조인하기 위하여 에시르 신들이 바니르 신들에게 보냈다가 바니르 신들에게 살해당한 현자의 신이다. 오딘이 머리를 보관하였다가 미미르의 샘가에 놓았다. (ko)
- ミーミル（古ノルド語: Mímir、ミミル、ミーミ）は、北欧神話のオーディンの相談役となった賢者の神。オーディンの伯父にあたる巨人といわれている。 (ja)
- Mimir – w mitologii nordyckiej tajemniczy mędrzec o nieznanym pochodzeniu. Po wojnie Asów z Wanami Mimir został wraz z Hönirem oddany do Wanów jako zakładnik. Za rady udzielane Hönirowi został przez Wanów ścięty. Potraktowana odpowiednimi ziołami i zaklęciami głowa Mimira objęła funkcję strażnika magicznej studni mądrości pod korzeniami Yggdrasil. Aby zdobyć mądrość Mimira, a więc za pozwolenie na napicie się wody z tego źródła Odyn oddał jedno swoje oko. (pl)
- Na mitologia nórdica, Mímir é o mais sábio dos deuses nórdicos. Mímir possui um poço chamado "Mímisbrunnr" localizado na segunda raiz da árvore Yggdrasil. E segundo as lendas, aqueles que beberem deste poço obterão mais sabedoria. É um dos deuses gigantes antigos. Ele era conhecido como o líder dos deuses daquela época, que segundo alguns livros foi responsável por algumas mortes de pessoas injustas e que tiravam vida e outras. (pt)
- 密米爾（Mímir）（或弥米尔）是北歐神話中的智慧巨人，亦是北歐的始祖神祇之一，由巨人之祖尤彌爾所生。密米爾是智慧之泉泉水的主人，象徵著知識與智慧。祂與奧丁曾有多次的邂逅。 (zh)
- Mímir o Mim és un gegant mitològic escandinau. Oncle matern d'Odin, guardià de les fonts de la saviesa, ubicades en les arrels d'Yggdrasil. En el seu moment, va negar a Odin beure d'aquestes fonts, però Odin va oferir un dels seus ulls per poder beure de la font. És un dels déus fonamentals en la mitologia nòrdica; era reconegut pel seu coneixement i saviesa i Odin va viatjar a la terra dels gegants, Jotunheim, per adquirir la saviesa i el coneixement omniscient de Mímir. (ca)
- Mimir eskandinaviar mitologiako erraldoi bat da. Odin jainkoaren osaba amaren aldetik eta Yggdrasil zuhaitzaren sustraietan aurkitzen diren jakinduriaren iturrietako zaindaria. Bere garaian, Odini, iturri horietatik edatea galarazi zion. Odinek, negoziatu egin behar izan zuen, eta bere begietako bat eman zion. (eu)
- Mímir (Old Norse: [ˈmiːmez̠]) or Mim is a figure in Norse mythology, renowned for his knowledge and wisdom, who is beheaded during the Æsir–Vanir War. Afterward, the god Odin carries around Mímir's head and it recites secret knowledge and counsel to him. (en)
- Mímir o Mim es un gigante mitológico escandinavo. Era tío materno de Odín y guardián de las fuentes de la sabiduría, ubicadas en las raíces de Yggdrasil. En su momento negó a Odín beber de dichas fuentes. Odín tuvo que negociar y ofrecerle uno de sus ojos. Es uno de los dioses fundamentales en la mitología nórdica cuya cabeza fue amputada y mandada a Odín durante la guerra entre los Æsir y los Vanir. Era reconocido por su conocimiento y sabiduría. Odín viajó a la tierra de los gigantes (Jötunheim) para adquirir la sabiduría y el conocimiento omnisciente de Mímir. (es)
- Mímir è un personaggio della mitologia norrena. Era un gigante rinomato per la sua saggezza, tanto che lo stesso Odino intraprese un viaggio verso Jǫtunheimr, la terra di questi esseri, per acquisirla: il Padre degli dèi riuscì nell'impresa bevendo dalla fonte magica di Mímir, , ma in cambio fu costretto a sacrificare l'occhio destro. Secondo alcune fonti Odino ritornò da questo viaggio con la testa di Mímir da consultare come un oracolo; altre fonti affermano invece che la testa di Mímir fu recisa e mandata a Odino durante la guerra fra Æsir e Vanir. (it)
- Mímir of Mímr ("Mijmeraar" in het Oudnoords) is een in de Noordse mythologie de naam van een reus of jotun, de bewaarder van de bron van wijsheid in Jotunheim. Hoewel hij zelf geen godheid is en als gast in Vanaheim verblijft, wordt hij soms toch tot de Asen gerekend, met wie hij nauw verbonden is. Van Odin eiste hij in ruil voor het drinken van de bron van wijsheid als offer een oog, van Heimdal een oor. Op die manier verwierf Mímir 'helder zien' en 'helder horen'. Mímirs bron ligt onder de wortel van de Wereldes Yggdrasil. (nl)
- Мимир (исл. Mímir) — в германо-скандинавской мифологии великан, охраняющий источник мудрости. Мимир — великан, живший среди асов. Будучи дипломатическим заложником ванов, по наговору был убит и обезглавлен. Один пожертвовал правым глазом, чтобы оживить его голову, которую отнёс в подземную пещеру у корней мирового дерева Иггдрасиль. Там он мог советоваться с умной головой и пить воду, которая наделяла временной мудростью. Имя др.-сканд. Mímir обычно сравнивается с др.-англ. mimorian, лат. memor «помнить». Также Мимир считается одним из асов по некоторым легендам. (ru)
- Mimer bevakar i nordisk mytologi Mimers brunn, som är vishetens källa vid världsträdet Yggdrasils rot. Trädet har tre rötter och Mimers brunn ligger under den rot som leder till Jotunheim — frostjättarnas värld. Den som drack ur Mimers brunn kunde se och höra allt som hade hänt och allt som skulle ske. Mimer, som drack varje dag, var därför mycket kunnig i vad som hände i världen. Oden offrade sitt ena, långtseende öga för att få del av Mimers visdom. Mimer och hans syster Beisla härstammar direkt ifrån jätten Ymer. Mimer fick sju söner. Mimer kallas också Hoddmimer (skatt). (sv)
- Мімір (ісл. Mímir) — у германо-скандинавській міфології — велетень, який охороняє джерело мудрості. Мімір живе серед асів. Бувши дипломатичним заручником ванів, через наклеп його вбили й відтяли голову. Одін пожертвував правим оком, щоб оживити його голову, і відніс її в підземну печеру біля коріння світового дерева Іґґдрасілль. Там він міг радитися з розумною головою й пити воду, яка тимчасово наділяла мудрістю. (uk)
|
_by_H._E._Freund.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)