Müggelheim (German pronunciation: [ˈmʏɡl̩ˌhaɪ̯m]) is a German locality (Ortsteil) within the Berlin borough (Bezirk) of Treptow-Köpenick. Until 2001 it was part of the former borough of Köpenick.
Müggelheim ist ein Ortsteil im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin. Im 19. Jahrhundert war längere Zeit der amtliche Ortsname Müggelsheim in Gebrauch. (de)
Berlin-Müggelheim [ˈmyɡəlhaɪ̯m] est un quartier à Berlin situé depuis 2001 dans l'arrondissement de Treptow-Köpenick.Le quartier a été incorporé à Berlin le 1er octobre 1920. Entre 1920 et 2001, il faisait partie du district de Köpenick. (fr)
Müggelheim (German pronunciation: [ˈmʏɡl̩ˌhaɪ̯m]) is a German locality (Ortsteil) within the Berlin borough (Bezirk) of Treptow-Köpenick. Until 2001 it was part of the former borough of Köpenick. (en)
Müggelheim è un quartiere (Ortsteil) di Berlino, appartenente al distretto (Bezirk) di Treptow-Köpenick. (it)
Müggelheim, Berlin-Müggelheim – dzielnica (Ortsteil) Berlina w okręgu administracyjnym Treptow-Köpenick. Od 1 października 1920 w granicach miasta. (pl)
Müggelheim is een stadsdeel in het Berlijnse zuidoostelijke district Treptow-Köpenick. Het stadsdeel telde bij de census van 2016 6589 inwoners. Müggelheim werd in 1920 met de Groß-Berlin-Gesetz ingelijfd bij Groot-Berlijn. (nl)
Müggelheim är en stadsdel i stadsdelsområdet Treptow-Köpenick i Berlin. Stadsdelen ligger i Berlins sydöstra stadsskog, vid stadsgränsen, och gränser till flera insjöar och floder. Samhället grundades 1747 av tjugo familjer från orten Odernheim i hertigdömet Pfalz-Zweibrücken. De kom på grund av flera privilegier som Fredrik II av Preussen hade utlovad för protestantiska invandrare. Byns kyrka byggdes 1804 och 1920 blev Müggelheim som då endast hade 186 invånare en del av Storberlin. Under början av 1900-talet tillkom flera privatbostäder för Berlinbor som ville leva i det gröna. Under andra världskriget byggdes dessutom många nödbostäder för dem som miste sina hem under bombningarna. (sv)