rdfs:comment
| - بَلْدَة مونسينغ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Münsing) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنْطَقَة باد تولتس ڤولفراتسهاوزن التَّابِعة لمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 53 كم². (ar)
- Münsing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen am Starnberger See. Das Gemeindegebiet erstreckt sich vom Ufer des Starnberger Sees bis auf den Münsinger Rücken, der sich zwischen dem See und dem Tal der Isar erhebt, und schließt auch den westlichen Tischberg mit ein, der die südliche Kuppe des Rückens bildet. (de)
- Münsing estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bad Tölz-Wolfratshausen kaj en la distriktaro Supra Bavario de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 4 277 loĝantojn. (eo)
- Münsing Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 4.199 biztanle zituen 52,23 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Münsing est un village de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bad Tölz-Wolfratshausen, dans le district de Haute-Bavière. (fr)
- Münsing is a municipality in the district of Bad Tölz-Wolfratshausen in Bavaria in Germany. Located in the Upper Bavarian district of Bad Tölz-Wolfratshausen, it borders Lake Starnberg to its west. Its municipal area extends from the shores of Lake Starnberg to the Münsinger Rücken, a ridge which rises between the lake and the Isar valley, and also includes the western Tischberg, which forms its southern crest. The eponymous village Münsing, is the seat of the municipal administration, which also contains the villages of Degerndorf, Ammerland, Ambach, Holzhausen am Starnberger See, and St. Heinrich. (en)
- Münsing è un comune tedesco situato nel land della Baviera, fa parte del circondario di Bad Tölz-Wolfratshausen. (it)
- Münsing – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Oberland, w powiecie Bad Tölz-Wolfratshausen. Leży około 25 km na północny zachód od Bad Tölz, nad jeziorem Starnberger See, przy autostradzie A95. (pl)
- Münsing is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen.Münsing telt 4.300 inwoners. (nl)
- Münsing är en kommun och ort i i Regierungsbezirk Oberbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Münsing é um município da Alemanha, no distrito de Bad Tölz-Wolfratshausen, na região administrativa de Oberbayern , estado de Baviera. (pt)
- Мюнзінг (нім. Münsing) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Баварія. Входить до складу району Бад-Тельц-Вольфратсгаузен. Площа — 52,20 км2. Населення становить 4300 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 明辛(德语:Münsing)是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积52.23平方公里,总人口4187人,其中男性2043人,女性2144人(2011年12月31日),人口密度80人/平方公里。 (zh)
- Мюнзинг (нем. Münsing) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Бад-Тёльц-Вольфратсхаузен. Население составляет 4142 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 52,20 км². Официальный код — 09 1 73 137. (ru)
|