| rdfs:comment
| - طواف مونستر (بالإنجليزية: Münsterland Giro) هو سباق دراجات هوائية، من صنف ، بدأ في 2006 في ألمانيا. (ar)
- El Sparkassen Münsterland Giro és una cursa ciclista alemanya que es disputa pel i finalitza a Münster. Es va crear el 2006 en substitució de l'antiga Groningen-Münster. La cursa forma part de l'UCI Europa Tour des de la seva creació. (ca)
- El Giro de Münsterland (oficialmente: Sparkassen Münsterland Giro) es una clásica ciclista profesional alemana que se disputa anualmente entre Bocholt y Münster (Renania del Norte-Westfalia), en el mes de octubre. La prueba fue creada en 2006 precedida por otra prueba que se realizaba entre Groninga (Países Bajos) y Münster (Alemania) denominada como "Groningen-Münster". Desde su creación en 2006, la carrera entró a formar parte del UCI Europe Tour en la categoría 1.1 y desde 2015 es HC. (es)
- The Münsterland Giro is a cycling race annually held in Münsterland, Germany. It was first held in 2006 as a 1.2 race of the UCI Europe Tour, becoming a 1.1 race in 2007 and a 1.HC race in 2015. The race became part of the new UCI ProSeries in 2020. (en)
- Le Tour de Münster (Sparkassen Münsterland Giro en allemand) est une course cycliste allemande disputée dans le (de), en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Créé en 2006, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis sa création, en catégorie 1.2 puis 1.1 à partir de 2007. Il succède à la course Groningue-Münster, disputée de 2000 à 2004. En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. (fr)
- シュパルカセン・ミュンスターラント・ギーロ（Sparkassen Münsterland Giro）は例年10月上旬、ドイツ、ノルトライン＝ヴェストファーレン州・ミュンスターで行われる自転車ロードレースのワンデイレース。UCIヨーロッパツアー1.1カテゴリであったが、2015年より1.HCカテゴリ、2020年よりUCIプロシリーズに昇格した。 (ja)
- De Ronde van het Münsterland ofwel de Münsterland Giro is een wielerwedstrijd die sinds 2006 jaarlijks wordt georganiseerd in het Münsterland in Duitsland. De wedstrijd is sinds 2015 aangewezen als een 1.HC wedstrijd van de UCI Europe Tour en is de opvolger van Groningen-Münster, een wedstrijd die in 2005 voor het laatst verreden werd. (nl)
- Il Münsterland Giro (ufficialmente Sparkassen Münsterland Giro per motivi di sponsorizzazione) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si tiene nel Münsterland, in Germania, ogni anno nel mese di ottobre. Fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come evento di classe 1.HC. (it)
- Münsterland Giro, ze względów sponsorskich znany jako Sparkassen Münsterland Giro – jednodniowy wyścig kolarski rozgrywany od 2006 corocznie na trasie wokół niemieckiego miasta Münster. Wyścig powstał w 2006 jako następca rozgrywanego w latach 2000–2004 wyścigu . Od początku znalazł się w kalendarzu UCI Europe Tour, początkowo z kategorią 1.2 (2006), później 1.1 (2007–2014), a następnie 1.HC (2015–2019). Od 2020 został częścią powstałego wówczas cyklu UCI ProSeries (edycja z 2020 została ostatecznie odwołana, a wyścig odbył się rok później). (pl)
- Sparkassen Münsterland Giro är ett endags cykellopp som avhålls årligen i Münsterland, Nordrhein-Westfalen i Tyskland. Det ingår i UCI Europe Tour sedan starten 2006, i början kategoriserat som 1.2, från 2011 som 1.1 och sedan från 2015 som 1.HC. Tävlingen startar i olika orter varje år, men målet ligger i Münster. Loppet körs den tredje oktober, Tag der Deutschen Einheit ("Tysklands enhetdag" - dagen för Tysklands återförening 1990 och sedan dess Tysklands nationaldag). Parallellt med loppet arrangeras även lopp för Jedermänner ("allemän") och personer med funktionshinder. (sv)
- O Giro de Münsterland (Sparkassen Münsterland Giro em alemão) é uma corrida de ciclismo alemã disputada no Münster, na Renânia do Norte-Vestfália. Criado em 2006, faz parte do UCI Europe Tour desde a sua criação, em categoria 1.2 depois 1.1 a partir de 2007. Sucede à corrida Groningue-Münster, disputada de 2000 a 2004. Em 2020, passaria a integrar o UCI ProSeries, o segundo nível do ciclismo internacional, mas i evento acabou cancelado devido à pandemia COVID-19. (pt)
- Der Sparkassen-Münsterland-Giro ist ein Radsport-Eintagesrennen im Münsterland mit Ziel in Münster. Es wird seit dem Jahr 2006 jährlich am 3. Oktober, dem Tag der Deutschen Einheit, ausgetragen und stellt den Nachfolger des Rennens dar. Das Rennen wurde von Beginn an in den Rennkalender der UCI Europe Tour zunächst in UCI-Kategorie 1.1 aufgenommen. 2015 wurde es in hors catégorie hochgestuft. Die Austragung des Jahres 2020 wurde Teil der neugeschaffenen UCI ProSeries. Die Austragung des Jahres 2020 wurde infolge der COVID-19-Pandemie abgesagt. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)