rdfs:comment
| - Mürzstegské Alpy je pohoří řadící se do skupiny Severních vápencových Alp, ležící ve spolkových zemích Dolní Rakousko a Štýrsko v Rakousku. Svým charakterem holých travnatých samostatných masivů připomíná slovenskou Malou Fatru. (cs)
- Die Mürzsteger Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Ostalpen (Nordalpen), die in der Steiermark sowie mit kleinen Anteilen in Niederösterreich liegt. Höchster Berg ist die Hohe Veitsch (1981 m ü. A.) im Zentrum der Gruppe, deren ausgedehntestes Massiv jedoch die Schneealpe (1903 m ü. A.) im Nordwesten nahe der Rax ist. An die Mürzsteger Alpen grenzen im Norden die Türnitzer Alpen, im Nordosten die Gutensteiner Alpen, im Osten die Rax-Schneeberg-Gruppe, im Südosten das Randgebirge östlich der Mur (speziell die Fischbacher Alpen) und im Westen der Hochschwab. (de)
- Les Alpes de Mürzsteg ou Alpes de Mürztal sont un massif des Préalpes orientales septentrionales. Il s'élève en Autriche (limite entre la Basse-Autriche et le land de Styrie) et tient son nom de Mürzsteg, une localité au cœur des montagnes. Le Hohe Veitsch est le point culminant du massif. (fr)
- Le Alpi di Mürzsteg (in tedesco Mürzsteger Alpen) sono un massiccio montuoso delle Alpi Nord-orientali di Stiria nelle Alpi Settentrionali di Stiria. Si trovano in Austria (Stiria e Bassa Austria). Prendono il nome da Mürzsteg, città della Stiria. (it)
- 米爾茨施泰格阿爾卑斯山脈是奧地利的山脈,是北萊姆斯通阿爾卑斯山脈的一部分,橫跨施蒂利亞州和下奧地利州,全長40公里,海拔高度1,981米。 (zh)
- Los Alpes de Mürzsteg o Alpes de Mürztal (en alemán: Mürztaler o Mürzsteger Alpen) son una cadena montañosa de los Alpes Orientales (Alpes Calcáreos del Norte), que se encuentran en el estado austriaco de Estiria, con una pequeña parte de la cadena en la Baja Austria. El pico más alto es el (1.981 m sobre el nivel del mar (AA)) en el centro del grupo, mientras que el mayor macizo es el (1.903 m sobre el nivel del mar (AA)) en el noroeste, cerca del Rax. (es)
- The Mürzsteg Alps or Mürztal Alps (German: Mürztaler or Mürzsteger Alpen) are a mountain range in the Eastern Alps (Northern Limestone Alps), which lie in the Austrian state of Styria, with a small part of the range in Lower Austria. The highest peak is the Hohe Veitsch (1,981 m above sea level (AA)) in the centre of the group, while largest massif is the Schneealpe (1,903 m above sea level (AA)) in the northwest, near the Rax. (en)
- Mürzsteger Alpen – pasmo górskie w Północnych Alpach Wapiennych. Leży w Austrii, w krajach związkowych Styria i Dolna Austria. Najwyższym szczytem jest Hohe Veitsch, który osiąga 1981 m. Pasmo graniczy z: Ybbstaler Alpen na północnym zachodzie, Türnitzer Alpen na północy, Gutensteiner Alpen na północnym wschodzie, Rax-Schneeberg-Gruppe na wschodzie, pasmem Randgebirge östlich der Mur na południowym wschodzie oraz z Hochschwabgruppe na zachodzie. Najwyższe szczyty: Schroniska: (pl)
|