rdfs:comment
| - Das MA Festival Brügge oder Musica Antiqua Bruges in Brügge, Belgien, ist ein Festival für Alte Musik mit historischen Instrumenten und der in der damaligen Zeit praktizierten entsprechenden Spieltechnik. Das 1960 zuerst organisierte Festival ist seit 1972 Teil des überregionalen jährlichen Festivals von Flandern, das 1958 gegründet wurde. Das breit gefächerte Programm des MA Festivals Brügge beinhaltet Konzerte, Meisterkurse, Ausstellungen, einen Instrumentenmarkt und einen periodisch stattfindenden Musikwettbewerb mit jeweils wechselnden Instrumenten- bzw. Gesangsdarbietungen. (de)
- Le MA Festival est un festival de musique spécialisé en musique ancienne et représentations en style baroque, qui a lieu à Bruges, en Belgique. Ce festival de musique baroque est organisé, annuellement, au mois d'août dans plusieurs salles de la ville de Bruges. De nombreux concerts sont organisés, et à la fin du festival deux concours internationaux permettent de récompenser le meilleur jeune musicien de musique ancienne. (fr)
- The MA Festival Brugge, short for the festival Musica Antiqua Bruges in Bruges, Belgium, is a festival of early music and historically informed performances, started in 1960. The program includes concerts, master classes, conferences, visits in the region, exhibitions, instrument market, and international competitions that concentrates in a three-year cycle on organ, harpsichord, pianoforte and other period instruments, vocals, and baroque ensembles. The specialised festival is part of the Festival of Flanders. (en)
- Het MA Festival, voluit het Musica Antiqua festival Brugge, is een festival voor oude muziek en authentieke uitvoeringspraktijk in Brugge. Op het programma staan concerten, meestercursussen, conferenties, bezoeken in het Brugse Ommeland, tentoonstelling en instrumentenmarkt en een concours voor jonge baroksolisten evenals zang en ensembles. Dit gebeurt in het algemene kader van het Festival van Vlaanderen. (nl)
|