rdfs:comment
| - MCM Margolin je samonabíjecí pistole malé ráže (.22 Long Rifle) určená pro sportovní střelbu, která se vyráběla v Sovětském svazu od roku 1948. (cs)
- The Margolin or (MCM pistol) Practice Shooting Pistol (Russian: Пистолет Марголина Целевой Малокалиберный) is a .22 LR pistol primarily used for competitive target shooting in 25m Standard Pistol class under the rules of the International Shooting Sport Federation for bullseye round-target shooting at 25 m. The Margolin has been used since the 1950s, and complies with all international competition standards. (en)
- A Pistola Margolin MC é uma pistola semiautomática de carregamento automático da culatra, de origem soviética (depois russa) voltada para o esporte de tiro desportivo, mais específicamente o tiro ao alvo de "pistola padrão a 25m" (não olímpico) da Federação Internacional de Tiro Desportivo. A pistola Margolin se distinguiu pelas boas qualidades de tiro, preço baixo, simplicidade e durabilidade do design. (pt)
- 馬戈林小口徑目標手槍(俄語:Пистолет Марголина Целевой Малокалиберный,簡稱:МЦМ)是由蘇聯槍械設計師米哈伊爾·馬戈林於1948年研製的.22口徑半自動目標手槍。 (zh)
- Пістолет Марголіна — радянський самозарядний малокаліберний пістолет для спортивної стрільби по круглій мішені на дистанції 25 метрів у вправі МП-5 за . Пістолет вирізняють хороші стрілецькі якості, низька ціна, простота та довговічність конструкції. (uk)
- La Baical MCM, también conocida como Margolin, es una pistola semiautomática de calibre .22 LR diseñada para la práctica de tiro de competición. Es una de las pistolas más relevantes de las diseñadas y fabricadas en la Unión Soviética. La pistola Baical MCM fue diseñada en 1948 por siendo utilizada por primera vez en competición internacional en el 36° Campeonato Mundial de Tiro celebrado en 1954 en Caracas, Venezuela. Por su eficacia se siguió utilizando por los equipos de tiro soviéticos hasta finales de los años 70 del siglo XX. (es)
- La Baikal MCM (Margolin) è una pistola semiautomatica progettata da Mikhail Margolin nel 1948 e costruite dalla Baikal Russia. La MCM, anche conosciuta come Margolin, è una pistola realizzata per partecipare alle gare di tiro a segno sui 25 metri con arma corta. La MCM fece il suo debutto internazionale ai Campionati del Mondo del 1954 a Caracas, risultando subito molto precisa al punto che la nazionale sovietica la utilizzò per partecipare a competizioni internazionali fino al finire degli anni '70. (it)
- MCM Margolin – pistolet samopowtarzalny na amunicję bocznego zapłonu 22 LR przeznaczony do prowadzenia szkolenia strzeleckiego i amatorskiego uprawiania sportów strzeleckich. Skonstruowany w latach 40. XX w. przez Michaiła Margolina. Działa na zasadzie odrzutu zamka swobodnego. Przyrządy celownicze są regulowane (szczerbinka w poziomie, muszka w pionie). (pl)
- Пистолет Марголина — советский самозарядный малокалиберный пистолет для спортивной стрельбы по круглой мишени на дистанции 25 метров в упражнении МП-5 по Единой всесоюзной спортивной классификации. Пистолет отличают хорошие стрелковые качества, низкая цена, простота и долговечность конструкции. Применялся (с модификациями) на соревнованиях международного уровня с 1954 по 1974 год. Для обучения стрельбе используется по настоящее время. (ru)
|