rdfs:comment
| - Die MGM-51 Shillelagh war eine Panzerabwehrlenkwaffe der Zeit des Kalten Krieges aus US-amerikanischer Produktion, benannt nach dem irischen Schlagstock Shillelagh. Die Rohrrakete für den Abschuss aus der Bordkanone von Panzerfahrzeugen wurde für die United States Army von der Ford Motor Company ab 1959 entwickelt und bis 1971 produziert. (de)
- Le MGM-51 Shillelagh est un missile guidé antichar tiré par canon américain qui a la particularité d'être tiré par un canon de char d'assaut (Char M60A2 ou M551 Sheridan). Il est nommé d'après le shillelagh, massue de combat irlandaise. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? (fr)
- Ford MGM-51 Shillelagh adalah sebuah peluru kendali / rudal anti-tank dipandu Amerika yang dirancang untuk diluncurkan dari senjata konvensional (meriam). Senjata ini pada awalnya dimaksudkan untuk menjadi bagian dari kendaraan tempur lapis baja pada tahun 1960 dan 70-an. Ini berfungsi terutama sebagai senjata utama dari tank ringan M551 Sheridan, tetapi sistem rudal itu tidak dikeluarkan untuk unit yang bertugas di Vietnam. (in)
- MGM-51 シレイラ(英: Shillelagh)は、アメリカ合衆国のフォードによって開発されたアメリカ陸軍の対戦車ミサイルである。MGM-51は、通常の砲から発射できるように設計され、当初、1960年代-1970年代にかけての装甲戦闘車両用の短距離、中距離、長距離攻撃システムのうち中距離部分を担うことを目的としたが、目的を達成する代わりにその設計思想の実現が困難であることが判明した。 (ja)
- Lo MGM-51 Shillelagh era un missile anticarro a guida infrarossa di produzione statunitense, prodotto a partire dal 1964. Il missile era progettato per essere lanciato dal cannone di un carro armato, in particolare da quello del carro leggero M551 Sheridan. Pur adottato dallo United States Army, il sistema ebbe scarsa diffusione e al suo posto venne preferita l'adozione del BGM-71 TOW; gli ultimi Shillelagh furono ritirati dal servizio nel 1996. (it)
- MGM-51 Shillelagh var en amerikansk pansarvärnsrobot avsedd att avfyras ur eldröret på en kanon. Namnet Shillelagh [ʃəˈleɪli-lə] är iriskt och betyder knölpåk. (sv)
- Philco Ford MGM-51 Shillelagh (česky: kyj) byla americká protitanková řízená střela vyvinutá pro odpalování z konvenčního tankového kanónu M81 ráže 152 mm. Byla vyvíjena od roku 1958 a její sériová výroba začala v roce 1964. Střela byla hlavní výzbrojí amerických tanků M 551 Sheridan a M60A2. (cs)
- The Ford MGM-51 Shillelagh (pronounced /ʃɪˈleɪli/ shil-AY-lee) was an American anti-tank guided missile designed to be launched from a conventional gun (cannon). It was originally intended to be the medium-range portion of a short, medium, and long-range system for armored fighting vehicles in the 1960s and '70s to defeat future armor without an excessively large gun. Developing a system that could fire both shells and missiles reliably proved complex and largely unworkable. The name of the system is that of a traditional wooden club from Ireland. (en)
- MGM-51 Shillelagh – amerykański przeciwpancerny pocisk kierowany przeznaczony do odpalania z armat czołgowych. W 1958 roku US Army zgłosiła zapotrzebowanie na samobieżny rakietowy system przeciwpancerny krótkiego zasięgu. Dwa przedsiębiorstwa – oraz Sperry – przedstawiły projekty systemu, w czerwcu 1959 roku do opracowania systemu wytypowano Forda. W listopadzie 1960 roku wystrzelono pierwszy prototyp pocisku, oznaczanego wstępnie jako XM13. W czerwcu 1963 roku pocisk otrzymał oznaczenie XMGM-51A, a w roku następnym podjęto jego produkcję. W tym samym roku opracowana została wersja XMGM-51B o zwiększonym o połowę zasięgu. Oba pociski przyjęto na uzbrojenie US Army w 1966 roku jako MGM-51A i MGM-51B. Pociski znajdowały się na wyposażeniu czołgów M551 Sheridan uzbrojonych w armatę M81 kalib (pl)
- Ford MGM-51 Shillelagh (Шилейла) — американская противотанковая управляемая ракета, разработанная для стрельбы из обычной пушки. Название системы происходит от прозвища традиционной ирландской деревянной клюшки. Сначала она предназначалась быть частью противотанковой ракетной системы короткого, среднего и дальнего радиуса действия для установки на бронетехнику в 1960-х и 70-х годах без увеличения калибра орудий. Шиллейла должна была стать ракетой средней дальности. Разработка системы, которая могла стрелять как снарядами, так и ракетами, была довольно сложной. Она должна была быть основным вооружением легкого танка M551 Sheridan, но ракетная система не попала в подразделения, воевавшие во Вьетнаме. Так получилось, что лишь небольшое количество из 88,000 ракет когда-либо было применено в бо (ru)
- Ford MGM-51 Shillelagh це американська протитанкова керована ракета розроблена для стрільби з звичайної гармати. Спочатку вона була призначалася бути частиною протитанкової ракетної системи короткого, середнього і далекого радіуса дії для встановлення на бронетехніку у 1960-х та 70-х роках без збільшення калібру гармат. Ракета повинна була стати ракетою середньої дальності. Розробка системи яка б могла стріляти як снарядами так і ракетами була доволі складною. Вона повинна була бути основним озброєнням легкого танку M551 Sheridan, але ракетна система не потрапила до підрозділів які воювали у В'єтнамі. На жаль невелика кількість з 88,000 ракет була застосована у бою. (uk)
- 福特MGM-51「橡樹棍」(英語:MGM-51 Shillelagh,發音為she-LAY-lee)是一系列由美国武器製造商與马丁·玛丽埃塔所生產、設計上用以從傳統火砲發射的红外线信號鏈路制導式反坦克导弹系統。 MGM-51最初擬定成為1960年代和70年代裝甲戰車的短程、中程和遠程武器系統當中的中程部分,以便在不使用更大的火砲的情況以下擊破未來的裝甲。但在當時的事實證明,研發一款能夠可靠地發射砲彈和導彈的系統證明不單複雜,而且在很大程度上並不可行。 它最初是為僅達到實驗階段但從未獲大量生產的MBT-70主力戰車而研發,以及用作最顯著的M551「謝里登」輕型戰車的主要武器,但是導彈系統並未發配給在越南服役的部隊,並且在1996年退役。它亦被用於M60A2「星艦」主戰坦克以上,直到於1981年逐步淘汰。最終,生產的88,194枚導彈當中只有少數在戰役當中被射出,而該美國制式反坦克導彈系統亦在很大程度以上被其後、從1970年開始生產的BGM-71「拖」式所接替。由於和管式發射器被證明更為簡單,「拖」式已經實戰裝配到國際40支武装力量,15,000輛地面、輕型和裝甲車輛,以及直升機平台以上。而且20世紀末至21世紀初的主戰坦克已經採用了經過改進的常規100—125毫米坦克炮和彈藥,並且有效地針對敵人的裝甲威脅。當前苏聯設計師研發出炮射導彈之時,美國和北約亦正在研發。 (zh)
|