rdfs:comment
| - Οι Μαμουνίδες (Αγγλικά: Ma'munids, Περσικά: مأمونیان) ήταν μια ανεξάρτητη δυναστεία κυβερνητών της Χωρεσμίας, ιρανικής καταγωγής. Η βασιλεία τους ήταν μικρής διάρκειας (995-1017), και αντικαταστάθηκαν εντέλει από τους επεκτατικούς Γαζναβίδες. (el)
- Die Mamuniden (Maʾmūniden) waren eine Dynastie, welche von Gurgandsch aus über Choresm herrschte und dabei als zweites Herrscherhaus den alten Titel „Choresm-Schah“ führte. Sie waren die letzte einheimische Herrscherdynastie der reichen Oasenregion. (de)
- The Maʾmunids (Persian: مأمونیان) were an independent dynasty of Iranian rulers in Khwarazm. Their reign was short-lived (995–1017), and they were in turn replaced by the expansionist Ghaznavids. (en)
- Мамуніди (995—1017 роки) — династія і держава в Хорезмі, яка прийшла на зміну державі Афригідів, об'єднавши весь Хорезм. За їх панування відбулося економічне та політичне відродження. В боротьбі з Газневідами хорезмшахи цієї династії зазнали поразки, в результаті чого Хорезм було приєднано до Держави Газневідів. (uk)
- 馬蒙王朝,是中亞花剌子模地區一個伊朗人小王國,創始人馬蒙·伊本·穆罕默德是薩曼王朝總督。 他們的統治是短暫的(995-1017),共二十二年,傳四代,後亡於加茲尼王國。 (zh)
- Мамуниды — иранская династия правившая в Хорезме. Династия была основана правителем Гурганджа, Абу Али Мамуном в 995 г, после захвата столицы Афригидов г. Кята. Ликвидировав династию Афригидов, Абу Али Мамун принял традиционный титул хорезмшаха. (ru)
|