rdfs:comment
| - Małujowice (deutsch Mollwitz) ist ein Dorf in der Gemeinde Skarbimierz (Hermsdorf) in der Woiwodschaft Oppeln in Polen. Bekannt ist der Ort durch die Schlacht bei Mollwitz im Jahre 1741. (de)
- Małujowice (AFI: [mawujɔˈvit͡sɛ]; en alemán, Mollwitz) es un pueblo situado en la (Distrito de Brzeg, Voivodato de Opole), en el suroeste de Polonia. Se encuentra a unos 4 km al noroeste de , a 8 km al oeste de Brzeg y a 44 km al noroeste de la capital regional Opole. Tiene una población de unos 430 habitantes. Antes de 1945, perteneció a Alemania. Federico II el Grande rey de Prusia derrotó a los austriacos en la batalla de Mollwitz en 1741, una importante contienda de la Guerra de Sucesión Austriaca. (es)
- Małujowice (en allemand : Mollwitz) est une localité polonaise du gmina de Skarbimierz, située dans le powiat de Brzeg (voïvodie d'Opole). (fr)
- Małujowice [mawujɔˈvʲit͡sɛ] (German: Mollwitz) is a village in the administrative district of Gmina Skarbimierz, within Brzeg County, Opole Voivodeship, in south-western Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) north-west of Skarbimierz, 8 km (5 mi) west of Brzeg, and 44 km (27 mi) north-west of the regional capital Opole. The village was first mentioned in 1288 as Malewicz. The village has an approximate population of 430. (en)
- Małujowice (bahasa Jerman: Mollwitz) adalah sebuah desa yang terletak di distrik administratif , di Powiat Brzeg, , di barat daya Polandia. Tempat ini terletak 4 kilometer (2 mi) barat laut dari , 8 km (5 mi) barat dari kota Brzeg, dan 44 km (27 mi) barat laut dari ibu kota regional Opole. Sebelum tahun 1945 daerah ini merupakan bagian dari Jerman (Lihat ). Desa ini memiliki populasi sekitar 430 jiwa penduduk. (in)
- Małujowice (do 1945 r. niem. Mollwitz) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie brzeskim, w gminie Skarbimierz, położona na Równinie Grodkowskiej, przy drodze krajowej nr 39 łączącej autostradę A4 z Brzegiem. Wieś znajduje się na terenie parafii pw. św. Jakuba Apostoła w Małujowicach. (pl)
- Малуйовиці (пол. Małujowice, нім. Mollwitz) — село в Польщі, у гміні Скарбімеж Бжезького повіту Опольського воєводства.Населення — 449 осіб (2011). (uk)
|