rdfs:comment
| - El Museu Nacional Machado de Castro és un museu d'art situat a Coïmbra, Portugal. Porta el nom de l'escultor portuguès Joaquim Machado de Castro. Es va inaugurar el 1913 i la seva última renovació va tenir lloc entre el 2004 i el 2012, que va incloure la incorporació d’un nou edifici, va rebre el Piranesi / Premi de Roma 2014. (ca)
- The National Museum Machado de Castro (Portuguese: Museu Nacional de Machado de Castro) is an art museum in Coimbra, Portugal, named after the renowned Portuguese sculptor Joaquim Machado de Castro. It first opened in 1913 and its latest renovation (2004-2012), which included the addition of a new building, was awarded the Piranesi/Prix de Rome Prize 2014. (en)
- Le Musée national Machado de Castro (Museu Nacional de Machado de Castro) est un musée d'art situé à Coimbra, Portugal. Il est nommé d'après le célèbre sculpteur portugais Joaquim Machado de Castro. Il a ouvert en 1913 et sa dernière rénovation entre 2004 et 2012, qui comprend l'ajout d'un nouveau bâtiment, a reçu le Piranesi/Prix de Rome 2014. (fr)
- Il Museo nazionale Machado de Castro (Museu Nacional de Machado de Castro) è un museo d'arte di Coimbra, in Portogallo, intitolato allo scultore portoghese Joaquim Machado de Castro. È stato inaugurato nel 1913 e rinnovato nel 2004-2012, con l'aggiunta di un nuovo edificio. (it)
- El Museo Nacional de Machado de Castro (en portugués, Museu Nacional de Machado de Castro) es un museo de arte situado en la ciudad de Coímbra en Portugal. Recibe su nombre en honor al reconocido escultor portugués Joaquim Machado de Castro y es uno de los museos más importantes de Portugal en cuanto a arte se refiere. Abrió sus puertas el 11 de octubre de 1913 y en su mayoría recoge colecciones de escultura, pintura, cerámica y textiles que pertenecieron anteriormente a antiguas casas religiosas de la región de Coímbra. (es)
- O Museu Nacional de Machado de Castro é um dos mais importantes museus de Belas-Artes de Portugal. Foi assim denominado em homenagem ao destacado escultor conimbricense Machado de Castro. O seu espólio inclui importantes núcleos de escultura, pintura e Artes decorativas. Ocupa o antigo Paço Episcopal de Coimbra e um amplo edifício novo, inaugurado em 2012, localizando-se no Largo Dr. José Rodrigues, freguesia de Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu), Coimbra. O antigo Paço Episcopal de Coimbra está classificado como Monumento Nacional desde 1910. (pt)
|