| rdfs:comment
| - Machias Seal Island ist eine unbewohnte Atlantik-Insel vor Maine, USA, mit einer Fläche von ca. 80.000 m². Seit 1832 besteht ein Gebietsdisput mit Kanada im Rahmen der Gebietsansprüche zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten. Die Insel war in den 1970er und 1980er Jahren von den Familien der Leuchtfeuerwärter der Canadian Coast Guard bewohnt. Die Insel befindet sich im Golf von Maine, etwa 16 km südöstlich von Cutler (Maine) und ca. 19 km südwestlich von Southwest Head (New Brunswick; nahe Grand Manan Island). (de)
- Machias Seal Island is an island in disputed water between the Gulf of Maine and the Bay of Fundy, about 16 km (10 mi) southeast from Cutler, Maine, and 19 km (12 mi) southwest of Grand Manan Island, New Brunswick. Sovereignty of the island is disputed by the United States and Canada. The Canadian Coast Guard continues to staff a lighthouse on the island; the first lighthouse was constructed there in 1832. (en)
- マキアスシール島 (マキアスシールとう、マチャイアスシール島（マチャイアスシールとう）、Machias Seal Island [məˈtʃaɪəs siːl -]) はアメリカ合衆国（米国）メイン州カトラーの南東沖合およそ16キロメートル（9.9 マイル）、カナダのニューブランズウィック州グランドマナン島サウスウェストヘッド (Southwest Head) の南西およそ19キロメートル（11.8マイル）のメイン湾に位置する島。同島の北北東3.8キロメートルにある露岩ノースロック (North Rock) とともに米国とカナダ双方が領有権を主張しており、この島で生まれたものは両国の市民権を得られる。カナダ沿岸警備隊がスタッフを常駐させており、最初のそれは1832年に建設されたとされる同島の灯台の維持・管理を行っている。 (ja)
- Machias Sealeiland is een eiland in omstreden water tussen de Golf van Maine en de Fundybaai, ongeveer zestien km ten zuidoosten van , Maine, Verenigde Staten en negentien km ten zuidwesten van , New Brunswick, Canada op . De soevereiniteit van het eiland wordt betwist, hoewel het eiland wordt bestuurd door Canada. De Canadese kustwacht blijft een vuurtoren op het eiland bemannen; in 1832 werd de eerste vuurtoren op het eiland gebouwd. (nl)
- Machias Seal Island är en ö i Kanada. Den ligger i provinsen New Brunswick, i den sydöstra delen av landet, 700 km öster om huvudstaden Ottawa. (sv)
- Мачайас-Сил (англ. Machias Seal Island) — маленький остров в заливе Мэн. Остров расположен на границе с заливом Фанди, примерно посередине между мысом острова Гран-Манан и городком . Остров имеет площадь всего 0,08 км², но вместе с соседним островком являются предметом территориального спора между Канадой и США. Постоянного населения на острове нет. На острове действует маяк, где проживают два работника. Также остров часто посещают исследователи Канадской службы дикой природы. (ru)
- 馬柴厄斯封印島（英語：Machias Seal Island）是加拿大和美國之間緬因灣中的一個無人島。美加之間有主權爭議。目前由加拿大實際管控。因爲靠近美國緬因州的馬柴厄斯所以得此名。 此島面積約八公頃。1832年起美國和加拿大就此島歸屬問題產生分歧。 (zh)
- La isla Machias Seal (en inglés: Machias Seal Island; en francés: Île Machias Seal) es una isla en el golfo de Maine, a unos 16 kilómetros (9,9 millas) al sureste de Cutler, estado de Maine, y a 19 km (11,8 millas) al suroeste de suroeste Head, provincia de Nuevo Brunswick en la isla Grand Manan. Se trata de un vecino del islote North Rock. La soberanía de la isla está en disputa tanto Canadá como Estados Unidos la reclaman como propia, y la Guardia Costera canadiense continúa manteniendo personal en un faro en la isla, estando el primer faro construido allí desde 1832. (es)
- L'île Machias Seal est une île canadienne située dans le golfe du Maine (à l'entrée de la baie de Fundy), à environ 16 km au sud-est de Cuttler, sur la côte du Maine, et 19 km au sud-ouest de Southwest Head, sur l'île Grand Manan, Nouveau-Brunswick. La souveraineté de l'île est revendiquée par le Canada et les États-Unis. L'île a une superficie d'environ 8 hectares et est voisine de North Rock. L'île a appartenu à (corsaire du roi de France Louis XIV) à la fin du XVIIIe siècle sous le nom d'Île aux Loups Marins. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)