| rdfs:comment
| - الزهراء مدينة أندلسية مشهورة، تبعد عن قرطبة 7 كم. تشتهر بعمارتها وما استخدم فيها من الذهب والرخام قام ببنائها الخليفة الأموي عبد الرحمن الناصر لدين الله بين عامي 936 و940م. وقد بناها لتماثل قصور دمشق العاصمة الأموية القديمة، وازدهرت لنحو 80 عاماً، ثم هجرها أهلها من جند قرطبة خلال ثورة البربر. (ar)
- Medina Azahara (arabsky: مدينة الزهراء, Madīnat az-Zahrā: doslovný význam "zářící město") je zřícenina obrovského, opevněného, arabského, muslimského, středověkého, městského komplexu, paláce-města postaveného Abd-ar-Rahmanem III. (912-961) prvním Umajjským chalífou v Córdobě. (cs)
- Madínat az-Zahrà (àrab: مدينة الزهراء, Madīnat az-Zahrāʾ, ‘la ciutat d'az-Zahrà’) fou una ciutat de l'Àndalus, designada com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 2018. (ca)
- Medina Azahara (arabieraz: المدينهُ الزهراء, Madinah al-Zahra) Kordobatik (Espainia) zortzi kilometrotara zegoen Erdi Aroko herri musulmana zen. Bere hondakinetan 1910eko hamarkadan lan egiten hasi bazuten ere, egun 112 gune-arkeologikoetatik %10a baino ez da zaharberritu. Abderraman III.ak 936 eta 940 artean eraiki zuen gotorlekua, bere kalifa-herri berriaren boterearen ikurra izateko. Garai haietako mirari bilakatuta, 1010ean jasandako gerra zibilean berebereek erabat hondatu zuten eta hurrengo milurtekoan kondaira bat besterik ez zen izan. (eu)
- De Medina Azahara zijn de ruïnes van een grote ommuurde Arabische stad gelegen ongeveer 8 kilometer ten westen van de Spaanse stad Córdoba en zijn sinds 2018 Unesco Werelderfgoed. (nl)
- ザフラー宮殿（アラビア語: المدينهُ الزهراء Madīnat az-Zahrā, スペイン語: Medina Azahara ）は、スペインのアンダルシア州コルドバ県コルドバの西北7キロの丘に位置する中世イスラーム建築の宮殿跡。ザフラーとは、アラビア語で「花」を意味する。 (ja)
- Medina Azahara (arab. مدينة الزهراء, Madinat al-Zahra) – ruiny X-wiecznego arabskiego kompleksu pałacowego położone w hiszpańskiej Andaluzji, około 7 km na północny zachód od Kordowy, od 2018 roku wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- 阿爾扎哈拉古城（阿拉伯语：مدينة الزهراء；转写：Madīnat az-Zahrā；西班牙語：Medina Azahara，“闪耀之城”）是一座位于西班牙安达卢西亚自治区科尔多瓦市西郊的历史古城遗迹。 阿尔扎哈拉古城由倭马亚王朝建立于公元10世纪中叶，是科尔多瓦哈里发的所在地。经过约80年的繁荣后，该城被1009-1010年的内战摧毁，之后一直被废弃。其遗迹被遗忘了近千年，直到20世纪初被重新发现。这个完整的城市综合体拥有道路、桥梁、水务系统、各类建筑、装饰元素和日用基础设施等。它近乎完好地再现了已消失的安达卢斯西方伊斯兰文明在其鼎盛时期的风貌。 2017年1月12日，阿爾扎哈拉古城作为科爾多瓦市的候选遗产，进入世界文化遗产候选名单。2018年7月1日，它被联合国教科文组织正式宣布为世界文化遗产。 (zh)
- Madīnat az-zahrāʾ (arabisch مدينة الزهراء, DMG madīnatu ʾz-zahrāʾ ‚die Stadt der Zahrāʾ‘, spanisch Medina Azahara), von Abd ar-Rahman III. (al-Nasir) aus der Dynastie der umayyadischen Kalifen von Córdoba 936 in Auftrag gegeben und einer historischen Anekdote zufolge einer seiner Konkubinen namens az-Zahrāʾ gewidmet, ist eine ehemalige Palaststadt im südlichen Spanien. Sie lag etwa acht Kilometer westlich von Córdoba mit Blick auf das Tal und Córdoba. Die Anlage ist als Ruine mit einigen prominenten Gebäuderesten erhalten.
* Medina Azahara: Salón Rico
* Restaurierte Arabesken an einer Wand (de)
- Medina Azahara, castellanización del nombre en árabe, مدينة الزهراء Madīnat al-Zahrā («la ciudad brillante»), fue una ciudad palatina o áulica que mandó edificar en el siglo X el primer califa de Córdoba, Abderramán III, a unos 8 km a las afueras de Córdoba en dirección noroeste, a los pies de Sierra Morena. (es)
- Madinat al-Zahra or Medina Azahara (Arabic: مدينة الزهراء, romanized: Madīnat az-Zahrā, lit. 'the radiant city') was a fortified palace-city on the western outskirts of Córdoba in present-day Spain. Its remains are a major archaeological site today. The city was built in the 10th century by Abd-ar-Rahman III (912–961), a member of the Umayyad dynasty and the first caliph of Al-Andalus. It served as the capital of the Caliphate of Córdoba and its center of government. (en)
- Madinat al-Zahra (en arabe : مدينة الزهراء Madīnat az-Zahrā, littéralement « ville brillante », en espagnol, Medinat Azahara) est le vestige d’une vaste ville palatiale créée par le calife Omeyyade Abd-ar-Rahman III al-Nasir (912-961). Construite à partir de 936 elle est située à huit kilomètres de la périphérie ouest de Cordoue en Espagne dans la région de la Sierra Morena. La ville est alors la capitale d’al-Andalus, car le cœur de l’administration et du gouvernement est situé dans ses murs. (fr)
- Madīnat al-Zahrāʾ (in arabo: ﻣﺪﻳﻨـة الزهراء, ossia 'la città dei fiori', ma anche 'la città di Zahrāʾ', inteso come nome proprio di donna), è stata una residenza califfale omayyade tra il X e l'XI secolo. Il sito archeologico è situato ai piedi della Sierra Morena, a circa 5 km a ovest di Cordova, in Spagna. (it)
- Medina Azara (em árabe: مدينة الزهراء; romaniz.: Madīnat al-Zahrā , lit. "Cidade de Zara"; em castelhano: Medina Azahara; Medina al-Azhara) era uma cidade palatina ou áulica localizada a cerca de 5 quilômetros de Córdova, em direção oeste, junto do Monte da Desposada. (pt)
- Медина Асаара или Мади́на аз-Захра́ (араб. مدينة الزهراء Madīnat al-Zahrā', исп. ‘la ciudad brillante’ — «сияющий город») — дворцовый город, построенный в X в. н. э. по приказу Абд ар-Рахмана III, халифа из династии кордовских Омейядов, в 8 километрах к западу от Кордовы, в районе горного хребта Сьерра-Морена в Испании. Также пользуется популярностью мнение, что город был построен в честь фаворитки халифа по имени Аз-Захра (Azahara). В 1923 году место археологических раскопок Медина Асаара было объявлено национальным культурным памятником Испании. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_2.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)