| rdfs:comment
| - Maelgwn ap Rhys (ca. 1170–1230) fou príncep de part del regne de rei de Deheubarth, al sud-oest de Gal·les. Era fill de Rhys ap Gruffydd («el senyor Rhys») i la seva muller Gwenllian ferch Madog, filla del príncep de Powys Madog ap Maredudd. És esmentat per primera vegada com a participant en el setge de Dinbych-y-pysgod del 1187. El 1188, quan l'arquebisbe de Canterbury, , i Giraldus Cambrensis recorregueren Gal·les reunint homes per a la Tercera Croada, Maelgwn és citat entre els que prengueren la creu, tot i que no consta que acabés anant a la croada. (ca)
- Maelgwn ap Rhys (né vers 1170 mort en 1230) prince de Deheubarth qui règne dans le Ceredigion pendant 32 ans d'abord du printemps de 1197 à 1198 puis de 1199 à l'automne 1230 (fr)
- Maelgwn ap Rhys (* um 1170; † 1230) war ein walisischer Lord von Ceredigion aus der Dinefwr-Dynastie. Er war einer der treibenden Figuren im Bruderkrieg um das Erbe seines Vaters Lord Rhys, der zum Ende des Reiches von Deheubarth führte. In den folgenden Jahren blieb er ein treuer Vasall seines Oberherrn. Nach dem Tod seines Neffen Rhys Ieuanc 1222 erhielt er einen kleineren Teil von dessen Ländereien im nördlichen Ceredigion. Er starb gegen Ende des Jahres 1230 in Llannerch Aeron und wurde in der Abtei Strata Florida begraben. Sein Erbe war sein Sohn Maelgwn Fychan. (de)
- Maelgwn ap Rhys (c. 1170–1230) was prince of part of the kingdom of Deheubarth in south west Wales. Maelgwn was the son of Rhys ap Gruffydd (The Lord Rhys) by his wife Gwenllian ferch Madog, daughter of Madog ap Maredudd prince of Powys. He appears in the historical record for the first time helping at the siege of Tenby in 1187. In 1188 when Baldwin, Archbishop of Canterbury and Giraldus Cambrensis travelled through Wales raising men for the Third Crusade, Maelgwn is recorded as having taken the cross, though there is no record that he actually went on the crusade. (en)
- Майлгун (валл. Maelgwn) (1170—1230) — старший сын Риса Дехейбартского и его жены Гвенллиан верх Мадог.Амбициозный и порывистый Майлгун доставил массу неприятностей отцу Рису в последние годы его правления. В 1189 году по наущению другого сына, Грифида, Рис арестовал Майлгуна и заточил в замке свата . Получив свободу в 1192 году, Майлгун организовал комплот со своим братом Хивелом Англичанином. В 1194 году братья пленили Риса и заперли в замке Неверн. Чуть позже Хивел без ведома брата освободил отца. Майлгун же был вынужден отправиться в изгнание. (ru)
|
| has abstract
| - Maelgwn ap Rhys (ca. 1170–1230) fou príncep de part del regne de rei de Deheubarth, al sud-oest de Gal·les. Era fill de Rhys ap Gruffydd («el senyor Rhys») i la seva muller Gwenllian ferch Madog, filla del príncep de Powys Madog ap Maredudd. És esmentat per primera vegada com a participant en el setge de Dinbych-y-pysgod del 1187. El 1188, quan l'arquebisbe de Canterbury, , i Giraldus Cambrensis recorregueren Gal·les reunint homes per a la Tercera Croada, Maelgwn és citat entre els que prengueren la creu, tot i que no consta que acabés anant a la croada. (ca)
- Maelgwn ap Rhys (* um 1170; † 1230) war ein walisischer Lord von Ceredigion aus der Dinefwr-Dynastie. Er war einer der treibenden Figuren im Bruderkrieg um das Erbe seines Vaters Lord Rhys, der zum Ende des Reiches von Deheubarth führte. Er war ein Sohn von Lord Rhys und dessen Frau Gwenllian, einer Tochter von Fürst Madog ap Maredudd von Powys. Er wird erstmals 1187 während der Eroberung von Tenby erwähnt. Von kleiner Statue, aufbrausend und aggressiv, bereitete er seinem Vater schon als Jugendlicher großen Ärger. Ende der 1180er Jahre reklamierte er für sich die Herrschaft in , während sein Vater seinen Sohn Gruffydd als Haupterben vorsah. Wegen dieser Zurücksetzung war Maelgwn mit Gruffydd zutiefst verfeindet und musste deshalb 1189 von seinem Vater gefangen genommen werden. Sein Bruder Gruffydd lieferte Maelgwn ohne Wissen ihres Vaters an seinen Schwiegervater, den Marcher Lord William de Braose aus. Maelgwn blieb bis 1192 in Gefangenschaft Braoses, ehe er auf Initiative seines Vaters wieder freigelassen wurde. An der Belagerung von Swansea Castle 1192 nahm Maelgwn teil, doch seine Feindschaft zu Gruffydd soll zum Scheitern der Belagerung beigetragen haben. Aus Rache nahm er 1194 gemeinsam mit seinem Bruder Hywel Sais seinen Vater gefangen und hielt ihn in Nevern Castle gefangen. Hywel ließ Lord Rhys jedoch bald wieder frei, so dass Maelgwn flüchten und bis zum Tod seines Vaters 1197 im Exil leben musste. Anschließend kehrte er zurück, um seinen Anteil an dem Erbe einzufordern. Er bekämpfte erbittert seinen Bruder Gruffydd, von dem er durch eine Allianz mit Fürst Gwenwynwyn von Powys und König Johann 1199 Ceredigion erobern konnte. Als Gruffydd im Gegenangriff Ceredigion zurückeroberte, übergab Maelgwn Cardigan Castle, die ehemalige Residenz seines Vaters, an die Engländer, ehe sie von Gruffydd erobert werden konnte. Nach Gruffyds Tod 1201 setzte er den Kampf gegen dessen Söhne Rhys Ieuanc und Owain fort und eroberte 1201 Cilgerran Castle. 1203 konnte er mit Hilfe Gwenwynwyns Ystrad Tywi mit den Burgen von Dinefwr, Llandovery und erobern, doch wurde er bereits im folgenden Jahr von seinem Bruder Rhys Gryg und seinen Neffen Rhys und Owain vertrieben. Im gleichen Jahr eroberte William Marshal Cilgerran Castle und seine Ländereien in Dyfed, wodurch seine Herrschaft auf Ceredigion beschränkt wurde. 1207 verlor er einige der nördlichen von Ceredigion an den Fürsten Llywelyn ab Iorwerth von Gwynedd. Nachdem der englische König mit seiner Hilfe 1211 Llywelyn besiegt hatte, gewann er diese Gebiete zurück. Im 1216 vereinbarten Abkommen von Aberdyfi, mit dem Llywelyn die Bruderkriege von Deheubarth beendete, musste Maelgwn seine Gebiete nördlich des wieder an Rhys Ieuanc und Owain ap Gruffydd abtreten und die Oberherrschaft von Llywelyn ab Iorwerth anerkennen. In den folgenden Jahren blieb er ein treuer Vasall seines Oberherrn. Nach dem Tod seines Neffen Rhys Ieuanc 1222 erhielt er einen kleineren Teil von dessen Ländereien im nördlichen Ceredigion. Er starb gegen Ende des Jahres 1230 in Llannerch Aeron und wurde in der Abtei Strata Florida begraben. Sein Erbe war sein Sohn Maelgwn Fychan. (de)
- Maelgwn ap Rhys (né vers 1170 mort en 1230) prince de Deheubarth qui règne dans le Ceredigion pendant 32 ans d'abord du printemps de 1197 à 1198 puis de 1199 à l'automne 1230 (fr)
- Maelgwn ap Rhys (c. 1170–1230) was prince of part of the kingdom of Deheubarth in south west Wales. Maelgwn was the son of Rhys ap Gruffydd (The Lord Rhys) by his wife Gwenllian ferch Madog, daughter of Madog ap Maredudd prince of Powys. He appears in the historical record for the first time helping at the siege of Tenby in 1187. In 1188 when Baldwin, Archbishop of Canterbury and Giraldus Cambrensis travelled through Wales raising men for the Third Crusade, Maelgwn is recorded as having taken the cross, though there is no record that he actually went on the crusade. Maelgwn was described as being short in stature and a turbulent character, who caused his father much trouble in his later years and maintained a lengthy feud with his brother Gruffydd. He was kept a prisoner from 1189 to 1192. In 1194 he and his brother Hywel defeated their father in battle and imprisoned him in Nevern castle, though he was later released by Hywel. Maelgwn was in exile when Rhys died in 1197. Gruffydd had been recognised as his father's successor, but Maelgwn, helped by troops supplied by Gwenwynwyn ab Owain of Powys attacked and captured the town and castle of Aberystwyth, taking Gruffydd prisoner. Maelgwn handed Gruffydd over to Gwenwynwyn and took possession of Ceredigion. When Gwenwynwyn was defeated at Painscastle by Norman forces in 1198 Gruffydd was set free and recaptured all Ceredigion from Maelgwn except for the castles of Cardigan and Ystrad Meurig. Maelgwn came to an agreement with King John of England and sold Cardigan castle to John, taking possession of the remainder of Ceredigion himself. The annalist of Brut y Tywysogion commented: In that year, about the Feast of St. Mary Magdalen, Maelgwn ap Rhys, for fear and hatred of his brother Gruffydd, sold to the English for little profit the key and keeping of all Wales, the castle of Aber Teifi [Cardigan] Gruffydd died in 1201, enabling Maelgwn to seize Cilgerran Castle, but in 1204 he lost it to William Marshall. In 1204 Maelgwn's men attacked his brother Hywel, leaving him with wounds of which he later died. In 1205 according to Brut y Tywysogion, Maelgwn caused a certain Irishman to kill Cedifor ap Gruffudd and his four sons with a battle-axe after they had been captured. The chronicler of Brut y Tywysogion again disapproved, describing Cedifor as "a praiseworthy man, gracious, strong and generous". In 1207 Maelgwn's ally, Gwenwynwyn of Powys fell out with King John and his lands were taken into the custody of the crown. Llywelyn the Great of Gwynedd took advantage of this to annex the northern part of Ceredigion from Maelgwn and to give the lands between the River Ystwyth and the River Aeron to the sons of Gruffydd. Maelgwn helped King John to force Llywelyn to come to terms in 1211 but these lands were not returned to him, and this induced him to throw in his lot with Llywelyn instead of the king. However, when Llywelyn held a parliament at Aberdyfi in 1216, at which he redistributed the lands formerly under the rule of the Lord Rhys, Maelgwn was still only allowed the southern part of Ceredigion. Maelgwn died in 1230 in Llannerch Aeron and was buried at Strata Florida Abbey. His territory passed to his son, Maelgwn ap Maelgwn, called Maelgwn Fychan. In the late 1230s, the latter agreed a treaty with Gilbert Marshal, 4th Earl of Pembroke, whereby Maelgwn Fychan's son, Rhys, would marry Gilbert's illegitimate daughter, Isabel, and receive the cantref of Is-Aeron, except the commote of Is-Hirwen (which contained Cardigan Castle), as dowry; in return Maelgwn Fychan and Rhys would become vassals of Gilbert (so far as it didn't compromise fealty to the king). (en)
- Майлгун (валл. Maelgwn) (1170—1230) — старший сын Риса Дехейбартского и его жены Гвенллиан верх Мадог.Амбициозный и порывистый Майлгун доставил массу неприятностей отцу Рису в последние годы его правления. В 1189 году по наущению другого сына, Грифида, Рис арестовал Майлгуна и заточил в замке свата . Получив свободу в 1192 году, Майлгун организовал комплот со своим братом Хивелом Англичанином. В 1194 году братья пленили Риса и заперли в замке Неверн. Чуть позже Хивел без ведома брата освободил отца. Майлгун же был вынужден отправиться в изгнание. В 1197 г. лорд Рис умер, провозгласив своим наследником Грифида. Однако Майлгун заключил союз с Гвенвинвином Поуисским, напал на брата в Аберистуите и взял его в плен. Позже Грифид попал к англичанам, получил свободу и в 1198 г. захватил почти весь Кередигион. Под властью Майлгуна остался лишь замок Кардиган, но Майлгун, чтобы насолить брату, продал его англичанам. Даже после смерти Грифида в 1201 г. у Майлгуна не было спокойной жизни. В 1204 г. его люди убили Хивела Англичанина, в котором Майлгун видел соперника. В 1207 г. Гвенвинвин стал вассалом Иоанна Безземельного. Воспользовавшись ситуацией, Лливелин Великий захватил Северный Кередигион и разделил земли между реками Истуит и Айрон между сыновьями Грифида, Рисом и Оуайном. Майлгун в это время был союзником Иоанна, но, видя, что тот не спешит помогать ему с возвращением земель, предпочел перейти на сторону Лливелина. При разделе Южного Уэльса на съезде в Абердиви в 1216 г. Лливелин выделил Майлгуну Южный Кередигион. Оставшиеся годы Майлгун правил небольшим уделом как вассал Лливелина.Майлгун умер в 1230 г. в Лланерх Айроне и был похоронен в аббатстве Страта Флорида. Его сын Майлгун Младший умер в 1257 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)