| rdfs:comment
| - Bulmers Original Irish Cider ist ein Cider, der von der Irish Bulmers Ltd. in Clonmel, Irland hergestellt wird. Die Firma gehört zu der , einem irischen Lebensmittelkonzern. Außerhalb Irlands wird Bulmers unter dem Namen Magners vermarktet. Magners war bis 2011 Hauptsponsor des Rugby-Meisterschaftswettbewerbs Celtic League, die daher seit Beginn der Saison 2006/07 auch als Magners League bezeichnet wurde. (de)
- Magners Irlandako gas edo apardun sagardo marka bat da. enpresak Tipperaryko konderrian ekoiztu ohi du. Berez Irlandan Bulmers Original Vintage Cider izenez saldu ohi da, baina Erresuma Batuan saldu ohi den sagardotik bereizteko asmoz, Irlandatik kanpora Magners Original Irish Cider izenez saldu ohi da. 1935ean William Magner sagardogileak Tipperary konderriko Clonmel udalerrian ekoizten hasi zen. (eu)
- Magners est une marque de cidre irlandaise originaire du comté de Tipperary. Elle est la propriété du groupe , qui produit par ailleurs sous licence du cidre de marque Bulmers (propriété de la marque H. P. Bulmer, elle-même propriété du groupe Heineken international) sur le sol Irlandais uniquement. La marque Magners peut être trouvé dans toute l'europe sous ce même nom, en format pression ou bouteille. La marque a été le sponsor officiel de la Celtic league de 2006-07 à 2010-11. (fr)
- Magners Irish Cider /ˈmæɡ.nərz/ is a brand of hard cider produced in County Tipperary in Ireland by the C&C Group. The product range includes the cider varieties: Original, Light, Berry, Pear and Rosé. The cider was originally produced as Bulmers Irish Cider and continues to be sold under that name in the Republic of Ireland, although the product is no longer owned by H. P. Bulmer; it is sold as Magners in all other markets. (en)
- Bulmers Irish Cider, buiten Ierland bekend onder de naam Magners Irish Cider, is een cider dat wordt geproduceerd in County Tipperary in Ierland door de . De cider wordt gemaakt in verschillende varianten: Original, Light, Pear en Berry. Van origine heette het cidermerk "Bulmers". Deze naam wordt nog steeds gebruikt in Ierland, hoewel het product niet langer in handen is van . In Noord-Ierland wordt het product wel onder de naam Magners verkocht. (nl)
- Magners (o Bulmers) è una marca di sidro prodotta a County Tipperary, in Irlanda, dal . I prodotti includono diverse varietà di sidro: Magners Original, Magners Light, Magners Pear e Magners Berry. Il sidro fu originariamente prodotto sotto il nome di "Bulmers" e continua ad essere venduto con quel nome in Irlanda, sebbene l'azienda non sia più di proprietà di . Magners è lo sponsor del Celtic Football Club ed era lo sponsor ufficiale della Celtic League. (it)
- Magners, полное наименование Magners Irish Cider — ирландская марка сидра, производимая в Ирландии компанией . Выпускаются несколько вариантов сидра: Original, Light, Pear и Berry. Изначально сидр производился под именем Bulmers Irish Cider и продаётся также под этим именем в Ирландии, хотя уже не принадлежит компании H. P. Bulmer, а в Северной Ирландии продаётся под именем Magners. (ru)
- Bulmers Original Irish Cider – cydr produkowanym w Irlandii. Aby nie mylić go z angielskim cydrem o tej samej nazwie, poza granicami Irlandii sprzedawany jest pod nazwą . Produkcja cydru na skalę przemysłową rozpoczęła się w Clonmel w hrabstwie Tipperary w Irlandii w roku 1935 przez William Magner. Magner szybko rozwinął udaną działalność a w 1937 połączył siły ze znanym angielskim producentem cydru H.P. Bulmer and Company. Pierwszą lokalizacją rozwijającego się przedsięwzięcia finansowego było Dowds Lane w Clonmel. W 1949 Magner wycofał się z działalności. Do tego czasu nazwa Bulmers wysunęła się na pierwszy plan. Dlatego też, by uniknąć zamieszania, ten cydr bazujący na Clonmelrze eksportowany jest na świecie pod marką "Magners". (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)