| rdfs:comment
| - El llebrer hongarès és una raça de gos llebrer originària d'Hongria. (ca)
- Der Magyar Agár ist eine von der FCI anerkannte ungarische Hunderasse (FCI-Gruppe 10, Sektion 3, Standard Nr. 240). (de)
- La Hungara leporhundo estas raso de hundo. Ĝi apartenas al la grupo de leporhundoj. (eo)
- Le lévrier hongrois ou Magyar Agár est originaire de Hongrie. La Fédération cynologique internationale le classe dans le groupe 10, lévriers, section 3, standard no 240. Il est utilisé comme chien de chasse et de poursuite à vue avec un odorat qui est aussi très développé. Dans les courses de lévriers, il est plus rapide que le greyhound sur certaines distances. C'est aussi un excellent chien de compagnie et un très bon gardien. (fr)
- El Lebrel húngaro o Galgo húngaro es una raza de galgo originaria de Hungría. (es)
- The Magyar agár (MA) is a dog breed. It is a type of sighthound originating in Hungary and lands that previously belonged to the Austro-Hungarian Empire (such as Transylvania). It is used for hunting and coursing, and is also kept as a companion. (en)
- De Hongaarse windhond of Magyar agár (Hongaars voor Hongaarse windhond) is een windhond uit Hongarije. (nl)
- マジャール・アガール（ハンガリー語: Magyar agár）は、犬の品種である。ハンガリーに由来するサイトハウンドの一種。狩猟や追跡のために使役され、保存されている。 (ja)
- Chart węgierski (węg. magyar agár) – rasa psa zaliczana do grupy chartów, wyhodowana na Węgrzech, użytkowana początkowo do polowań i jako pies stróżujący, obecnie jako pies-towarzysz oraz w wyścigach na długich dystansach. (pl)
- Galgo húngaro(em húngaro: magyar agar) é uma raça rara fora de seu país natal ou da Transilvânia. Classificado como de mesma personalidade que seu parente britânico, é visto como caçador ativo, apesar de ser plácido e tímido, difícil de transparecer emoção. De adestramento considerado mediano, tem a pelagem curta que não oferece proteção para o frio ou umidade. Como os demais greyhound, é um corredor nato, descendente de raças que viveram há 5 mil anos no Antigo Egito. (pt)
- Венге́рская борза́я, мадья́р-ага́р (венг. Magyar agár) — порода борзых собак. Происходит с территорий Венгрии и Трансильвании. Собака предназначается для травильной охоты («по-зрячему») на зайца и оленя, отличается от большинства борзых выносливостью. Может использоваться в собачьих бегах, в качестве сторожевой и собаки-компаньона. (ru)
- Magyar agár är en hundras från Ungern som är en korthårig vinthund. Föregångaren till magyar agár tros ha följt med vid magyarernas intåg på 800-talet. Ungerska vinthundar skall ha omnämnts redan av ungrarnas förste ledare Árpád (ca 850-907). Den har varit en populär jakthund hos framför allt den ungerska adeln. När intresset för hundkapplöpning ökade under 1900-talet skedde inkorsning med greyhound. 1966 erkändes rasen av den internationella hundorganisationen FCI som enskild ras. (sv)
- Il levriero ungherese oppure Magyar agár è una razza canina di origine ungherese riconosciuta dalla FCI (Standard N. 240, Gruppo 10, Sezione 3). Il suo nome in lingua ungherese significa letteralmente "levriero dei Magiari", l'antico popolo, fondatore del Regno d'Ungheria, che selezionò la razza incrociando con i levrieri mediorientali i propri cani da caccia. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)