rdfs:comment
| - Mahalon (en bretó Mahalon) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Finisterre. L'any 2006 tenia 881 habitants. (ca)
- Mahalon je vesnice ve Francii v kantonu Pont-Croix v Bretaňském departementu Finistère. Nachází se na poloostrově Cap Sizun. Severní hranici katastru ohraničuje řeka Goyen. První písemná zmínka o Mahalonu pochází z roku 1160. Zdejší kostel je zasvěcený bretoňskému světci sv. Magloiremu. Založený byl rovněž ve 12. století. Jeho dnešní podoba je gotická. Na kostele se nacházejí sluneční hodiny datované rokem 1652, v interiéru jsou umístěny náhrobky ze 16. století. Ve vsi jsou ještě kaple zasvěcené svatému Petrovi z roku 1552 a svatému Fiacriovi. (cs)
- Mahalon (bretonisch Mahalon) ist eine französische Gemeinde mit 968 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Westen der Region Bretagne. Sie liegt im Département Finistère auf der Halbinsel Cap Sizun nahe der Atlantikküste. Der Fluss Goyen bildet die nördliche Gemeindegrenze. Quimper liegt 25 Kilometer östlich, Brest 40 Kilometer nördlich und Paris etwa 520 Kilometer östlich. (de)
- Mahalon (jen france kaj bretone) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Finistère (jen france, bretone Penn-ar-Bed), en la regiono Bretonio (france Bretagne, bretone Breizh). Fine de 2019 en la komunumo vivis 968 loĝantoj. (eo)
- Mahalon (bretainieraz Mahalon) Bretainiako Finistère departamenduko udalerria da. (eu)
- Mahalon (así también en bretón) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Finisterre, en el distrito de Quimper y cantón de Pont-Croix. (es)
- Mahalon [maalɔ̃] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. (fr)
- Mahalon (French pronunciation: [ma.alɔ̃]; Breton: Mahalon) is a commune in the Finistère department of Brittany in north-western France. (en)
- マアロン (Mahalon)は、フランス、ブルターニュ地域圏、フィニステール県のコミューン。 (ja)
- Mahalon è un comune francese di 904 abitanti situato nel dipartimento del Finistère nella regione della Bretagna. (it)
- Mahalon is een gemeente in het Franse departement Finistère (regio Bretagne) en telt 867 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Quimper. (nl)
- Mahalon é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 21,47 km². Em 2010 a comuna tinha 984 habitantes (densidade: 45,8 hab./km²). (pt)
- Mahalon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Finistère. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 773 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Mahalon plasuje się na 681. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 467.). (pl)
- Mahalon är en kommun i departementet Finistère i regionen Bretagne i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Quimper. År 2019 hade Mahalon 968 invånare. (sv)
- Маало́н (фр. Mahalon) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Фіністер. Населення — 907 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 510 км на захід від Парижа, 210 км на захід від Ренна, 26 км на захід від Кемпера. (uk)
- 马阿隆(法語:Mahalon,法语发音:[ma.alɔ̃])是法国菲尼斯泰尔省的一个市镇,属于坎佩尔区。 (zh)
|