rdfs:comment
| - Třída Maharaja Lela (jinak též Second Generation Patrol Vessel, SGPV), je třída stealth fregat stavěných pro malajské královské námořnictvo. Celkem bylo objednáno šest fregat této třídy. Jedná se o zvětšenou verzi korvet Gowind 2500, patřících do francouzské rodiny válečných lodí třídy Gowind. Třída je stavěna od roku 2014, program však poznamenala velká zdržení, kvůli kterým bylo zvažováno i jeho zrušení. Prototyp má být dodán nejdříve v roce 2025, tedy se sedmiletým zpožděním oproti původním plánům. (cs)
- Les frégates de classe Maharaja Lela, sont une classe de six frégates furtives en cours de construction pour la Marine royale malaisienne . Les navires sont basés sur une version agrandie de la corvette de classe Gowind, conçue par DCNS de France. Le contrat a été finalisé et il a été décidé que les six navires seront construits par le constructeur naval malaisien (en) pour la marine royale malaisienne à un prix plafond de 9 milliards de RM (2,8 milliards de dollars américains) à partir de 2015 . (fr)
- Fregat kelas Maharaja Lela (sebelum dikenal sebagai Second Generation Patrol Vessel (SGPV) atau Littoral combat ships (LCS)) adalah sebuah kelas dari enam fregat siluman yang dibuat untuk Angkatan Laut Malaysia. Kapal ini berdasarkan korvet kelas Gowind yang diperbesar, dirancang oleh DCNS dari France. Kontrak telah diselesaikan dan Boustead Holdings Berhad akan memproduksi keenam kapal untuk Angkatan Laut Malaysia dengan harga puncak RM9 miliar (US$2.8 miliar), dimulai sejak 2015. Kapal ini memiliki panjang 111 meter dengan bobot 3.100 ton. (in)
- 馬哈拉惹里拉級巡防艦為馬來西亞皇家海軍在1990年代初期提出的新一代近海巡邏艦計畫(Next Generation Patrol Vessel,NGPV)產物,原預計耗資243億令吉,在20年內分批購買27艘水面艦艇,由德國得標27艘的訂單,因不斷的進度延誤和超支而取消後續21艘的建造並重新招標,計畫名稱也改為第二代巡邏艦/近海戰鬥艦(Second Generation Patrol Vessels/Littoral Combat Ship,SGPV/LCS),後由法國標案得標,即馬哈拉惹里拉級。。 (zh)
- The Maharaja Lela-class frigate, also known as the littoral combat ship (LCS), is a class of six stealth frigates being built for the Royal Malaysian Navy (RMN). First announced as the Second Generation Patrol Vessel in 2011, the ships are based on an enlarged version of the Gowind-class corvette, designed by Naval Group, formerly known as DCNS of France. (en)
|