rdfs:comment
| - Das Sternförmige Duftsiegel (Maianthemum stellatum), mit englischen Trivialnamen auch star-flowered, starry oder little false Solomon's seal, auch false Solomon's seal; außerdem star-flowered lily-of-the-valley genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schattenblumen (Maianthemum) innerhalb der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Sie ist in nahezu ganz Nord-Amerika beheimatet, allgemein von Alaska bis Kalifornien im Westen und von North Carolina bis nach Neufundland in Osten, außerdem im nördlichen Mexiko (Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León). (de)
- Maianthemum stellatum (star-flowered, starry, or little false Solomon's seal, or simply false Solomon's seal; star-flowered lily-of-the-valley or starry false lily of the valley; syn. Smilacina stellata) is a species of flowering plant, native across North America. It has been found in northern Mexico, every Canadian province and territory except Nunavut, and from every US state except Hawaii and the states of the Southeast. It has little white buds in the spring, followed by delicate starry flowers, then green-and-black striped berries, and finally deep red berries in the fall. (en)
- Maianthemum stellatum Maianthemum stellatum Maïanthème étoilée. Espèce Maianthemum stellatum(L.) Link, 1821 Le Maïanthème étoilée (Maianthemum stellatum), communément appelé la Smilacine étoilée, est une espèce de plantes à fleurs. Originaire d'Amérique du Nord, il se rencontre dans le Nord du Mexique, dans toutes les provinces et territoires canadiens, à l'exception du Nunavut, et dans tous les États américains, à l'exception d'Hawaï et des États du Sud-Est. Il a de petits bourgeons blancs au printemps, suivis de délicates fleurs étoilées, puis de baies rayées de vert et de noir, et enfin de baies rouge foncé à l'automne. (fr)
- Stjärnrams (Maianthemum stellatum) är en art i familjen sparrisväxter. Arten förekommer naturligt i Nordamerika, med odlas ibland som trädgårdsväxt i Sverige. (sv)
|