rdfs:comment
| - Maighréad Ní Dhomhnaill (Irish pronunciation: [ˈmˠəiɾʲəd̪ˠ n̠ʲiː ˈɣoːnˠəl̠ʲ]; born 1955) is an Irish traditional singer from Kells, County Meath. She is known for her work with the short-lived, but very highly regarded Skara Brae and her collaborations with her sister Tríona Ní Dhomhnaill, as well as other traditional musicians. She has recorded and performed with the West Ocean String Quartet (WOSQ). With her sister, Moya Brennan and Mairéad Ní Mhaonaigh, she is part of the Celtic supergroup T with the Maggies, which has released a CD in October 2010. (en)
- Maighread Ní Dhomhnaill (ˈmaiɾʲəd̪ˠ nʲiː ˈɣoːn̪ˠəlʲ en gaélique d'Irlande), née en 1955 à Kells (comté de Meath), est une chanteuse traditionnelle irlandaise. Elle doit sa célébrité à sa participation au groupe Skara Brae, ainsi qu'à sa collaboration avec sa sœur, Tríona Ní Dhomhnaill, et son frère Mícheál Ó Domhnaill. Elle fait également partie, avec sa sœur Tríona, Moya Brennan et Mairéad Ní Mhaonaigh du groupe de musique irlandaise traditionnelle T with the Maggies. (fr)
- Is ceoltóir Éireannach Maighread Ní Dhomhnaill (a rugadh i gCeannanas, Co. na Mí), a bhfuil clú agus cáil tuillte aici mar sháramhránaí amhrán Éireannach, go háirithe amhráin i nGaeilge. Fuair sí a stór amhrán óna haintín nuair a chaith sí a cuid samhraidh i Rann na Feirste i nGaeltacht Dhún na nGall. Bhí sí sa ghrúpa ceannródach Skara Brae lena deirfiúr Tríona agus a deartháir Mícheál Ó Domhnaill. D'éirigh go maith léi mar cheoltóir aonarach freisin. Tá sí pósta ar Stiúrthóir-Ginearálta RTÉ, Cathal Goan. Thosaigh si ar thionscadal nua, "T with the Maggies" sa bhliain 2010. (ga)
- Maighread Ní Dhomhnaill ( (County Donegal), 1951) is een Iers folkzangeres. Zij komt uit een zeer muzikale familie. Haar tante Neilli verzamelde bijna driehonderd folkliedjes voor de folklorecollectie van de Universiteit van Dublin. Samen met haar broer Micheál Ó Dhomhnaill, zuster Tríona Ní Dhomhnaill, en multi-instrumentalist richtte zij de folkgroep Skara Brae op. Zij maakte slechts enkele albums maar is wel te horen als gast op verschillende compilatiealbums. (nl)
|