| rdfs:comment
| - Les coves de Maijishan (en xinès simplificat: 麦积山石窟; en xinès tradicional: 麥積山石窟; en pinyin: Màijīshān Shíkū) són un conjunt de temples budistes excavats al mont Maijishan, a prop de la localitat de Tianshui, a la província de Gansu, a la Xina. Consta d'uns 1000 m² de frescos i conté més de 7200 escultures budistes. Es van començar a construir al voltant de 1057, en època de la Dinastia Qin, és a dir, en el període dels Setze Regnes. (ca)
- Die Maijishan-Grotten (chinesisch 麥積山石窟 / 麦积山石窟, Pinyin Màijīshān shíkū, englisch Maijishan Grottoes/Grottoes on Maiji Mountain) sind buddhistische Höhlentempel aus der Zeit der Nördlichen Wei- bis Qing-Dynastie 45 km südöstlich der Stadt Tianshui in der chinesischen Provinz Gansu. Sie befinden sich 30-80 m hoch in den Felswänden des 142 m hohen Berges Maijishan. (de)
- Maijishan leizeak (txinera tradizionalez: 麥積山石窟; pinyinez: Màijīshān Shíkū) Txinako Gansu probintzian dauden leize ezagunak dira. Tianshui hiritik 45 kilometro hego-ekialdera daude, Qinling mendien iparraldean. (eu)
- Le mont Maiji (chinois simplifié : 麦积山 ; chinois traditionnel : 麥積山 ; pinyin : mài jī shān) est situé dans la province chinoise du Gansu, à 30 km de la gare de Tianshui. Il fait partie des monts Qinling et culmine à 1 742 m d'altitude. (fr)
- 麦積山石窟（ばくせきざんせっくつ、中国語:麦积山石窟、拼音: Màijīshān Shíkū）は、中国北西部の甘粛省天水市麦積区にある194の石窟群で、7,200体を超える仏教彫刻と1,000平米超に及ぶ壁画がある。着工は後秦時代（417年 - 384年) にさかのぼる。 1952年から1953年にかけて、現在も使われているナンバリングシステムを考案した北京の考古学者チームによって、初めて正確な調査が行われた。第1窟から第50窟は西側の断崖上にあり、東側の断崖には第51窟から191窟がある。麦積山石窟はマイケル・サリバンとドミニク・ダーボイスによって写真に収められ、後に石窟に関して初めて記述された英語の著作が発表された。 中国と中央アジアを結ぶ主要ルートに複数存在している仏教石窟群の一つである。1961年、全国重点文物保護単位に登録。2014年にはシルクロード:長安-天山回廊の交易路網の構成資産としてUNESCOの世界遺産リスト登録物件に含まれた。 (ja)
- Maijishangrottorna består av 194 grottor uthuggna i klippan Majishan i Tianshui i Gansuprovinsen i nordvästra Kina. Byggnadsverket innehåller mer än 7 200 buddhistiska skulpturer och över 1 000 kvadratmeter muralmålningar. (sv)
- 麦积山石窟是位于中國甘肃省天水市麦积区麦积山的佛教石窟。所謂中国四大石窟，即甘肃敦煌莫高窟、河南洛阳龙门石窟（2000年）、山西大同云冈石窟，加上重庆大足石刻或麦积山石窟。前四個都以自身單個登錄世界文化遺產（莫高窟1987年、龙门石窟2000年、云冈石窟2001年、大足石刻1999年），麥積山則于2014年以「絲路廊道」33個地點組團式登錄世遺（丝绸之路：长安－天山廊道的路网的Maijishan Cave-Temple Complex）。亦是中國第一批全国重点文物保护单位。 中国佛教石窟中，敦煌石窟、克孜尔千佛洞、柏孜克里克千佛洞等以壁画著称，云冈石窟、龙门石窟、大足石刻等以闻名，而麦积山石窟独以泥塑冠绝于世，被誉为“东方雕塑陈列馆”。麥積山石窟开凿于山体西南、南、东南三侧的峭壁上，洞窟之间有层层相叠的栈道相连。因形似麦垛而得名。 (zh)
- The Maijishan Grottoes (simplified Chinese: 麦积山石窟; traditional Chinese: 麥積山石窟; pinyin: Màijīshān Shíkū), formerly romanized as Maichishan, are a series of 194 caves cut in the side of the hill of Maijishan in Tianshui, Gansu Province, northwest China. This example of rock cut architecture contains over 7,200 Buddhist sculptures and over 1,000 square meters of murals. Construction began in the Later Qin era (384–417 CE). (en)
- Las cuevas de Maijishan (chino: 麥積山石窟, chino simplificado: 麦积山石窟, pinyin: Màijīshān Shíkū) son un grupo de 194 cuevas de carácter budista excavadas sobre la ladera del monte homónimo en Tianshui en la provincia del Gansu. Este complejo de arquitectura rupestre, comprende más de 7200 esculturas budistas y 1000 m² de frescos. Casi todas las estatuas están modeladas en arcilla sobre un alma de madera o sobre una armazón de piedra sin desbastar. Se hallan dispersas en diez niveles sobre una escarpada pared rocosa. El inicio de la construcción se remonta a la dinastía Qin tardía (384-41 ) del periodo de los Dieciséis Reinos. (es)
- Le grotte di Maijishan (cinese: 麥積山石窟, caratteri semplificati: 麦积山石窟, pinyin: Màijīshān Shíkū) sono un gruppo di 194 grotte a carattere buddhista scavate sul fianco del monte omonimo a Tianshui nella provincia del Gansu, nel nordovest della Cina. Sono un esempio di architettura nella roccia, e comprendono oltre 7.200 sculture buddhiste e 1.000 m² di affreschi. L'inizio della costruzione risale alla dinastia dei Qin Posteriori (384-417 CE) del periodo dei Sedici regni. (it)
- Jaskinie Maijishan (chiń. upr. 麦积山石窟; chiń. trad. 麥積山石窟; pinyin Màijīshān Shíkū) – zespół 194 buddyjskich świątyń skalnych, wyrzeźbionych w górze Maiji w łańcuchu Qin Ling w prowincji Gansu w Chinach, ok. 45 km na południowy wschód od Tianshui.
* Widok na Maijishan
* Sieć zewnętrznych schodów
* Rzeźby w jednej z grot (pl)
- Майцзішань ( кит. трад. 麦积山石窟, спр. 麥積山石窟, піньїнь: Màijīshān Shíkū, акад. Майцзішань шику, «гроти Пшеничної гори») — один з найбільших буддійських печерних монастирів Китаю у формі мурашника 142-метрової висоти. Розташовується в провінції Ганьсу в районі міського округу Тяньшуй. Початок чернечого життя і будівництва перших печер відносять до періоду династії (384—417). (uk)
- Майцзишань , "Пшеничная гора" — один из крупнейших буддийских пещерных монастырей Китая в форме муравейника 142-х метровой высоты. Располагается в провинции Ганьсу в районе Майцзи городского округа Тяньшуй. Начало монашеской жизни и строительства первых пещер относят к периоду династии Поздняя Цинь (384 - 417). В настоящее время сохраняется как музей, и многие из гротов закрыты для посещения. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)