| rdfs:comment
| - Chrám Kristova vzkříšení (rusky Храм Воскресения Христова), též Hlavní chrám ozbrojených sil Ruska (Главный храм Вооружённых сил России) je kostel Ruské pravoslavné církve Moskevského patriarchátu postavený u Moskvy ku chvále Ježíše Krista. Vysvěcen byl u příležitosti 75. výročí vítězství ve Velké vlastenecké válce a připomíná rovněž výkony Rusů ve všech válkách. Stojí v u městečka Kubinka v Odincovském rajónu Moskevské oblasti, asi 40 kilometrů západně od Moskvy. S výškou 95 metrů patří k Ruska i světa. (cs)
- Die Hauptkirche der Streitkräfte Russlands (russisch Главный храм Вооружённых сил России) ist ein russisch-orthodoxes Gotteshaus im Park Patriot in der Oblast Moskau. Die Kirche ist unter dem Patrozinium der Auferstehung Jesu Christi den Streitkräften Russlands gewidmet und wurde anlässlich des 75. Tages des Sieges errichtet. Die Kirche wird vom multimedialen Gedenk- und Ausstellungskomplex umgeben, der Teil der Gesamtanlage ist. Zum Zeitpunkt seiner Fertigstellung ist es der viertgrößte orthodoxe Kirchenbau Russlands. (de)
- Główna Katedra Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej, nazywana również katedrą Zmartwychwstania Chrystusa (ros. Главный храм Вооружённых сил России (Храм Воскресения Христова)) – prawosławna katedra patriarchalna (Patryjarszyj sobor). Powstała w należącym do Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej miejskim parku „Patriot”, w miejscowości Kubinka w w obwodzie moskiewskim. Została zbudowana w latach 2018–2020 ze środków zgromadzonych w ramach funduszu charytatywnego oraz datków od osób prywatnych i przedsiębiorstw. Poświęcona została 14 czerwca 2020, w 75. rocznicę zwycięstwa w wielkiej wojnie ojczyźnianej. Znajduje się tutaj między innymi naścienna mozaika upamiętniająca aneksję Krymu przez Rosję. (pl)
- 俄羅斯武裝力量總教堂（俄語：Главный храм Вооружённых сил России），正式名稱是基督復活教堂（俄語：Храм Воскресения Христова），是位於俄羅斯莫斯科州奥金佐沃区庫賓卡的爱国者公园内的一座東正教教堂，興建於2020年，以紀念蘇德戰爭勝利75周年，及俄羅斯歷代戰爭中的軍事成就。教堂內設有展覽館，介紹俄羅斯戰史。教堂中殿高75米，代表勝利75周年；穹頂直徑19.45米，代表勝利年份1945年。 俄羅斯武裝力量總教堂完工於2020年5月9日（蘇德戰爭勝利日），6月14日祝聖，6月22日（蘇德戰爭開戰日）啟用。 (zh)
- الكاتدرائية الرئيسية للقوات المسلحة الروسية (كاتدرائية قيامة المسيح) (بالروسية: Главный храм Вооружённых сил России (Храм Воскресения Христова)) هي كاتدرائية بطريركية (بالروسية: Патриарший собор)، أُقيمت لتكريم قيامة يسوع، وهي «مكرسة للذكرى 75 للنصر في الحرب الوطنية العظمى، فضلًا عن المآثر العسكرية للشعب الروسي في جميع الحروب». بنيت في باتريوت بارك في منطقة أودينتسوفسكي، محافظة موسكو. بنيت الكاتدرائية من تبرعات وأموال الميزانية في كل من محافظة ومدينة موسكو. سيقام التكريس كجزء من الاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين للنصر في الحرب الوطنية العظمى. وسيقام في الموقع معرض مخصص لتاريخ الدولة الروسية السياسي وقوتها المسلحة. (ar)
- Ο Κεντρικός Καθεδρικός Ναός των Ρωσικών Ενόπλων Δυνάμεων (ρωσικά: Главный храм Вооружённых сил России, γνωστός και ως Πατριαρχικός Καθεδρικός Ναός της Αναστάσεως του Χριστού, ρωσικά: Патриарший собор Воскресения Христова) είναι Πατριαρχικός καθεδρικός ναός προς τιμήν της Αναστάσεως του Χριστού, «αφιερωμένος στην 75η επέτειο της νίκης στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο, καθώς και τα στρατιωτικά κατορθώματα του ρωσικού λαού σε όλους τους πολέμους», κτισμένος στο Πάρκο Πατριωτών στην περιφέρεια Οντιντσόφσκι, στην Όμπλαστ της Μόσχας. Ο καθεδρικός ναός είναι χτισμένος με δωρεές και κονδύλια από τη Μόσχα και την Όμπλαστ της Μόσχας. Μια έκθεση αφιερωμένη στην ιστορία του σχηματισμού του Ρωσικού κράτους και των ενόπλων δυνάμεών της μπορεί να βρεθεί στο σημείο. (el)
- La Catedral Principal de las Fuerzas Armadas Rusas o Catedral de la Resurrección de Cristo (en ruso: Главный храм Вооружённых сил России (Храм Воскресения Христова)) es una catedral patriarcal en honor a la Resurrección de Jesús, "dedicada al 75.º aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria, así como a las hazañas militares del pueblo ruso en todas las guerras", construida en el Parque Patriota de de Odintsovo, en el óblast de Moscú. La construcción de la catedral se terminó el 9 de mayo, Día de la Victoria, se consagró el 14 de junio y se inauguró el 22 de junio de 2020, en el . (es)
- The Main Cathedral of the Russian Armed Forces (Cathedral of the Resurrection of Christ; Russian: Главный храм Вооружённых сил России (Храм Воскресения Христова)) is a lavish Russian Patriarchal cathedral in honour of the Resurrection of Christ and "dedicated to the 75th anniversary of victory in the Great Patriotic War, as well as the military feats of the Russian people in all wars", built in the Patriot Park in the Odintsovsky District, Moscow Oblast. The cathedral was built with donations and budget funds from the Moscow city government and the Moscow Oblast. It was consecrated as part of the celebration of the 75th anniversary of Soviet victory on the Eastern Front of World War II. An exhibition dedicated to the history of the Russian state and its armed forces will be located on-site (en)
- Katedral Utama Angkatan Bersenjata Rusia (Katedral Kebangkitan Kristus) (bahasa Rusia: Главный храм Вооружённых сил России (Храм Воскресения Христова)) merupakan sebuah katedral patriarkat (Патриарший собор) untuk menghormati dan memuliakan Kebangkitan Tuhan Yesus Kristus. Selain itu, katedral ini juga didedikasikan untuk peringatan 75 tahun kemenangan Rusia (Uni Soviet) dalam Perang Patriotis melawan Nazi. Katedral ini dibangun atas dasar donasi dan anggaran kota Moskwa dan Oblast Moskwa. Sebelumnya, konsekrasi gereja katedral ini dilaksanakan sebagai peringatan 75 tahun kemenangan dalam Perang Patriotis, yakni pada tanggal 9 Mei 2020. Namun, akibat situasi pandemi Covid-19 konsekrasi diundur menjadi tanggal 14 Juni 2020 dan mulai dibuka untuk umum pada tanggal 22 Juni 2020. Selain itu, d (in)
- La Cathédrale principale des forces armées russes (Cathédrale de la résurrection du Christ) (russe : Главный храм Вооружённых сил России (Храм Воскресения Христова)) est une cathédrale patriarcale (Патриарший собор) sous l'invocation de la Résurrection du Christ, « dédiée au 75e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique, ainsi qu'aux hauts faits militaires du peuple russe dans toutes les guerres », construite dans le Patriot Park du quartier Odintsovsky, Oblast de Moscou. (fr)
- Главный храм Вооружённых сил Российской Федерации, или Патриарший собор во имя Воскресения Христова — православный храм в Одинцовском городском округе Московской области, посвящённый 75-летию Победы в Великой Отечественной войне, а также ратным подвигам русского народа во всех войнах. Расположен на территории парка «Патриот». Строился на народные пожертвования и бюджетные средства Москвы и Московской области. Освящение прошло 14 июня 2020 года в рамках празднования 75-летия победы в Великой Отечественной войне. Строительство завершено 9 мая 2020 года. (ru)
- Головний храм Збройних сил Російської Федерації (рос. Главный храм Вооружённых сил Российской Федерации) — храм «присвячений 75-річчю перемоги у Великій Вітчизняній війні, а також ратним подвигам російського народу у всіх війнах». Храм розташований у парку «Патріот» в Одинцовському районі, Московська область. Храм будувався на народні пожертвування і бюджетні кошти Москви і Московської області. Освячення мало пройти в рамках святкування 75-річчя перемоги у Великій Вітчизняній війні. Відкрити храм планувалося до 9 травня, проте відкриття було перенесено на невизначений термін через пандемію коронавірусу. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)