rdfs:comment
| - La Maison du Peuple de Bruxelles était un bâtiment de style Art nouveau construit par l'architecte Victor Horta pour le Parti ouvrier belge, qui voulait disposer d'un vaste lieu de rencontre au centre de la ville. Elle se situait sur l'actuelle place Joseph Stevens et a été détruite en 1965. (fr)
- La Casa del Pueblo de Bruselas era un edificio de estilo art nouveau construido por el arquitecto Victor Horta para el Partido Obrero Belga, que deseaba disponer de un gran espacio de encuentro en el centro de la ciudad. (es)
- De naam Volkshuis is de Nederlandse vertaling van Maison du Peuple, de naam die werd gegeven aan een van de grootste art-nouveaugebouwen in Brussel, ontworpen door architect Victor Horta. Het gebouw bevond zich aan de Joseph Stevensstraat in de Zavelwijk. (nl)
- A Casa do Povo de Bruxelas foi um edifício de estilo Art nouveau (Arte nova) construída por Victor Horta para o (Partido operário belga) que desejava ter um lugar grande e importante, um espaço de encontro no centro da cidade. O edifício foi destruído em 1965 e situava-se na actual praça Joseph Stevens. (pt)
- 民众之家(法语:Maison du Peuple ,德语:Volkshuis)原位于布鲁塞尔,为比利时建筑师维克多·奥塔规模最大的设计作品之一,于1899年4月2日开放使用。建筑位于沿圆形广场的一处坡地上,尽管受到如此不规则的场地限制,奥塔依然成功地使建筑获得了功能上的最大化,其中的房间可以用于办公、会议、咖啡馆、商店等,也包括一处宴会厅。主要的建筑材料为(多达60万公斤以上),此项工作由15名工匠花费一年半的时间制作完成。为使这一建筑成为可能,奥塔绘制了不少于8500平方米的图纸。建筑在1899年完成后被认为是一项杰作,并因其对砖、玻璃和钢铁实验性地组合而被视为现代建筑的一个范例。 建筑于1965年拆除,虽然对此曾有多达七百多名建筑师参与了一个国际性的抗议活动(威尼斯,1964年)。本着重建的设想,建筑被完全拆卸后构件随之被启运,并经过了布鲁塞尔的多个地区。1966年在其旧址上建造了一座小型的摩天大楼,建筑以公司的名称命名为Blaton大楼。 (zh)
- Maison du Peuple (francouzsky), Volkshuis (Nizozemsky), česky Lidový dům byla kulturně společenská stavba v Bruselu a jedna z nejvýznamnějších secesních staveb a nejdůležitějších děl Victora Horty. Návrhem stavby pověřila Belgická strana pracujících Victora Hortu, který již dříve s belgickou stranou pracujících spolupracoval. S projektováním stavby Hortovi asistoval (1869-1937), který se měl do budoucna stát hlavním architektem strany. Lidový dům měl více funkci, kromě kanceláří strany zde byly obchody, kavárna a prostorný sál jehož účelem bylo umožnit setkávání pracujících. Maison du Peuple se nacházel v centru města poblíž kostela na náměstí E, ohraničen ulicemi Rue Joseph Stevens, Rue des Pigeons a Rue de la samaritáne. Stavba probíhala v letech 1896 až 1898. Budova byla slavnostně (cs)
- The Maison du Peuple (French) or Volkshuis (Dutch), both literally the "House of the People", was a public building located on the Place Emile Vandervelde/Emile Vanderveldeplein, in the Sablon/Zavel district of Brussels, Belgium. It was one of the most influential Art Nouveau buildings in Belgium and one of the most notable designs by the architect Victor Horta. Commissioned by the Belgian Workers' Party (POB/BWP), it was constructed between 1896 and 1899, and opened on 2 April 1899. (en)
|