| rdfs:comment
| - Makrawank (armenisch Մաքրավանք) ist ein ehemaliges Kloster der Armenischen Apostolischen Kirche in der zentralarmenischen Provinz Kotajk. Gegründet wurde es vermutlich im 13. Jahrhundert. Einige Bauten sind aber viel älter als das Kloster selbst. Heute ist es verlassen. Die Gebäude sind weitgehend zerstört und das Areal ist überwachsen. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Kloster Makarawank in der Provinz Tawusch. (de)
- Makravank (armene Մակրավանք) estas monaĥejo de Armenio situanta en la antikva vilaĝo Makravan, nuntempe suburbo de Hrazdan, ĉefurbo la marzo Kotajko, en la centro de la lando. La monaĥa komplekso havas tri konstruaĵojn:
* kapelo de la 11-a jarcento, preskaŭ en ruinoj;
* la preĝejo Surb Astvacacin («Sankta Dipatrino») de la 13-a jarcento, kovrata de ronda tamburo kaj konusa kupolo.
* gavito el kiu konserviĝas nur la malsupra parto de la muroj. (eo)
- Makravank (Armenian: Մաքրավանք) is an Armenian church-complex located in the Makravan district of Hrazdan, the capital of Kotayk Province, Armenia.The monastic complex includes a half-ruined 11th-century chapel.The 13th-century church dedicated to Surb Astvatsatsin (Holy Mother of God) has a circular tambour and a conical cupola.The complex also includes the lower walls of the gavit and a medieval cemetery. (en)
- Makravank (en armenio Մակրավանք) es un monasterio armenio situado en la antigua aldea de Makravan, actualmente un suburbio de Hrazdan, capital del marz de Kotayk', en Armenia central. El monasterio se compone de tres edificios:
* una capilla del siglo XI, medio en ruinas;
* la iglesia Surp Astvatsatsin («Santa Madre de Dios») del siglo XIII, cubierta con un tambor circular y una cúpula cónica.; y
* un gavit, del que solo se conserva la parte inferior de los muros. (es)
- Makravank (en arménien Մաքրավանք) est un monastère situé dans l'ancien village de Makravan, aujourd'hui un faubourg de Hrazdan, la capitale du marz de Kotayk, en Arménie centrale. Le monastère se compose de trois bâtiments :
* une chapelle du XIe siècle, à moitié en ruines ;
* l'église Sourp Astvatsatsin (« Sainte-Mère-de-Dieu ») du XIIIe siècle, surmontée d'un tambour circulaire et d'une coupole cônique ; et
* un gavit, dont il ne reste plus que la partie inférieure des murs. (fr)
- Монастирський комплекс Макраванк розташований у південній частині міста Раздан . Монастир заснований у Х ст. Головна церква — Св. Катогіке (Богородиці) побудована в XIII ст. Являє собою купольний зал із двома двоповерховими прибудовами в західній стороні. Над входом є дарчий напис князя Смбата і Шахншаха. З південного боку розташована друга однонефна церква Аменапркіч, побудована в Х ст. До церкви Св. Богородиці із заходу примикав квадратний у плані притвор, від якого збереглися лише основи стін. У східній частині монастиря є маленьке кладовище з розписаними хачкарами. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)