| rdfs:comment
| - Els macua, makua o makwa, són un poble bantu del nord de Moçambic, principalment de la província de Nampula. Alguns viuen també a Tanzània, al districte Masasi de la regió de Mtwara. Ocupen part de la regió del riu Zambezi i són en total de 8.662.500 dels que 600.000 viuen a Tanzània, i la resta a Moçambic, on el 1980 representaven el 30% de la població. (ca)
- Die Makua (auch Macua oder Makhuwa geschrieben) sind eine Bantu-Ethnie, die im Norden Mosambiks und daneben auch in der Region Mtwara im Süden Tansanias ansässig ist. Ihre Bevölkerungszahl wird für 1996 mit 2,5 Mio. angegeben. Ihre Sprache ist das gleichnamige Makua (EMakua), daneben ist die Kenntnis des Portugiesischen verbreitet. Es gibt unter den Makua sowohl Christen als auch Muslime wie auch einige Anhänger der traditionellen Religion. Nachkommen von im 19. Jahrhundert als Sklaven verschleppten Makua leben heute als somalische Bantu in Somalia. (de)
- La makuvoj estas bantua etno, kiu loĝas en la nordo de Mozambiko kaj en la regiono Mtwara en la sudo de Tanzanio. La nombron de la makuvoj oni en 1996 indikis je 2,5 milionoj. La esperantigo de la nomo de tiu bantua etno bezonas zorgan pripenson. En Afriko ili estas nomataj aŭ Makua aŭ Makhuwa. La esperantigo de la nomo per makuoj konfliktus kun la nomo de la etno makuoj en Brazilo. Do makuvoj estas preferinda. Ilia lingvo estas la makua lingvo (bantua) kun iso-639-3-kodo vnw. Atentu: En la vikidatumoj-ero pri ĉi tiu bantua etno estas ankaŭ konfuzo kun iu etno en Indonezio! (eo)
- Les Makua sont une population bantoue d'Afrique orientale vivant au Mozambique, en Tanzanie, au Malawi, au Nord de Madagascar et aux Comores. (fr)
- Suku Makua adalah kelompok etnis terbesar di Mozambik utara. Terdapat pula populasi yang besar di sepanjang perbatasan di Distrik , Region Mtwara, Tanzania selatan. Kelompok ini tinggal di wilayah sebelah utara Sungai Zambezi. Berdasarkan statistik tahun 2007, jumlah suku Makua tercatat sebesar 1.348.000 jiwa, dengan 963.000 di antaranya tinggal di Mozambik. Sebagian besar anggota suku Makua menganut animisme, dengan beberapa memeluk agama Kekristenan dan Islam. (in)
- I macua sono una popolazione bantu di circa 3 milioni di persone che vive nel nord del Mozambico, specialmente nella regione di Nampula nonché in quelle di Niassa, Cabo Delgado e Zambezia. La loro lingua appartiene al gruppo bantu. Apparteneva al popolo macua Yasuke, probabilmente il primo nero a giungere in Giappone ed il primo straniero a divenire samurai. (it)
- Os macuas são um povo originário de Moçambique e da região de Mtwara, na Tanzânia, cuja religião é um misto de monoteísmo e animismo, e cujas aldeias eram dirigidas por sobas locais, com a assessoria de um conselho. A sociedade é fortemente matriarcal. Em Moçambique, o povo macua lidera a maior parte da zona norte do país, e o norte da província da Zambézia. Emakuwa é a língua oficial do povo Macua. É o maior grupo étnico de Moçambique. (pt)
- Makua, również Makhuwa – afrykańska grupa etniczna zamieszkująca głównie północny Mozambik i południową Tanzanię (region Mtwara). Posługuje się językiem makua z grupy bantu. Populację ludów Makua szacuje się na ok. 8,6 miliona osób (2017). Zajmują się głównie rolnictwem, pasterstwem i rybołówstwem. Są największą grupą etniczną w Mozambiku (27% ludności), skoncentrowaną głównie na północ od rzeki Zambezi. (pl)
- 馬庫阿人，也被稱為馬庫瓦人，是非洲東南部的一個民族，主要集中在莫桑比克北部和坦桑尼亞南部邊境省份，如姆特瓦拉區。他們是莫桑比克最大的族群，主要集中在贊比西河以北的大片地區。 據估計，馬庫阿人口總數約為350萬，可由社會層級和地區差異分為四個群組。他們講馬庫阿，這是一種班圖語族語言。其中超過100萬人講低級（南部）方言和約200萬高級（北部，洛美）方言版本。 (zh)
- Ма́куа (вамакуа, маква, макоане, нгуру) — народ южной части Африки, проживающий в Мозамбике, Малави, Танзании, ЮАР и Зимбабве. (ru)
- Макуа (вамакуа, маква, макоане, нгуру) — народ у південній частині Африки, який проживає в Мозамбіці, Малаві, Танзанії, ПАР і Зімбабве. (uk)
- شعب ماكوا (بالإنجليزية: Makua people) المعروفين أيضًا باسم ماكواه، هم مجموعة عرقية من مجموعة بانتو الموجودين في شمال الموزامبيق وفي مقاطعات الحدود الجنوبية لتنزانيا مثل منطقة متوارا. يشكلون أكبر مجموعة عرقية في موزامبيق التي تتركز بشكل أساسي في منطقة واسعة تمتد إلى الشمال من نهر زامبيزي. (ar)
- The Makua people, also known as Makhuwa, are a Bantu ethnic group found in northern Mozambique and the southern border provinces of Tanzania such as the Mtwara Region. They are the largest ethnic group in Mozambique, and primarily concentrated in a large region to the north of the Zambezi River. (en)
- El pueblo makua, también conocidos como los makhuwa, es un grupo étnico africano suroriental que predominan en la zona norte de Mozambique y en la frontera sur de Tanzania, específicamente en la región de Mtwara. Son el grupo étnico más grande en Mozambique, y gran parte de la población se concentra en una gran región, ubicada al norte del río Zambeze. (es)
- Makua är den största etniska gruppen i norra Moçambique, med en stor population även på andra sidan gränsen, i distriktet i regionen Mtwara i Tanzania, samt en liten population i Sydafrika. De bor i området norr om Zambezifloden. Den totala folkmängden tros uppgå till 1 160 000, där 800 000 bor i Moçambique och 360 000 i Tanzania. De flesta i gruppen är kristna, antingen romersk-katolska eller protestanter, eller sunnimuslimer, samt några animister. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)