rdfs:comment
| - Mala Remeta, serbe Мала Ремета, hungare Kisremete [kiŝremete] estas malgranda vilaĝo en Serbio, en aŭtonomio Vojevodio, en distrikto Srem (regiono), en municipo de Irig. Mala kaj kis signifas: malgranda. Hungara vorto remete signifas: ermito. (eo)
- Mala Remeta (en serbe cyrillique : Мала Ремета) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité d’Irig dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 130 habitants. Mala Remeta est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité d'Irig. Sur le territoire du village se trouve le monastère de Mala Remeta, un des 16 monastères orthodoxes serbes de la Fruška gora. (fr)
- Mala Remeta (Serbian Cyrillic: Мала Ремета) is a village in Serbia. It is situated in the Irig municipality, in the Srem District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering 151 people (2002 census). (en)
- Mala Remeta (cyr. Мала Ремета) – wieś w Serbii, w Wojwodinie, w okręgu sremskim, w gminie Irig. W 2011 roku liczyła 130 mieszkańców. (pl)
- Велика-Ремета (серб. Мала Ремета) — село в Сербии, в общине Ириг, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживал 151 житель (по — 157 жителей). Село образовалось в 1545—1548 гг. близ одноимённого монастыря, одного из Фрушкогорских монастырей. (ru)
|