| rdfs:comment
| - La rivero Malagarasi estas rivero de sudorienta Burundo kaj nordokcidenta Tanzanio, fluanta tra la Regiono Kigoma. Ĝi estas la dua plej longa rivero en tiu laste menciita lando, kaj havas la plej grandan akvokolektan basennon el ĉiuj el la riveroj kiuj fluas al la Lago Tanganjiko. La Humidejoj Malagarasi-Mujovozi estas proklamitaj loko de la Ramsar-Interkonsento. Loka triboj kromnomas la Malagarasi kiel "la rivero de la malbonaj spiritoj". 5° 15′ 23″ S 29° 48′ 6″ O / 5.25639 °S, 29.80167 °O (mapo) (eo)
- Der Malagarasi (veraltet Mlagarassi) ist ein Fluss in Ostafrika. Seine Quelle liegt in Tansania (Region Kigoma) nahe der Grenze zu Burundi, etwa 50 km nordöstlich des Tanganjikasees auf einer Höhe von 1650 Metern. (de)
- Affluent principal du lac Tanganyika, la Malagarasi, ou Malagarazi prend sa source au Burundi dans les montagnes surplombant (au sud-est) la ville de Nyanza-lac. (fr)
- The Malagarasi River is a river in western Tanzania, flowing through Kigoma Region, although one of its tributaries comes from southeastern Burundi. The river also forms the western border of Tabora Region, the southern border of Kagera Region and the southwestern border of Geita Region. It is the second-longest river in Tanzania behind the Rufiji—Great Ruaha, and has the largest watershed of any river flowing into Lake Tanganyika. The Malagarasi-Muyovozi Wetlands are a designated a Ramsar site. Local tribes have nicknamed the Malagarasi as "the river of bad spirits". (en)
- El río Malagarasi, o Malagarazi, es un río de África central, uno de los principales afluentes del lago Tanganica, que discurre por Burundi y Tanzania. Sus aguas, vía Lukuga, Lualaba y Congo, acaban desembocando en el golfo de Guinea. Tiene una longitud de 475 km y drena una amplia cuenca de 130 000 km² . Es el segundo río más largo de Tanzania. (es)
- マラガラシ川は、タンガニーカ湖へと注ぎ込む河川の1つである。 (ja)
- De Malagarasi is een rivier in het westen van Tanzania, in de regio Kigoma. Met zijn lengte van 475 kilometer is het de tweede langste rivier van Tanzania, na de -. Van alle rivieren die uitmonden in het Tanganyikameer heeft de Malagarasi het grootste stroomgebied. De Malagarasi-Muyovozi Wetlands zijn aangeduid als te beschermen "Ramsar" drasland. (nl)
- 馬拉加拉西河（Malagarasi River）是坦桑尼亞西部的河流，是該國第二大河流，河流全長約450公里。 馬拉加拉西河發源自坦噶尼喀湖北端，其後向東北、東南和西方流經大片沼澤，最後在基戈馬以南25公里的地方流回坦噶尼喀湖，最後80公里的河道是坦桑尼亞和布隆迪的接壤邊境。 (zh)
- Malagarasi je řeka ve východní Africe, která je nejvýznamnějším přítokem jezera Tanganika. Je dlouhá 475 km a je po Rufiji druhou nejdelší řekou Tanzanie, její povodí má rozlohu okolo 130 000 km². Pramení na náhorní plošině 50 km východně od jezera Tanganika, teče původně k severovýchodu a tvoří státní hranici mezi Burundi a Tanzanií, pak se stáčí k jihovýchodu a jihu na území tanzanského regionu . Nedaleko řeka mění směr toku na západ a vlévá se do jezera Tanganika. Hlavními přítoky jsou , a . (cs)
- O rio Malagarasi é um rio do oeste da Tanzânia, que corre na Região de Kigoma, correndo um dos seus afluentes no sudeste do Burundi. Com 475 km de extensão, é o segundo mais longo rio da Tanzânia a seguir ao sistema Rufiji—, e a maior bacia hidrográfica (cerca de 130000 km2) entre os rios que correm para o Lago Tanganica. As são um sítio classificado na Convenção de Ramsar. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)