| rdfs:comment
| - Der Madagaskar-Kronenadler (Stephanoaetus mahery) ist ein ausgestorbener Greifvogel, der auf Madagaskar endemisch war. Er ist nur von subfossilen Überresten bekannt. Das Artepitheton mahery ist aus der Malagasy-Sprache abgeleitet und bedeutet „kraftvoll“ oder „mächtig“. (de)
- The Malagasy crowned eagle (Stephanoaetus mahery), also known as the Madagascar crowned hawk-eagle, is an extinct large bird of prey endemic to Madagascar. It has been proposed that this bird, combined with elephant bird eggs, were the source of sightings of the mythical Roc. (en)
- Stephanoaetus mahery is een uitgestorven havikachtige die in het Holoceen op Madagaskar leefde. De soort is verwant aan de Afrikaanse kroonarend. Stephanoaetus mahery stierf mogelijk rond 1500 uit. Stephanoaetus mahery was iets groter dan de Afrikaanse kroonarend met een geschat gewicht van 3,5 tot 7 kg, een hoogte van 110 cm en een spanwijdte van 1,5 tot 2 meter. Deze arend bejoeg waarschijnlijk maki's. (nl)
- Stephanoaetus mahery (мадагаскарський вінценосний орел) — вимерлий вид хижих птахів родини Яструбові (Accipitridae). Вид існував на Мадагаскарі у голоцені. Вимер до 1500 року. Ймовірно живився лемурами. Птах знаходився на вершині харчового ланцюга поруч із велетенською фосою (Cryptoprocta spelea) та двома видами крокодилів. (uk)
- La Malagasa kronaglo (Stephanoaetus mahery), estis granda rabobirdo, komparebla laŭ grando al la Afrika kronaglo, kiu loĝis en Madagaskaro ĝis 1500 AD. Ĝi probable manĝis lemurojn. La rabobirdevita kutimaro montrata de nunaj lemuroj povus deveni parte kiel reago al tiu kaj al alia nune formortinta malagasa aglo de la genro Aquila (nunaj malagasaj rabobirdoj ŝajne minacas ĉefe junulojn de la grandaj tagaj lemuraj specioj). (eo)
- El águila coronada malgache (Stephanoaetus mahery), también conocida como el águila azor de Madagascar, fue una gran ave de presa, comparable en tamaño a la actual águila coronada africana, que como indica su nombre habitó en Madagascar hasta el año 1500 después de Cristo. Probablemente se alimentaba de lémures. El comportamiento precavido frente a los depredadores aéreos mostrado por los lémures actuales se pudo haber originado en parte en respuesta a esta ave y a otro tipo de águila extinta de Madagascar del género Aquila (las actuales aves rapaces malgaches parecen ser una amenaza solamente para los miembros juveniles de las especies de lémures grandes). (es)
- L'aquila coronata malgascia (Stephanoaetus mahery) è una specie estinta di grande uccello rapace appartenente al genere Stephanoaetus. Nonostante sia conosciuta da resti frammentari, si stima che questi uccelli avessero dimensioni paragonabili a quelle dell'aquila coronata africana, se non leggermente più grande, con un peso per gli esemplari femmine più grandi stimato fino a 7 kg (15 libbre), o circa le dimensioni di una grande femmina di aquila reale. Questo uccello abitava nell'isola di Madagascar fino alla sua estinzione verso il 1500 d.C. Similmente alla sua controparte africana che è nota per nutrirsi di scimmie, è probabile che questo animale si nutrisse di lemuri che catturava dalle cime degli alberi. Ciò sarebbe confermato da alcuni comportamenti che alcuni lemuri mostrano ancora (it)
- Stephanoaetus mahery est une espèce éteinte d'oiseaux de la famille des Accipitridae et qui était endémique de Madagascar. Il était proche de l'Aigle couronné (S. coronatus), l'autre espèce de son genre, Stephanoaetus, bien que celui-ci n'ait jamais vécu sur la terre malgache. Les restes subfossiles qu'on lui connaît sont principalement un tarsométatarse et quelques griffes, dont la stratigraphie semble indiquer que l'oiseau vivait au Quaternaire. (fr)
- Мадагаскарский или малагасийский венценосный орёл (лат. Stephanoaetus mahery) — вымерший вид венценосных орлов, эндемик Мадагаскара, обитал на острове до XVI века. Являлся одним из крупнейших представителей отряда ястребообразных (Accipitriformes). Судя по найденным ископаемым костям, по размерам был близок к ныне существующему африканскому венценосноному орлу. Вымер, вероятно, из-за разрушения среды обитания и истребления крупных видов фауны Мадагаскара человеком. (ru)
- Madagaskarkronörn (Stephanoaetus mahery) är en förhistorisk utdöd fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. Fågeln liknade kronörnen (Stephanoaetus coronatus) men var större. Den levde på Madagaskar fram till cirka år 1500. Den dog sannolikt ut på grund av konkurrens med människan om föda. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)