| rdfs:comment
| - Hypogeomys antimena és una espècie de rosegador de la família dels nesòmids. És endèmic de l'oest de Madagascar, on viu a altituds d'entre 60 i 100 msnm. Es tracta d'un animal nocturn que s'alimenta de fruita, llavors, fulles, arrels, tubercles i l'escorça d'arbres. El seu hàbitat natural són els boscos costaners secs i caducifolis. Està amenaçat per l'agricultura d'artigatge, la producció de carbó vegetal, el pasturatge i la tala d'arbres. (ca)
- Křeček velký (Hypogeomys antimena) je hlodavec, který se nachází pouze v regionu na Madagaskar v tropických či deštných lesích nebo v pobřežních pásmech včetně plochých mořských břehů i útesů. Jedná se o druh zapsaný na seznamu EDGE, kterým Londýnská zoologická společnost ZSL upozorňuje na evolučně jedinečné a zároveň celosvětově ohrožené druhy. (cs)
- Hypogeomys antimena Hypogeomys generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta Nesomyidae familian sailkatuta dago. (eu)
- The Malagasy giant rat (Hypogeomys antimena), also known as the votsotsa or votsovotsa, is a nesomyid rodent found only in the Menabe region of Madagascar. It is an endangered species due to habitat loss, slow reproduction, and limited range (200 square kilometres north of Morondava, between the rivers Tomitsy and Tsiribihina) Pairs are monogamous and females bear only one or two young per year. It is the only extant species in the genus Hypogeomys; another species, Hypogeomys australis, is known from subfossil remains a few thousand years old. (en)
- Il ratto gigante malgascio o votsovotsa (Hypogeomys antimena A. Grandidier, 1869) è un roditore della famiglia dei Nesomiidi, unica specie del genere Hypogeomys (A. Grandidier, 1869), endemico del Madagascar. (it)
- 마다가스카르자이언트쥐(Hypogeomys antimena)는 붉은숲쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 마다가스카르섬의 메나베구에서만 발견된다. 서식지 감소와 더딘 번식, 재한된 분포 지역(토미츠시 강과 치리비히나 강 사이의 모론다바 북쪽 20km) 때문에 멸종위기종으로 분류되고 있다. 암수 한쌍은 일부일처제 생활을 하며, 암컷은 일년에 한 두 마리의 새끼만을 낳는다. 마다가스카르자이언트쥐속(Hypogeomys)의 현존하는 유일종이며, 또 다른 종은 히포게오미스 아우스트랄리스(Hypogeomys australis)로 수 천년 전의 반화석이 알려져 있다. (ko)
- De madagaskarreuzenrat of votsotsa (Hypogeomys antimena) is een knaagdier uit de onderfamilie der die endemisch is in Madagaskar. (nl)
- Hypogeomys antimena é uma espécie de roedor da família Nesomyidae. É a única espécie descrita para o gênero Hypogeomys. É endêmica de Madagascar, onde pode ser encontrada numa estreita faixa no oeste, entre os rios Tomitsy (ao sul) e Tsiribihina (ao norte). (pt)
- Hypogeomys antimena är en art i underfamiljen Madagaskarråttor (Nesomyinae) och den största gnagaren på ön. (sv)
- Воалаво, или мадагаскарский гигантский хомяк (лат. Hypogeomys antimena) — вид крупных млекопитающих из отряда грызунов, обитающее на западе Мадагаскара. Единственный ныне живущий вид рода Hypogeomys. (ru)
- 馬島倉鼠屬（Hypogeomys antimena），哺乳綱、囓齒目、馬島鼠科的一屬，而與馬島倉鼠屬（馬島倉鼠）同科的動物尚有大足鼠屬（碩大足鼠）、馬島鼠屬（馬島鼠）、裸鼠屬（裸鼠）、黑髯鼠屬（黑髯鼠）等之數種哺乳動物。 (zh)
- Das Votsotsa (Hypogeomys antimena), auch bekannt als Madagassische Riesenratte oder Madagaskar-Springratte, ist das größte Nagetier der Insel Madagaskar. Während andere Arten der Madagaskar-Ratten (Nesomyinae) mäuse- bis rattengroß sind, erreicht das Votsotsa eine Kopfrumpflänge von 30 bis 35 cm, hinzu kommt ein 21 bis 25 cm langer Schwanz. Das Fell ist oberseits graubraun und unterseits weiß. Davon hebt sich der dunkelbraune Schwanz ab. Gekennzeichnet ist das Votsotsa darüber hinaus durch sehr vergrößerte Ohren und Hinterbeine, wodurch es sehr entfernt an ein Wildkaninchen erinnert. Tatsächlich hat es in Madagaskar eine ähnliche ökologische Nische wie das Wildkaninchen besetzt. (de)
- Hypogeomys antimena Cet article est une ébauche concernant les rongeurs. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Hypogeomys antimena Hypogeomys Genre HypogeomysGrandidier, 1869 Espèce Hypogeomys antimenaGrandidier, 1869 Statut de conservation UICN EN B1ab(iii,v) : En danger (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)