rdfs:comment
| - مالكولم يونغ (بالإنجليزية: Malcolm Mitchell Young ) (و. 1953 – 2017 م) هو عازف قيثارة، وموسيقي، وكاتب أغاني أسترالي، ولد في غلاسكو، وكان عضوًا في أيه سي/دي سي، توفي عن عمر يناهز 64 عاماً، بسبب خرف. (ar)
- Ο Μάλκολμ Γιανγκ (Malcolm Mitchell Young, 6 Ιανουαρίου 1953 - 18 Νοεμβρίου 2017) ήταν Αυστραλός κιθαρίστας της χαρντ ροκ μουσικής σκηνής, γεννημένος στην Σκωτία, γνωστός ως κιθαρίστας και βασικός συνθέτης των AC/DC από την ίδρυση τους μέχρι σήμερα. Απείχε από το συγκρότημα το 1988 και το 2014 για λόγους υγείας και είναι αδελφός του Άνγκους Γιανγκ. (el)
- Malcolm Mitchell Young (* 6. Januar 1953 in Glasgow, Schottland; † 18. November 2017 in Sydney, Australien) war ein australischer Musiker. Er war Gründer, Rhythmusgitarrist, Backgroundsänger und Songwriter der australischen Hardrock-Band AC/DC. (de)
- Malcom Mitchell Young (Glasgow, Eskozia, 1953ko urtarrilaren 6a - Sydney, 2017ko azaroaren 18a) Angus Youngen anaia izan zen eta, hau bezala, AC/DC musika taldearen kide eta sortzailea. (eu)
- Malcolm Mitchell Young est un musicien australien d'origine écossaise, né le 6 janvier 1953 à Glasgow en Écosse et mort le 18 novembre 2017 à Sydney en Australie, fondateur et guitariste rythmique du groupe de hard rock australien AC/DC. Il est le frère d'Alexander, George et Angus Young (avec lequel il fonda AC/DC). (fr)
- Malcolm Mitchell Young (Glasgow, 6 gennaio 1953 – Sydney, 18 novembre 2017) è stato un chitarrista scozzese naturalizzato australiano, cofondatore, insieme al fratello Angus, del celebre gruppo hard rock AC/DC. (it)
- 맬컴 영(Malcolm Young, 1953년 1월 6일 ~ 2017년 11월 18일)은 호주의 하드 록 밴드 AC/DC의 공동 창립자, 리듬 기타리스트, 작곡가 등으로 가장 잘 알려진 호주의 음악가다. 1988년 잠시 자리를 비운 것을 제외하면 1973년 창단 때부터 건강상의 이유로 2014년 은퇴할 때까지 밴드에 있었다. AC/DC의 일원으로 2003년 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었다. 동생 앵거스가 형제의 눈에 많이 띄었지만 말콤은 밴드의 원동력이자 리더로 묘사되었다. 2014년 그는 밴드에서 은퇴했음에도 불구하고 AC/DC는 그의 축복으로 계속해서 음악을 만들기로 결심했다고 말했다. 리듬 기타리스트로서 밴드 사운드의 폭넓은 스윕을 담당하여 그들의 기타 리프를 많이 개발하고 밴드의 소재를 앵거스와 공동작곡하였다. 영은 2014년 중반 AC/DC를 떠나 치매 치료를 받았다. 2014년 9월, 이 밴드의 매니지먼트는 그가 영구 은퇴할 것이라고 발표했다. 2017년 11월 18일 치매의 영향으로 사망했다. (ko)
- マルコム・ミッチェル・ヤング(Malcolm Mitchell Young, 1953年1月6日 - 2017年11月18日)は、スコットランド グラスゴー生まれ、オーストラリア シドニー育ちのギタリスト。AC/DCのリズムギタリストとして知られている。同バンドのアンガス・ヤングは弟。デビュー当時から、グレッチのギターを愛用している。 (ja)
- Malcolm Mitchell Young (Glasgow, 6 januari 1953 – Sydney, 18 november 2017) was een in Schotland geboren Australisch gitarist. Hij was mede-oprichter van de groep AC/DC en de oudere broer van mede-bandlid Angus Young. (nl)
- Malcolm Young, född den 6 januari 1953 i Glasgow i Skottland, död den 18 november 2017 i i Sydney, var en australisk gitarrist som spelade i bandet AC/DC från 1973 till 2014. Han var äldre bror till Angus Young, sologitarrist i samma grupp. (sv)
- 馬爾科姆·米切爾·楊(英語:Malcolm Mitchell Young,1953年1月6日-2017年11月18日)是蘇格蘭裔澳洲音樂家與詞曲作家,也是澳洲硬式搖滾樂團AC/DC的節奏吉他手、背景和聲歌手、詞曲作家和創始成員之一。除了1988年短暫退出之外,他從1973年11月加入開始直到2014年由於健康原因而退休。楊和AC/DC的其他成員於2003年入選搖滾名人堂。 雖然他的弟弟安格斯在兄弟中表現更為突出,但馬爾科姆常被描述為是樂團的動力和領導者。2014年,他表示儘管退出樂團,但AC/DC決心帶著他的祝福繼續創作音樂。身為節奏吉他手,他負責詮釋樂團聲響、發展許多吉他riff、以及與安格斯共同創作樂團的原創作品。 楊於2014年4月離開AC/DC並接受失智症的治療。同年9月,樂團管理層宣布他將永久退休。2017年11月18日,馬爾科姆·楊離世,享壽64歲。 (zh)
- Малькольм Митчелл Янг (англ. Malcolm Mitchell Young; 6 января 1953, Глазго, Шотландия — 18 ноября 2017, Сидней, Австралия) — австралийский рок-музыкант, известен как основатель и ритм-гитарист рок-группы AC/DC. Брат Джорджа и Ангуса Янгов. (ru)
- Малькольм Мічел Янг (англ. Malcolm Mitchell Young; 6 січня 1953, Глазго, Шотландія — 18 листопада 2017) — рок-музикант, відомий як засновник і ритм-гітарист австралійської рок-групи AC/DC. (uk)
|