rdfs:comment
| - „Mall“ (v českém překladu „Touha“) je píseň albánského zpěváka a skladatele Eugenta Bushpepy. Písničkář s touto skladbou vyhrál 56. ročník albánské hudební soutěže Festivali i Këngës a díky tomu s ní reprezentoval Albánii na 63. ročníku soutěže Eurovision Song Contest v Lisabonu v květnu 2018. (cs)
- Mall (albanisch für Sehnsucht) ist ein albanischsprachiger Rocksong, der von Eugent Bushpepa komponiert und interpretiert wurde. Er gewann mit dem Titel das Festivali i Këngës 2017 und vertrat daraufhin Albanien beim Eurovision Song Contest 2018 in Lissabon. (de)
- Το "Mall" (ελληνικά: Λαχτάρα) είναι ένα τραγούδι, γραμμένο και ερμηνευμένο από τον Αλβανό τραγουδιστή Εουτζέντ Μπουσπέπα. Το τραγούδι στη Eurovision 2018, αφού κέρδισε την 56η έκδοση του και ήρθε 11ο στον τελικό με 184 βαθμούς. (el)
- «Mall» (en español, Anhelo) es una canción escrita e interpretada por el cantante albanés Eugent Bushpepa. La canción representó a Albania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018, tras ganar la 56ª edición del Festivali i Këngës. (es)
- Mall (« Désir ») est une chanson interprétée par le chanteur albanais Eugent Bushpepa, sortie le 6 avril 2018. C'est la chanson représentant l'Albanie au Concours Eurovision de la chanson 2018 après avoir remporté la 56e édition de la sélection nationale albanaise Festivali i Këngës. Elle est intégralement interprétée en albanais, le choix de la langue étant toutefois libre depuis 1999. (fr)
- Mall è un singolo del cantante albanese Eugent Bushpepa, pubblicato da RTSH e Universal Music Group il 6 aprile 2018. Il brano, dopo aver vinto il 56° Festivali i Këngës, ha ottenuto il diritto di rappresentare l'Albania all'Eurovision Song Contest 2018, classificandosi 11º nella finale dell'evento. (it)
- Mall (с алб. — «Тоскующий») — песня, написанная и исполненная албанским певцом Евгентом Бушпепа, который представлял Албанию на «Евровидении 2018». (ru)
- Mall (em albanês: Anseio) é uma canção interpretada pelo cantor albanês Eugent Bushpepa. Esta canção irá representar a Albânia no Festival Eurovisão da Canção de 2018. (pt)
- «Mall» — пісня, яку написав і виконує албанський співак Евгент Бушпепа. Завдяки перемозі на фестивалі пісні «Festivali i Këngës» пісня буде представлена на Євробаченні 2018. (uk)
- "Mall" (Albanian: [maɫ]; transl. Yearning) is a song composed and written by Albanian singer and songwriter Eugent Bushpepa. It was released as a single on 6 April 2018 by Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) and Universal Music. The song has been described as an Albanian language 1980s-inspired classical folk rock ballad. In its love-themed lyrics, it captures the feeling of longing and also reflects both the deep loneliness and the burning desire of a reunion. (en)
- Mall (längtan) är en sång framförd av den albanska rocksångaren Eugent Bushpepa. Med låten ställde han upp i Festivali i Këngës 56 i december 2017. Med bidraget lyckades han vinna festivalen och bidraget kom därmed att representera Albanien i Eurovision Song Contest 2018 i Portugals huvudstad Lissabon. Mall är både komponerad och skriven av Bushpepa själv, som skrev låten när han var bortrest från sin fästmö för att beskriva den längtan efter henne han upplevde. (sv)
|