rdfs:comment
| - Mit Mama Grizzlies bezeichnete Sarah Palin die von ihr unterstützten Kandidatinnen bei den Wahlen in den Vereinigten Staaten 2010, bei denen sie vor allem gezielt weibliche Kandidaten förderte. Die meisten dieser Kandidatinnen werden gemeinhin auch der Tea-Party-Bewegung zugerechnet. Die Bezeichnung wurde offiziell im Juli 2010 in einem youtube-Video von Palins SarahPAC (Political Action Committee) vorgestellt. Sarah Palin selbst benutzte die Bezeichnung erstmals in einer Rede am 14. Mai 2010: „If you thought pit bulls were tough, you don't want to mess with mama grizzlies“ (Wenn du geglaubt hast, Pitbulls sind hart, dann willst du dich nicht mit den Mama-Grizzlys anlegen.) (de)
- Mama Grizzly (au pluriel Mama Grizzlies ; traduisible en français par « maman grizzli ») est une expression politique américaine forgée par Sarah Palin, membre du Parti républicain et égérie du mouvement Tea Party, lors des élections de 2010 à la Chambre des représentants des États-Unis. Le terme est formellement introduit en juillet 2010 dans une vidéo postée sur YouTube et réalisé par le comité d'action politique de Palin, mais cette dernière l'utilise pour la première fois publiquement le 14 mai 2010, dans un discours à la Susan B. Anthony List : « Si vous pensiez que les pit bulls étaient des durs, vous ne voudrez pas chercher des ennuis avec les Mama Grizzly ». (fr)
- Mama grizzly is a term that former U.S. vice presidential candidate and Alaska governor Sarah Palin coined to refer to herself that has since been applied to female candidates she supported or endorsed in the 2010 U.S. midterm elections (collectively called mama grizzlies). Palin first used the term in a May 2010 speech at a fundraiser for the Susan B. Anthony List, an anti-abortion women's group, and used it in a July 2010 YouTube video produced by SarahPAC, Palin's political action committee, for the 2010 elections. The persona largely served as a device by which Palin could "blend [her] feminine and masculine qualities and capabilities." By September 2010, mama grizzly was deemed to be "part of the lexicon" of the election by Newsweek magazine. It has never been made clear if the term i (en)
|