rdfs:comment
| - Mami Wata je panteon vodních božstev nebo duchů rozšířený v Západní, Střední a Jižní Africe a v africké diaspoře v Karibiku a částech Severní a Jižní Ameriky. (cs)
- مامي واتا (بالإنجليزية: Mami Wata) هي روح مائية تُبجّل في غرب، ووسط، وجنوب أفريقيا، وفي الشتات الأفريقي في الأمريكتين. عادةً تكون أرواح مامي واتا إناثًا، لكنها قد تكون ذكورًا في بعض الأوقات. (ar)
- Mami Wata (Pidgin-Englisch für „Mutter des Wassers“), auch Mammy Water, ist ein afrikanischer Wassergeist, der in West-, Süd- und Zentralafrika sowie der afrikanischen Diaspora im karibischen Raum verehrt wird. Meist wird Mami Wata in weiblicher, gelegentlich aber auch in männlicher Form dargestellt. (de)
- Mami Wata es una divinidad del agua de la religión vudú y vudú haitiana, adorada en África Occidental, África Central y del Sur, el Caribe y partes de América del Norte y América del Sur. También es conocida como Santa Marta la dominadora. (es)
- Mami Wata (ou Mamy Wata, Mami Watta ou Mama Wata) est une divinité aquatique du culte africain vodoun, dont la pratique est répandue en Afrique de l'Ouest, du Centre et du Sud, dans la diaspora africaine, les Caraïbes, et dans certaines régions d'Amérique du Nord et du Sud. (fr)
- Mami Wata (Mammy Water), or La Sirene, is a water spirit venerated in West, Central, and Southern Africa and in the African diaspora in the Americas. Mami Wata spirits are usually female but are sometimes male. (en)
- Mami Uata (Mami Wata) é uma deusa da água adorada na África Ocidental, África Central, e África Austral e entre os diásporos africanos nas Caraíbas, América do Norte e América do Sul. (pt)
|