Mamsell (from the French Mademoiselle) was a historical Swedish honorific used for unmarried women from about the mid 18th-century until 1866. The title was primarily used for women in the burgher and the clergy classes. The word was replaced after the middle of the 19th century by fröken, which had previously been a title used only for unmarried noblewomen.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Mamsell (de)
- Mamsell (es)
- Mamsell (en)
- Mamsell (sv)
|
| rdfs:comment
| - Mamsell (from the French Mademoiselle) was a historical Swedish honorific used for unmarried women from about the mid 18th-century until 1866. The title was primarily used for women in the burgher and the clergy classes. The word was replaced after the middle of the 19th century by fröken, which had previously been a title used only for unmarried noblewomen. (en)
- Mamsell (av franska mademoiselle) var under 1700- och 1800-tal en svensk titel för ogifta, ofrälse flickor och kvinnor, främst inom borgarståndet och prästeståndet. Ordet ersattes efter 1800-talets mitt av fröken, som tidigare varit en titel endast använd för ogifta adelsdamer. (sv)
- Eine Mamsell (im 18. Jh. aus französisch Mademoiselle, „Fräulein“ entlehnt) war eine leitende Hausgehilfin oder Wirtschafterin. In großen Haushalten gab es auch spezialisierte Mamsellen wie die Küchenmamsell als Leiterin des Küchenpersonals und die kalte Mamsell oder Kaltmamsell, die für kalte Speisen und Buffets verantwortlich war. (de)
- Mamsell (del francés Mademoiselle) era un título sueco honorífico utilizado para las mujeres solteras de alrededor de mediados del siglo XVII. Fue utilizado sobre todo para las mujeres de clase media y las mujeres en las ciudades. El título utilizado por primera vez para las mujeres solteras en Suecia fue Jungfru. En el siglo XVIII, Mamsell se hizo común, aunque las nobles solteras eran llamadas Fröken (señorita). Del mismo modo, el título de Fru (señora) se utilizó solo para mujeres nobles casadas y a las mujeres casadas de clase media se les llamaba Madam (del francés: Madame). Después de la reforma parlamentaria que abolió el en 1866, el título de Fröken se permitió para todas las mujeres solteras y el título Mamsell, así como el equivalente para las casadas Madam, dejaron de ser utili (es)
|
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Eine Mamsell (im 18. Jh. aus französisch Mademoiselle, „Fräulein“ entlehnt) war eine leitende Hausgehilfin oder Wirtschafterin. In großen Haushalten gab es auch spezialisierte Mamsellen wie die Küchenmamsell als Leiterin des Küchenpersonals und die kalte Mamsell oder Kaltmamsell, die für kalte Speisen und Buffets verantwortlich war. Anfangs war „Mamsell“ eine ehrenvolle Bezeichnung für bürgerliche Mädchen bzw. unverheiratete Frauen, wandelte sich dann zur Berufsbezeichnung und wird heute – mit Ausnahme der Kaltmamsell in der Gastronomie – nicht mehr oder nur noch scherzhaft verwendet. Die Verbindung von Familienstand und Beruf(sbezeichnung) ist auch damit zu erklären, dass viele junge Frauen vor ihrer Heirat als Mamsell arbeiteten, dabei Kenntnisse in Hauswirtschaft erwarben und den Beruf nach der Hochzeit zugunsten ihres eigenen Haushalts aufgaben. (de)
- Mamsell (del francés Mademoiselle) era un título sueco honorífico utilizado para las mujeres solteras de alrededor de mediados del siglo XVII. Fue utilizado sobre todo para las mujeres de clase media y las mujeres en las ciudades. El título utilizado por primera vez para las mujeres solteras en Suecia fue Jungfru. En el siglo XVIII, Mamsell se hizo común, aunque las nobles solteras eran llamadas Fröken (señorita). Del mismo modo, el título de Fru (señora) se utilizó solo para mujeres nobles casadas y a las mujeres casadas de clase media se les llamaba Madam (del francés: Madame). Después de la reforma parlamentaria que abolió el en 1866, el título de Fröken se permitió para todas las mujeres solteras y el título Mamsell, así como el equivalente para las casadas Madam, dejaron de ser utilizados. (es)
- Mamsell (from the French Mademoiselle) was a historical Swedish honorific used for unmarried women from about the mid 18th-century until 1866. The title was primarily used for women in the burgher and the clergy classes. The word was replaced after the middle of the 19th century by fröken, which had previously been a title used only for unmarried noblewomen. (en)
- Mamsell (av franska mademoiselle) var under 1700- och 1800-tal en svensk titel för ogifta, ofrälse flickor och kvinnor, främst inom borgarståndet och prästeståndet. Ordet ersattes efter 1800-talets mitt av fröken, som tidigare varit en titel endast använd för ogifta adelsdamer. (sv)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)