| rdfs:comment
| - Manau je francouzská hudební skupina založená roku 1998. Ve svých písních míchá tradiční keltské melodie s moderními hiphopovými beaty. Původními členy skupiny byli , a .Ten Manau po čase opustil a nahradil ho . Ačkoliv skupina v současné době sídlí v Paříži, všichni její členové se hrdě hlásí k rodné Bretani. Jméno skupiny pochází ze starého galského názvu pro ostrov Man. V Česku poprvé vystoupili v roce 2006 na SázavaFestu. (cs)
- Manau es una banda de rap francesa que mezcla música tradicional de Bretaña y música celta. Han editado tres discos: "Panique Celtique" (Pánico Celta) (1998), "Fest Noz de Paname" (2000) y "On Peut Tous Rêver" (Todos podemos soñar) (2005). (es)
- Manau ist eine 1998 gegründete französische Hip-Hop-Gruppe, die bekannt wurde, weil sie Elemente der traditionellen keltischen Musik mit modernen Rap-Beats mischte. Ursprünglich bestand die Band aus den Musikern Martial Tricoche, Cédric Soubiron und R.V. (Hervé) Lardic. Nach dem Ausscheiden von Lardic kam Gregor Gandon zur Gruppe hinzu. Auch wenn die Gruppe in Paris beheimatet ist, stammen alle Mitglieder aus der Bretagne. Der Name der Gruppe leitet sich von dem alten gälischen Namen der Isle of Man ab. (de)
- Manau (French pronunciation: [mano]) is a French hip hop band formed in 1998, known for their fusing of traditional Celtic melodies with modern hip hop beats. It was initially composed of , , and until R.V.'s departure and replacement by . Although the band is currently based in Paris, all of the members can trace their roots back to Brittany. The group's name comes from the old Gaelic name for the Isle of Man. (en)
- Manau est un groupe de slam d'inspiration celtique français formé en 1998 autour de Martial Tricoche et Cédric Soubiron. Réputé pour le tube La Tribu de Dana, leur premier album Panique Celtique est récompensé par la Victoire de la musique du « meilleur album rap ou groove de l’année » en 1999. (fr)
- I Manau sono un gruppo musicale francese. Il gruppo si è formato nel 1998 a Parigi. La loro musica propone una combinazione dei classici beat dell'hip hop con la musica celtica.Altri artisti che esprimono lo stesso stile musicale sono Ashley McIsaac, Black 47 e House of Pain. (it)
- Manau – zespół hip-hopowy, łączący celtyckie (bretońskie) melodie z elementami hip-hopu. Początkowo w jego skład wchodzili Martial Tricoche, Cédric Soubiron i R.V. (Hervé) Lardic, którego później zastąpił Grégor Gandon. Chociaż grupa ma swoją siedzibę w Paryżu, to wszyscy jej członkowie powrócili na północny zachód Francji do swojej rodzinnej Bretanii. Nazwa zespołu pochodzi od gaelickiej nazwy Wyspy Man. (pl)
- Manau is een in 1998 opgerichte Franse hiphopband met Keltische invloeden. In België werden de singles "La Tribu de Dana" en "" uitgebracht. In Nederland werd slechts "La Tribu de Dana" als single uitgebracht. Dit werd in het najaar van 1998 een gigantische hit en behaalde de tweede plaats in de Nederlandse Top 40 en derde plaats in de Mega Top 100. In hun eigen land hebben ze meer platen uitgebracht. (nl)
- Manau är en rappgrupp från Paris som är kända för att blanda modern rapp med traditionella keltiska melodier. Gruppen bildades 1998 av Martial Tricoche, Cédric Soubiron och Hervé Lardic som sedermera kom att ersättas av Grégor Gandon. Även om gruppen är parisisk har samtliga medlemmar rötter i Bretagne. Gruppnamnet är ett gammalt gaeliskt namn för ön Man. (sv)
- Manau — французский хип-хоп-коллектив, сформированный Марсьялем Трикоше, Седриком Субироном и Арвэ Лардиком. Группа известна смесью в своей музыке кельтских мотивов и современных хип-хоп-мелодий. Название группы — старое гэльское имя острова Мэн. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)